Введение
Фильм "Покаяние" (1984). Покаяние) - советский художественный фильм 1984 года режиссёра Тенгиза Абуладзе. Фильм был снят в 1984 году, однако его запретили выпускать в Советском Союзе за его полуаллегорическую критику сталинизма. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1987 года, где он получил премию FIPRESCI, Большую премию жюри и премию Вселенского жюри. Фильм был выбран в качестве советского фильма в номинации "Лучший фильм на иностранном языке" на 60-й церемонии вручения премии "Оскар", но не был принят в качестве номинанта. В июле 2021 года фильм был показан в секции Каннской классики на Каннском кинофестивале 2021 года.
Repentance ( translit. Monanieba, Покаяние) is a 1984 Georgian Soviet art film directed by Tengiz Abuladze. The film was produced in 1984, however, it was banned from release in the Soviet Union for its semi allegorical critique of Stalinism. It premiered at the 1987 Cannes Film Festival, winning the FIPRESCI Prize, Grand Prize of the Jury, and the Prize of the Ecumenical Jury. The film was selected as the Soviet entry for the Best Foreign Language Film at the 60th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. In July 2021, the film was shown in the Cannes Classics section at the 2021 Cannes Film Festival.
Сюжет
"Покаяние" разворачивается в небольшом грузинском городке. Фильм начинается с сцены женщины, готовящей пироги. Мужчина в кресле читает из газеты, что мэр города Варлам Аравидзе (Автандил Махарадзе) умер. Через день после похорон труп мэра оказывается в саду дома его сына. Тело перезахоронено, только чтобы снова появиться в саду. Женщину, Кетеван Баратели (Зеинаб Боцвадзе), в конце концов арестовали и обвинили в раскопке трупа. Она защищает себя и заявляет, что Варлам не заслуживает быть похороненным, поскольку он был ответственен за сталинский режим террора, ответственный за исчезновение ее родителей и друзей. Она предстает перед судом и дает показания, рассказывая историю режима Варлама в ретроспективах. Во время судебного разбирательства сын Варлама Абель (Автандил Махарадзе) отрицает любые проступки своего отца, а его адвокат пытается добиться признания Кетевана сумасшедшим. Внук Варлама Торнике (Мераб Нинидзе) шокирован разоблачениями о преступлениях своего деда. В конце концов, он совершает самоубийство. Авель сам бросает тело Варлама с обрыва на окраине города. В конце фильма возвращается сцена с женщиной, готовящей торт. Старуха спрашивает у окна, не ведет ли эта дорога к церкви. Женщина отвечает, что это улица Варлам и не ведет к храму. Старуха отвечает: "Какая польза от дороги, если она не ведет в церковь?"
Музыка
Хачатурян, Танц Сабры: в конце аудиенции, которую Варлам Аравидзе предоставляет Сандро Баратели, который жалуется ему, что научное оборудование, размещенное режимом в старой церкви, угрожает ее уничтожением. Зрители собираются в помещении, которое выглядит как теплица, и музыка звучит из динамиков, спрятанных среди листьев. Дебюсси, Des pas sur la neige: Сандро Баратели играет Des pas sur la neige на пианино в своей квартире перед рассветом утром его ареста, в то время как Нино спит в кресле. Музыка сопровождает сон Нино о том, как она и ее муж бегут через затопленные подземные переходы, а затем по улицам старого Тбилиси, преследуемый Варламом Аравидзе, который едет на заднем сиденье открытого автомобиля. Бетховен, Ода радости: Жена Михаила Елена поет Оду радости, пока она, кажется, бредет, говоря с Нино о служении великому делу в построении великого общества. Затем начинается "Ода радости", когда Сандро, кажется, идет к своей казни и висит на бревнах церкви в цепях, символически одетый как Иисус Христос. Бетховен, "Месячная соната": Абель Аравидзе играет "Месячную сонату" на пианино в своей вилле незадолго до конфронтации со своим сыном Торнике, который затем решает покончить с собой. Бони М., Санни: как раз перед тем, как Торнике Аравидзе застрелится охотничьей винтовкой, которую он получил в подарок от своего деда Варлама, входят друзья Абеля и Гулико Аравидзе, несущие бутылки шампанского, чтобы отпраздновать победу в суде над Кетеваном Баратели и радио, звучащее песню "Солнце". Gounod, Mors et Vita: небесный хор из оратория Mors et Vita обеспечивает фоновую музыку к завершению фильма, когда маленькая старушка, которую играет великая грузинская актриса Верико Анжапаридзе, поднимается на холм, вверх по улице Варлама Аравидзе, спросив у Кетевана Баратели направление к церкви, которая была взорвана режимом Варлама.
Производство
Тенгиз Абуладзе начал думать о фильме в начале 1970-х годов. Почти смертельная автомобильная авария в начале 1980-х годов убедила Абуладзе начать съемки фильма. Его поощрил Эдуард Шеварднадзе, который в то время был первым секретарем Коммунистической партии Грузии и который предложил специальный и нецензурируемый слот на грузинском телевидении для фильма. Во время съемок фильма актёр Гега Кобахидзе был арестован за причастность к угоню рейса 6833 авиакомпании "Аэрофлот". Производство было временно приостановлено, и было возобновлено несколько месяцев спустя с Мерабом Нинидзе, заменив Кобахидзе.