Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бханпура - город и городская панчаят в Мандсаурском районе, расположенный в штате Мадхья-Прадеш, Индия. Бханпура была открыта королем Бхану Билом. Во времена правления Раны Санги империей управляли также Чандрават Мевар. В городе есть ряд исторических мест, таких как регион Дараки Чаттан, который является одним из старейших в мире наскальных искусств, убежища наскального искусства Чатурбхуджанатх Нала и форт Хингладжгарх. В Бханпуре также есть музей, в котором представлены популярные искусства Мандсаура, включая искусство эпохи Гуптов (4-й - 5-й века) до времени Пратихара и Пармара.
Bhanpura is a town and a nagar panchayat in Mandsaur district, located in the state of Madhya Pradesh, India. Bhanpura was discovered by King Bhanu bhil. It was also ruled by the Chandrawats of Mewar during the times of Rana Sanga's rule. The town is home to a number of historic places such as the Daraki Chattan region, which is one of the world's oldest rock arts, Chaturbhujnath Nala rock art shelters, and the Hinglajgarh Fort. Bhanpura also has a museum that displays the popular arts of Mandsaur, including art from the Gupta era (4th–5th century) until the time of Pratiharas and Parmaras.
Археологические свидетельства
Раскопки в Дараки-Чаттане показали огромную информацию о культурной жизни на этом месте. Дарраки-Чаттан - небольшая и узкая щель или пещера в высоких скалах холма Индрагарх в хребте Виндхья, с видом на долину реки Рева. Пещера примерно широка в устье, откуда она постоянно сужается в ширину, в конце концов закрываясь на глубине от устья. Пещера примерно в высоту. На обеих вертикальных стенах находится более пятисот глубоко патиноватых куполов. Купулы Дараки Чаттан были обнаружены Рамешем Кумаром Панчоли в 1992 году. Археологическая служба Индии взяла регион Дарраки Чаттан возле Бханпуры в качестве примера для изучения ранних петроглифов в Индии и начала раскопки под руководством Гирираджа Кумара в 2002 году. Дарэки Чаттан раскрывает прошлое обширного наскального искусства в этой пещере. Коллекция каменных артефактов, собранных при раскопках, несомненно показывает, что убежище было занято ашельским человеком. Эксперты, изучающие петроглифы, утверждают, что это "самое старое наскальное искусство в мире", возраст которого составляет от 2 до 5 миллионов лет. Для изучения ранних купул в Индии в 2000 году был создан международный проект под названием "Ранние индийские петроглифы". Это совместное предприятие исследователей из Rock Art Society of India (RASI) и Australian Rock Art Association (AURA), под руководством Международной федерации организаций рок-арта (IFRAO), Роберта Беднарика и Гирираджа Кумара.
The excavation at Daraki Chattan revealed immense information on the cultural occupation of the site. Daraki Chattan is a small and narrow cleft or cave in the tall cliff faces of Indragarh Hill in the Vindhya range, overlooking the Rewa river valley. The cave is approximately wide at its mouth, from where it continuously narrows down in width, finally closing at the depth of from its mouth. The cave is approximately in height. It bears more than five hundred deeply patinated cupules on both of its vertical walls. The Daraki Chattan cupules were discovered by Ramesh Kumar Pancholi in 1992. The Archaeological Survey of India took up Daraki Chattan region near Bhanpura as a case for the study of early petroglyphs in India, and commenced excavation under Giriraj Kumar in 2002. Daraki Chattan reveals the past of an extensive rock art in this cave. The collection of stone artifact assemblage from the excavation undoubtedly reveals that the shelter was occupied by the Acheulean man. The experts studying the petroglyphs claim it to be the "oldest rock art in the world", about 2 to 5 lakh (200,000–500,000) years old. In order to study the early cupules in India, an international project called "Early Indian Petroglyphs" was established in 2000. It is a joint venture by researchers from Rock Art Society of India (RASI) and Australian Rock Art Association (AURA), under the supervision of the International Federation of Rock Art Organizations (IFRAO), Robert Bednarik and Giriraj Kumar.
География
Бханпура расположена на средней высоте 384 метра. Бханпура находится к северо-востоку от Мандсаура и к югу от Хингладжгарха и Навали в Мандсаурском районе.
Bhanpura is located at It has an average elevation of 384 metres (1,259 feet). Bhanpura is north east of Mandsaur, and south of Hinglajgarh and Navali in Mandsaur district.
Демография
По данным переписи 2001 года, в Бханпуре проживало 16 493 человека. Мужчины составляли 51% населения, а женщины - 49%. Средний уровень грамотности в Бханпуре составлял 70%, что выше, чем в среднем по стране (59,5%), а мужская грамотность составляла 80% и женская - 61%. 13% населения было моложе 6 лет.
as of 2001 India census, Bhanpura had a population of 16,493. Males constituted 51% of the population and females 49%. Bhanpura had an average literacy rate of 70%, higher than the national average of 59.5%; with male literacy of 80% and female literacy of 61%. 13% of the population was under 6 years of age.
Форт Хингладжгар
Хингладжгарх или Хингладж Форт - древний форт, расположенный недалеко от деревни Навали в Бханпурском районе Мандсаура в штате Мадхья-Прадеш. Он расположен на 25°30' N 65°31' E. Он расположен на расстоянии от Мандсаура и Бханпуры в Мадхья-Прадеш. Этот форт был на пике величия во времена правления Пармра. В этом форте есть много художественных скульптур различных периодов. Скульптуры Нанди и Умы Махешвара были отправлены отсюда во Францию и Вашингтон для демонстрации на индийских фестивалях. Хингладжгарх был центром мастерства в ремесленном изготовлении скульптур в течение 800 лет. Статуи, найденные в этом форте, относятся к периоду Гупта и Пармары. Самые древние статуи датируются 4-5 веками нашей эры.
Hinglajgarh or Hinglaj Fort is an ancient fort situated near Navali village in the Bhanpura tehsil of Mandsaur district in Madhya Pradesh. It is located at 25°30' N 65°31' E. It is situated at a distance of from Mandsaur and from Bhanpura in Madhya Pradesh. This fort was at its peak of grandeur during the Parmara rule. There are many artistic sculptures of various periods in this fort. The Nandi and Uma Maheshwar sculptures were sent from here to France and Washington for display in Indian festivals. Hinglajgarh has been the centre of excellence in craftsmanship of sculptures for about 800 years. The statues recovered from this fort are from Gupta period to the Parmara period. The most ancient statues are from 4th to 5th century AD.
Приюты на скалах Чатурбхуджанатх Налы
Каменные художественные убежища Чатурбхуджанатх Нала были обнаружены в 1973 году доктором Рамешем Кумаром Панчоли и являются одной из самых длинных скальных художественных галерей в мире.
Chaturbhujnath Nala rock art shelters were discovered in 1973,by Dr. Ramesh kumar pancholi and are one of the Longest Rock Art Galleries in the world.
Заповедник Ганди Сагар
Ганди Сагар - заповедник дикой природы, расположенный на северной границе Мандсаурского и Нимахского районов в штате Мадхья-Прадеш, Индия. Он распространяется на территорию прилегающей к штату Раджастан в Индии. Он был создан в 1974 году и расширен в 1983 году. Река Чамбал проходит через заповедник и разделяет его на две части: западная часть находится в районе Нимах, а восточная - в районе Мандсаур.
Gandhi Sagar Sanctuary is a wildlife sanctuary situated on the northern boundary of Mandsaur and Nimach districts in Madhya Pradesh, India. It is spread over an area of adjoining the state of Rajasthan in India. It was created in 1974 and expanded in 1983. The Chambal River passes through the sanctuary and divides it into two parts: the western part is in Nimach district and the eastern is in Mandsaur district.
Храм Кетули
Храм Кетули Джайнов находится в Бханпуре, на дороге в сторону Джалраптана. Это знаменитая "Атишай кшетра", привлекающая джайновских паломников. В храме находится 500-летний идол Тиртханкара Паршванаты.
Kethuli Jain temple is from Bhanpura, on the road towards Jhalrapatan. It is a famous 'Atishay Kshetra' attracting Jain pilgrims. The temple has a 500 year old idol of Tirthankara Parshvanatha.
Мини Гоа (деревня Канула / Кохла)
Деревня Канвала в настоящее время в обсуждении, из-за чего растет туризм в деревне, сегодня эта статья о том же месте Деревня Канвала расположена в 8 км к западу от Бханпуры и окружена зенитом матери Чамбала. Два огромных валуна расположены на берегу Чамбала на юге, вдали от населенной территории деревни. Эти валуны также называются "чиди вала камень" в деревне из-за красивых грязевых домов птицы-абабиля. Когда преобладает западный ветер, огромные высокие волны Чамбала толкают песок на скалы, расположенные в воде, и формируют края, таким образом, песок накапливается между краями из-за непрерывных волн. В течение дня волны Чамбала сталкиваются с берегом, чтобы люди осознали свою огромную природу, к вечеру, с ветром, иногда восторг волн возрастает, а иногда, когда ветер направляется в противоположное направление, мать Чамбал успокаивается и дает ей мягкость. Днем даже дикие птицы, приводя пищу для своих птенцов, покидают свои дома вечером и продолжают кружить, чтобы зарегистрировать свое присутствие в небе. С одной стороны, солнце хочет излить весь свет своими последними лучами, а с другой стороны, стадо диких птиц конкурирует с небом, поэтому с заходом солнца все постепенно начинает успокаиваться. И тогда Чамбал успокаивается, чтобы на следующий день снова удариться о скалы. В этих двух огромных каменных блоках есть также наскальные рисунки, сделанные примитивным человеком миллионы лет назад, которые являются путешествием развития человека, эти скалы.
Village Kanwala is currently in discussion, due to which there is increasing tourism in the village, today this post is about the same place Village Kanwala is located 8 km west of Bhanpura and is surrounded by the zenith of Mother Chambal. Two huge boulders are located on the banks of Chambal in the south, away from the population area of the village these boulders are also called "chidi wala stone" in the village due to the beautiful mud houses of the ababil bird. When the west wind prevails, the huge, high waves of Chambal push the sand against the rocks located in the water and shape the edges, thus the sand has accumulated between the edges due to continuous waves. Throughout the day, the waves of Chambal collide with the shores to make them realize their vast nature, by the evening, with the wind, sometimes the enthusiasm of the waves increases, and sometimes when the opposite wind direction, the mother Chambal calms down and gives her softness. During the day, even the wild birds, bringing food for their chicks, leave their homes in the evening and keep circling continuously to register their presence in the sky. On the one hand the sun wants to pour out all the light with its last rays, while on the other hand, a flock of wild birds compete with the sky, thus with the sunset gradually everything starts to calm down. And then Chambal also calms down, to hit the rocks again the next day In these two huge rock blocks, there are also rock paintings made by primitive man millions of years ago, which are the development journey of man, these rocks.
Образование
В Бханпуре есть несколько образовательных учреждений. Существует много профессиональных компьютерных институтов и институтов промышленной подготовки, а также много колледжей. Сарасвати Видья Мандир - школа с средним уровнем обучения на хинди. Жилая школа, связанная с C. B. S. E., в районе - Смт. Камала Саклеча Гян Мандир, которая находится вдали от Бханпуры.
Bhanpura has several educational institutions. There are many professional computer institutes and industrial training Institutes, and many colleges. Saraswati Vidya Mandir is a Hindi medium school. The residential C. B. S. E. affiliated school of the district is Smt Kamala Saklecha Gyan Mandir, which is situated away from Bhanpura.