Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальная сборная Ирландии по хоккею на льду (Foireann haca oighir náisiúnta na hÉireann) - мужская национальная сборная Ирландии по хоккею на льду, управляемая Ирландской ассоциацией хоккея на льду (IIHA) и являющаяся членом Международной федерации хоккея на льду (IIHF) с 26 сентября 1996 года. Республика Ирландия получила повышение до II дивизиона чемпионата мира по хоккейному футболу в 2007 году, но после худшего выступления в своем дебюте в II дивизионе они были затем понижены обратно в III дивизион. Команда не смогла принять участие в каких-либо турнирах чемпионата мира по хоккею IIHF, поскольку заняла 4-е место с 6 очками в 2013 году. После закрытия Дундалкского ледового купола они больше не соответствуют минимальным стандартам участия. В 2017 году команда вернулась на международные соревнования после четырехлетнего отсутствия и сыграла на первом Кубке развития в Канильо, Андорра. Они финишировали вторыми после падения 11 на 4 в Марокко. В команде были члены из Северной Ирландии и Республики Ирландия, и у команды есть рабочие отношения с Белфастским гигантом из элитной хоккейной лиги (EIHL) и новыми ирландскими клубами, Flyers Ice Hockey Club и Dundalk Bulls.
The Ireland national ice hockey team (Foireann haca oighir náisiúnta na hÉireann) is the national men's ice hockey team of the Republic of Ireland run by the Irish Ice Hockey Association (IIHA) and a member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) since 26 September 1996. The Republic of Ireland gained promotion to Division II of the IIHF World Championships in 2007, but after a worst performance in their Division II debut, they were then relegated back to Division III. The team is unable to participate in any IIHF World Championship tournaments since placing 4th with 6 points in 2013. With the closure of the Dundalk Ice Dome, they no longer meet their minimum participation standards. In 2017, the team returned at international competition after a four year absence, and played at the inaugural Development Cup in Canillo, Andorra. They finished as the runners up after falling 11–4 to Morocco. The team has had members from both Northern Ireland and the Republic of Ireland and has a working relationship with the Belfast Giants of the Elite Ice Hockey League (EIHL) and new Irish clubs, Flyers Ice Hockey Club and Dundalk Bulls.
История
Республика Ирландия была принята в IIHF в мае 1996 года после выдвижения Великобританией и Канадой. У них не было долгой истории международных соревнований, с ирландской национальной командой впервые участвовавшей в соревнованиях в 2004 году. В начале 2007 года команда Ирландии перевела свою штаб-квартиру в ледовый купол Дандалка. Предполагалось, что Ледовый купол станет центром передового опыта для хоккея на льду в Республике Ирландия, и именно здесь команда Ирландии завоевала серебро в III дивизионе чемпионата мира IIHF и получила повышение до II дивизиона. В следующем году они были вытеснены после последнего места в Дивизионе II, но в 2010 году они заработали результат первого места и снова получили повышение в Дивизион II. В следующем году команда заняла последнее место в группе B чемпионата мира по дивизиону II и была понижена в дивизион III, в котором они играли. В 2012 и 2013 годах, каждый год занимая четвертое место на чемпионате мира. С тех пор они не участвовали в чемпионате мира.
The Republic of Ireland was accepted into the IIHF in May 1996 after a nomination by Great Britain and a second by Canada. They have not had a long history of international competition, with the Irish national team first competing in 2004. Early in 2007, Team Ireland moved their headquarters to the Dundalk Ice Dome. It was envisaged that the Ice Dome would become a center of excellence for ice hockey in the Republic of Ireland, and it was here that Team Ireland took silver in the IIHF World Championship Division III and gained promotion to Division II. The next year they were relegated after a last place finish in Division II, but in 2010, they earned a first place result and again earned promotion to Division II. The next year the took last place in the Division II Group B World Championships and were relegated to Division III which they played in. In 2012 and 2013, earning fourth place in the World Championship each year. They have not competed at a world championship since.
Мировой рейтинг IIHF
По состоянию на 30 мая 2022 года Ирландия в настоящее время не занимает место в мировом рейтинге IIHF.
As of 30 May 2022, Ireland is currently not ranked in the IIHF World Ranking.