Лига Коринфа: Греческая федерация времен Филиппа II и Александра Македонского.
League of Corinth
Лига Коринфа: союз греческих государств, созданный Филиппом II в 338 г. до н.э. для объединения войск против Персии. Основа для походов Александра Македонского.
Historic federation of Greek states
the English amateur football league
Коринфский союз, также называемый Греческой лигой (κοινὸν τῶν Ἑλλήνων, koinòn tōn Hellḗnōn; или просто οἱ Ἕλληνες, hoi Héllēnes), был федерацией греческих государств, созданной Филиппом II в 338–337 гг. до н.э. Союз был создан с целью объединения греческих военных сил под македонским руководством (гегемонией) для совместного завоевания Персидской империи Ахеменидов. Король Филипп был изначально призывался Исократом в 346 г. до н.э. объединить Грецию против персов. После битвы при Херонее был образован Коринфский союз, который контролировался Филиппом. Александр использовал союз, созданный его отцом, при планировании общегреческого вторжения в Азию для расширения Македонии и мести Персидской империи. В эллинистический период некоторые правители династии Антигонидов ненадолго возродили союз, также известный как «Геллинический союз». Название «Коринфский союз» было придумано современными историками, поскольку первый совет союза состоялся в Коринфе, хотя греческое слово synedrion лучше переводить как конгресс или конференция, а не союз. Прилагательное «эллинический» происходит от слова «эллиникос», означающего «относящийся к Греции и грекам». Эта организация стала первым в истории случаем, когда греческие города-государства (за исключением Спарты, которая присоединилась позже на условиях Александра) объединились под единым политическим образованием.
The League of Corinth, also referred to as the Hellenic League (κοινὸν τῶν Ἑλλήνων, koinòn tõn Hellḗnōn; or simply οἱ Ἕλληνες, the Héllēnes), was a federation of Greek states created by Philip II in 338–337 BC. The League was created in order to unify Greek military forces under Macedonian leadership (hegemony) in their combined conquest of the Persian Achaemenid Empire. King Philip was initially urged by Isocrates in 346 BC to unify Greece against the Persians. After the Battle of Chaeronea, the League of Corinth was formed and controlled by Philip. Alexander utilized his father's league when planning his pan Hellenic invasion of Asia to expand Macedon and take revenge on the Persian Empire. During the Hellenistic period, some Antigonid rulers of Macedon shortly revived the league, also known as the 'Hellenic Alliance'. The title 'League of Corinth' was invented by modern historians because the first council of the League took place in Corinth, albeit the Greek word synedrion is better translated as congress or conference rather than league. The adjective Hellenic derives from Hellenikos meaning "pertaining to Greece and Greeks". The organization was the first time in history that the Greek city states (with the notable exception of Sparta, which would join only later under Alexander's terms) would unify under a single political entity.
Предыстория
С середины IV века до н.э. система городов-государств (полисов) постепенно подвергалась вызову идеям общегреческого единства, выдвигаемым некоторыми писателями и ораторами, включая Исократа, который призывал царя Филиппа (в речи Исократа «К Филиппу») объединить греческие силы против персов. (strategos autokrator в военном контексте), совет (Synedrion) и судьи (Dikastai). Делегаты государств-членов (синедры) отвечали за управление общими делами Лиги. Они созывались и заседали под председательством комитета председателей (Proedroi), избираемых жребием во время мира и гегемоном во время войны. Постановления Лиги издавались в Коринфе, Афинах, Дельфах, Олимпии и Пидне. Лига содержала армию, комплектовавшуюся из государств-членов примерно пропорционально их численности, в то время как Филипп разместил греческие гарнизоны (под командованием фрауархов, или командиров гарнизонов) в Коринфе, Фивах, Пидне и Амбракии.
From the mid fourth century BC, the system of city states (poleis) was gradually challenged by the ideas of pan Hellenic unity, forwarded by some writers and orators, including Isocrates, who urged king Philip (in Isocrates' Philippus oration) to unify Greek powers against the Persians. (strategos autokrator in a military context), the council (Synedrion), and the judges (Dikastai). Delegates of the member states (Synedroi) were responsible for administering the common affairs of the League. They were summoned and presided over by a committee of presiding officers (Proedroi), chosen by lot in time of peace, and by the Hegemon in time of war. Decrees of the league were issued in Corinth, Athens, Delphi, Olympia and Pydna. The League maintained an army levied from member states in approximate proportion to their size, while Philip established Hellenic garrisons (commanded by phrourarchs, or garrison commanders) in Corinth, Thebes, Pydna and Ambracia.
Договор о общем мире
Все государства-члены Коринфского союза были перечислены в клятве, которую они принесли согласно "Договору о всеобщем мире" (Koine Eirene). Этот мир охранялся македонским гарнизоном, размещенным на Акрокоринте и в Халкиде, а также в Кадмее в Фивах. (Фрагмент надписи с клятвой был найден в Афинах.)
All members states of the League of Coritnth were listed in the oath they sworn under the 'Treaty of the Common Peace' (Koine Eirene). The peace was watched over by a Macedonian garrison positioned at the heights of the Acrocorinth and Chalcis, as well as at the Cadmea of Thebes. (A fragmentary inscription of the oath was found in Athens)
Перевод
Клянусь. Клянусь Зевсом, Гайей (мифология).
Oath. I swear by Zeus, [[Gaia (mythology)
Александрийские походы
Решение об уничтожении Фив как нарушителя вышеуказанной клятвы было принято советом Коринфской лиги значительным большинством голосов. Помимо нарушения клятвы, совет счел, что таким образом тебанцы были окончательно наказаны за предательство греков во время персидских войн. Лига упоминается Арианом (I, 16, 7) после битвы при Гранике (334 г. до н. э.). Александр послал 300 паноплий в храм Паллады Афины в Афинах со следующей надписью. Также Диодор Сицилийский (Βίβλος ΙΖ’ 48. [6]) упоминает решение совета в 333 г. до н. э., после битвы при Иссе, отправить послов к Александру, чтобы передать ему Превосходство Греции (Золотой венок). В 331 г. до н. э., после битвы при Мегалополе, Спарта обратилась к Александру с просьбой о перемирии, на что он согласился при условии, что лакедемоняне присоединятся к Коринфской лиге. Во время азиатского похода Антипатр был назначен заместителем гегемона лиги, а Александр лично рекомендовал афинянам заняться своими делами; в случае, если с ним что-либо случится, Афины должны были взять власть в Греции под свой контроль.
The decision for the destruction of Thebes as transgressor of the above oath was taken by the council of the League of Corinth by a large majority. Beyond the violation of the oath, the council judged that the Thebans were thus finally punished for their betrayal of the Greeks during the Persian Wars. The League is mentioned by Arrian (I, 16, 7), after the Battle of Granicus (334 BC). Alexander sent 300 panoplies to the temple of Pallas Athena in Athens, with the following inscription. Also, Diodorus Siculus (Βίβλος ΙΖ’ 48. [6]) mentions the council's decision in 333 BC, after the Battle of Issus, to send ambassadors to Alexander that will bring the Excellence of Greece (Golden Wreath). During 331 BC after the Battle of Megalopolis, Sparta appealed to Alexander for terms, to which he agreed on condition that the Lacedaemonians now joined the League of Corinth. During the Asiatic campaign, Antipater was appointed deputy hegemon of the League while Alexander personally recommended that the Athenians turn their attention to things; in case something happened to him, Athens would take over the power in Greece.
Последствия
Лига была распущена после Ламианской войны в 322 году до н.э. После победы Деметрия I Полиорцета в битве при Саламиде в 306 году до н.э. его отец, Антигон I Монофтальм, был провозглашен собравшимися армиями Басилеем ("Царем" Империи Александра) и получил контроль над Эгейским морем, восточным Средиземноморьем и большей частью Ближнего Востока. В то время как Антигон и Деметрий пытались воссоздать греческую лигу по образцу лиги Филиппа II, с тем чтобы править ею как двойные гегемоны, возрожденная коалиция диадохов – Кассандр, Птолемей I Сотер, Селевк I Никатор и Лисимах – решительно разгромила их в битве при Ипсе в 301 году до н.э., в которой погиб Антигон I. Антигон III Досон (правил 229–221 гг. до н.э.) возродил Греческий Союз, на этот раз более известный как "Эллинический Союз", в 224 году до н.э., став его президентом. Лига функционировала как союз (симмахия) существующих греческих федераций под македонской гегемонией. Этот союз состоял не из полисов, а из более крупных региональных объединений, таких как ахейцы, тессалийцы, беотийцы, эпироты и другие. Эти федерации сохраняли внутреннюю автономию, но были взаимозависимы в вопросах внешней политики. Лига Антигона расширила власть Антигонидов в южной Греции, вернув контроль над Аркадией в 224 году до н.э. и разгромив царя Клеомена III Спарты в битве при Селасии в 222 году до н.э. Досону удалось восстановить внутреннюю стабильность в Македонии и вернуть ей позицию доминирующей силы в эллинистической Греции.
The League was dissolved after the Lamian War in 322 BC. Following the victory of Demetrius I Poliorcetes at the Battle of Salamis in 306 BC, his father, Antigonus I Monophthalmus, assumed the title of Basileus ("King" of Alexander's Empire) by the assembled armies and gained control over the Aegean, the eastern Mediterranean, and most of the Middle East. While Antigonus and Demetrius attempted to recreate Philip II's Hellenic league with themselves as dual hegemons, a revived coalition of the diadochi; Cassander, Ptolemy I Soter, Seleucus I Nicator, and Lysimachus decisively defeated them at the Battle of Ipsus in 301 BC, in which Antigonus I was killed. Antigonus III Doson (r. 229 – 221 BC) revived the Hellenic League, this time better known as the 'Hellenic Alliance', in 224 BC placing himself as the president. The league functioned as an alliance (symmachia) of existing Greek federations under Macedonian hegemony. This alliance consisted not of poleis, but rather of larger regional entities, like the Achaeans, Thessalians, Boeotians, Epirotes etc. These federations maintained internal autonomy, but were interdependent with respect to foreign policy. Antigonus' league expanded Antigonid rule in southern Greece recovering Arcadia in 224 BC and defeating king Cleomenes III of Sparta at the Battle of Sellasia in 222 BC. Doson managed to restore internal stability in Macedon and reestablish its position as the dominant power in Hellenistic Greece.