Введение
Никакая История киноиндустрии в Пуэрто-Рико предшествует Голливуду, зачатая после того, как первые индустрии появились в некоторых местах Соединенных Штатов, Швейцарии, Дании, Италии, Франции, Великобритании и Германии. Во время вторжения США на остров в 1898 году американские солдаты принесли с собой камеры, чтобы записать то, что они видели. К 1912 году пуэрториканцы начали снимать собственные фильмы. После первых снимков, сделанных американскими солдатами в 1898 году, большинство фильмов, снятых на острове, были документальными. Только в 1912 году Рафаэль Колорадо Д'Асой записал первый недокументальный фильм под названием Un drama en Puerto Rico. После этого Колорадо и Антонио Капелла Мартинес создали в 1916 году Фильмовое промышленное общество Пуэрто-Рико, выпустив свой первый фильм под названием Por la hembra y el gallo. Другими кинокомпаниями, созданными в то время, были Tropical Film Company (1917) и Porto Rico Photoplays (1919). Пуэрто-Рико стал вторым латиноамериканским рынком, где был снят звуковой фильм, снятый по сценарию Луиса Палеса Матоса для "Романса тропика" (1934). В фильме снялись Хорхе Родригес, Ракель и Эрнестина Канино, Сиксто Шеврёмон и Кандида де Лоренцо. В 1951 году он создал Mi doble с Сан-Хуаном в качестве его обстановки. Мапи и Фернандо Кортес также будут участвовать в голливудской индустрии, а также по всей Латинской Америке. Фильм "La gran fiesta" 1986 года стал первой попыткой официально участвовать в церемонии вручения премии Оскар. Начиная с конца 1990-х годов, пуэрториканская киноиндустрия заметно выросла, и количество местных постановок увеличивалось с каждым годом. На острове снято несколько актеров и актрис, а также один фильм, номинированный на премию Оскар (см. Список победителей и номинантов Пуэрто-Риканской премии Оскар). Ряд пуэрториканских актеров и актрис во главе с Хосе Феррером и Ритой Морено также зарекомендовали себя в зарубежной киноиндустрии. В 1899 году Зигмунд Любин снял националистическое воссоздание Пуэрто-Риканской кампании под названием "Захват Пуэрто-Рико" в рамках серии о войне, копии которой не сохранились. Первые показы зависели от ранних технологий, таких как проекторы Люмиера и Пате, и были временными по своей природе, гастролировали по острову и уходили на другие рынки. Первые полнометражные фильмы, по сообщениям, были представлены европейскими цирками и цыганскими тропами. В 1909 году местная компания Cine Pathé также проводила туры по всему острову во главе с Рафаэлем Колорадо и Конрадо Асенхо, последний из которых позже взял на себя ответственность и переименовал его в Cine Puerto Rico. К этому году бизнес распространился, и постоянные театры появились в различных муниципалитетах, включая Сан-Хуан, Маягуэс и Понсе. Некоторые кинотеатры были созданы в таких муниципалитетах, как Сан-Хуан и Понсе. Первая попытка была предпринята в 1912 году, когда Хуан Эмилио Вигие начал снимать повседневную жизнь Понсено с помощью камеры Pathé. Его фильмы показывались в кинотеатре Cine Habana, где он работал, и для их производства требовалась техника откровения, которую он изобрел. Рафаэль Колорадо, владелец первого кинопроката на острове, создал первый фильм своего рода, когда снял Un drama en Puerto Rico, который смог вернуть свои 700 долларов инвестиций в первый показ. Эти ранние попытки вызвали общественный интерес и привели к официальному созданию местной киноиндустрии, что привело к созданию Sociedad Industrial Cine Puerto Rico в марте 1916 года. Его создатели, Колорадо и Антонио Капелла, использовали реальные жибаро в своем фильме Por la hembra y por el gallo, как это было в первом фильме. Фильм дебютировал в кинотеатре "Cine Tres Banderas", билеты продавались по цене 50 центов. Эта компания будет выпускать религиозные фильмы El milagro de la Virgen, Mafia en Puerta de Tierra и другие. Колорадо также участвовал в съемках политической деятельности, в которой участвовали Хосе де Диего и Луис Муньос Ривера. К 1912 году Колорадо выпустил Un drama en Puerto Rico, который стал первым драматическим и сценарием фильма. В том же году Сесил Б. де Милль снял несколько короткометражных фильмов в Понсе. Эта компания была создана с целью конкурировать с другими рынками и привлекать туризма, предлагая местные достопримечательности. В этот период также снимались комедии с участием местных актеров, таких как Бети Варезал. Затем был создан проект под названием "La viudita se quiere casar" ("Жена хочет жениться"). Во время съемок фильма "Скарбник Кофреси" Акилес Зорда, патриарх семьи, вернулся в Италию по личным причинам, и проект был отменен. Политические кон�...
The history of the Cinema industry in Puerto Rico predates Hollywood, being conceived after the first industries emerged in some locations of the United States, Switzerland, Denmark, Italy, France, Great Britain and Germany. During the US invasion of the island in 1898, American soldiers brought cameras to record what they saw. By 1912, Puerto Ricans would begin to produce their own films. After the early images recorded by the American soldiers in 1898, most of the films produced in the island were documentaries. It wasn't until 1912 that Rafael Colorado D'Assoy recorded the first non documentary film titled Un drama en Puerto Rico. After that, Colorado and Antonio Capella Martínez created the Film Industrial Society of Puerto Rico in 1916, producing their first film titled Por la hembra y el gallo. Other film companies formed during the time were the Tropical Film Company (1917) and the Porto Rico Photoplays (1919). Puerto Rico was the second Latin American market to produce a sound film, filming Luis Pales Matos's script for Romance Tropical (1934). The film featured Jorge Rodríguez, Raquel and Ernestina Canino, Sixto Chevremont and Cándida de Lorenzo. In 1951, he would produce Mi doble with San Juan as its setting. Mapy and Fernando Cortés would also participate in the Hollywood industry, as well as throughout Latin America. 1986's La gran fiesta was the first attempt to formally compete in the Academy Awards. Starting in the late 1990s the Puerto Rican film industry saw significant growth and the number of local productions has been on the increase every year. The island has produced several actors and actresses and one Academy Award nominated film (see List of Puerto Rican Academy Award winners and nominees). A number of Puerto Rican actors and actresses, led by José Ferrer and Rita Moreno, also established themselves in the foreign film industries. In 1899, Sigmund Lubin filmed a nationalistic recreation of the Puerto Rican Campaign titled Capture of Porto Rico as part of a series on the war, of which no copies are known to survive The first showings depended on early technology like the Lumiere and Pathé projectors and were temporary in nature, touring the island and leaving to other markets. The first full films shown were reportedly brought by European circuses and gypsy tropes. In 1909, local company Cine Pathé also held tours throughout the island led by Rafael Colorado and Conrado Asenjo, the latter of whom would later take charge and rename it Cine Puerto Rico. By this year, the business had spread and permanent theaters had appeared at various municipalities including San Juan, Mayagüez and Ponce. Some cinemas were established in municipalities like San Juan and Ponce. The first attempt took place in 1912, when Juan Emilio Viguié began filming the daily life of the Ponceños with a Pathé camera. His films were shown at Cine Habana, where he worked and producing them required a revelation technique that he invented. Rafael Colorado, the owner of the first film rental on the island, would create the first film of its class when he filmed Un drama en Puerto Rico, which was able to recover its $700 investment in its first showing. These early attempts gathered general interest and lead to the formal creation of a local film industry, leading to the creation of the Sociedad Industrial Cine Puerto Rico in March 1916. Its creators, Colorado and Antonio Capella would employ actual jíbaros in their country film, Por la hembra y por el gallo, as had been the case in the former's first production. The film debuted at Cine Tres Banderas with tickets being sold at 50 cents. This company would produce religious film El milagro de la Virgen, Mafia en Puerta de Tierra, among others. Colorado was also involved in the filming of political activities involving José de Diego and Luis Muñoz Rivera. By 1912, Colorado produced Un drama en Puerto Rico which became the first drama and scripted film. That year, Cecil B. de Mille filmed several shorts at Ponce. This company was incorporated with the intent of competing with other markets and attracting tourism by featuring local attractions. Comedies featuring local actors such as Bety Varezal, were also filmed during this period. A project named La viudita se quiere casar followed. During the filming of El tesoro de Cofresí Aquiles Zorda, the patriarch of the family, returned to Italy due to personal reasons and the project was cancelled. The political conflicts of the era complicated the purchase of new film and the company ceased operations as a consequence. Following further studies and experience abroad, Viguié returned in 1919 and began another project about the pirate captain, this one starring Lino Corretjer, which was left inconclusive. Afterwards, Viguié joined the nascent Puerto Rico Photoplay, filming for the American public projects such as The Woman that Fool Herself (May Allison, Robert Ellis, Frank Currie) and El hijo del desierto. The company ceased functions after owner Enrique González was involved in disagreements with his family over it. The limitations of the Motion Pictures Patents a Company also prevented the export of local material abroad. Another fire destroyed the studios found at Calle San José, forcing SICPR to relocate to another part of Old San Juan, Calle Fortaleza. A fire destroyed resources, equipment and films in 1917. Around 25 films were produced (of which nearly a dozen were fully scripted) during this early stage. Its studios were built in 1920 and contemporary notes state that they rivaled those of New York. A number of short lived magazines emerged to cover the industry. By the 1920s, theaters had proliferated throughout the island. In 1941, a remake featured Evelyn Del Río in a supporting role. He would begin the production of documentaries such as La colectiva and La malaria (the first of its kind to detail the progression of the disease), also making arrangements to introduce technicolor to the market two years later. In 1934, Viguié produced and directed the first Puerto Rican film with sound titled, Romance Tropical. At a budget of $10,000, it was a hit at San Juan, but Viguié sold the rights after the father of the Canino sisters demanded more money, leaving the full length film business after paying an investor. It became the second sound film in Spanish to be distributed internationally. Romance Tropical set a record at Campoamor Theatre in New York. Distributed by Latina Picture Corporation, rights conflicts prevented the continuation of a series of pending projects and the negotiations of an agreement with MGM. Theatre owners such as Teodulo Llamas and Rafael Ramos Cobián were also involved in the growth of the industry. Local personalities continued being cast in foreign films, such as Ramón Rivero Diplo and Myrta Silva inUna Gallega en la Habana.
1950-е - 1960-е годы
Во время Второй мировой войны не было снято ни одного фильма. Extensión de Servicios Agrícolas выпустила несколько документальных фильмов, посвященных музыке Рафаэля Эрнандеса, некоторые из которых были историческими и культурными, но с сельскохозяйственными мотивами. Сразу после окончания войны правительство спонсировало Querer es Poder (1945). В мае 1949 года DIVEDCO была создана законом No. 372 и помещен в смену Департамента общественного обучения. Правительство также профинансировало "Реабилитацию рабочего Лизиадо" (1950) и "Девушку из Пуэрто-Рико" (1953). Инвестировав в всплеск индустриализации, администрация использовала их также для пропаганды, аналогичной той, которую использовал Национальный совет по кино Канады. В течение следующих четырнадцати лет предприятие выпустило 38 фильмов, некоторые из которых были экспортированы. Несколько пуэрториканских режиссеров окончили эту инициативу, в ходе которой они работали вместе с Делано и Уиллардом Ван Дайком, среди других. "Лос пелотерос", снятый в 1951 году с участием Рамона Риверо Дипло, был его первым недокументальным фильмом. В следующем году фильм Амилкара Тирадо "Один голос в горах" был признан на кинофестивалях в Эдинбурге и Венеции. В 1953 году фильм режиссера "El puente" получил почетные звания на фестивалях в Европе. В 1955 году DIVEDCO выпустила 10 фильмов. Фильм о защите прав женщин Modesta (известный также как La huelga de las mujeres) получил первую премию за короткометражный сценарий на Венецианском кинофестивале в следующем году. Тирадо снял "Сантеро" (в сотрудничестве с Анхелем Риверой) и "Когда родители забывают" (первый фильм на 35 мм), второй фильм был показан на трех европейских кинофестивалях. Фильм Луиса Мейсонета "Нетерпимость" (1959) стал последним художественным фильмом, выпущенным DIVEDCO. Этот директор также завершит рабство El Resplandor два года спустя. Джек Делано и Эдвин Роскам были привлечены для образовательного проекта, который также обучил нескольких местных деятелей в среде, создав Una gota de agua (1947), Desde las nubes (1948) и Las manos del hombre. Между 1946 и 1969 годами в Пуэрто-Рико было снято более 60 зарубежных проектов, в основном американскими и латиноамериканскими продюсерами, мотивированными концом золотого века Голливуда. Для съемок фильмов "Эскомброс" (1953) и "Три жизни в памяти" (1957) Роландо Баррерас, базирующийся в Нью-Йорке, организовал в основном пуэрториканский актерский состав, а второй полностью зависел от местных талантов. Два года спустя он снял романтическую драму Entre Dios y el hombre, его первый проект, снятый в Пуэрто-Рико. Первый по-настоящему пуэрториканский фильм "Лос Пелотерос" (1953) был снят в пуэрториканском касте и был основан на реальной истории. Рамон Риверо (Дипло) играл главную роль в качестве вдохновляющего тренера детской бейсбольной команды. Его бедная команда играла со старым, сломанным оборудованием и жаждала новой формы. Известный как комик, роль позволила Риверо продемонстрировать свои драматические способности. Дети в фильме не были профессиональными актерами; они были бедными детьми, нанятыми на съёмки. Фотограф Джек Делано снял фильм для Департамента образования Пуэрто-Рико. В 1957 году Producciones Borinquen (PROBO Films) была создана Виктором Аррильягой, Акселем Андерсоном и Джеронимо Митчеллом как кооператив между актерами и другим персоналом. В следующем году компания выпустила фильм "Маружа" с Марио Пабоном и Мартой Ромеро, который был показан на кинофестивале Рио-Хондо. Два года спустя компания выпустила El Otro Camino, столкнувшись с проблемами с дистрибуцией, которые позволили ей показать только три дня из-за банкротства дистрибьютора. Двадцать лет спустя некоторые копии, которые были случайно найдены, были восстановлены Гуадалупе Гузман и показаны в ICP при сотрудничестве с Хосе Артемио Торресом. В 1961 году отломка из PROBO привела к смерти Палмера, в котором участвовал Рикардо Палмерола. Большинство из 63 фильмов, снятых в 1960-х годах, были направлены на латиноамериканцев в Нью-Йорке, что сделало большинство из них неудачными азартными играми. Совместные производства с латиноамериканскими и европейскими компаниями также были ориентированы на эти рынки. Однако десятилетие было трудным для продюсеров, и к 1968 году только около 20% фильмов имели достаточно успеха, чтобы достичь баланса и зафиксировать доходы. В 1961 году Марио Пабон снял фильм "Обсессия". Телеведущий Пакито Кордеро дебютировал в кино с PAKIRA Films, продюсировав Tres puertorriqueñas y un deseo. Была создана сага комедийных фильмов, сосредоточенных вокруг пер�...
1970-е - 1980-е годы
В 1970-х годах изменения на рынках и затраты в сочетании с появлением новых технологий, смешанных с социальными беспорядками, повлияли на киноиндустрию. В Пуэрто-Рико скептицизм потенциальных инвесторов привел к переходу от коммерческого к документальному, под влиянием политических тем. Компания выросла с интеграцией нескольких фигур, включая Маркоса Зуринагу, Луиса Коллазо, Альфонсо Боррелла и Луиса Сото. Завершив документальный фильм о самом Сандино, компания также выпустила Culebra (1971), Piñones va (1972), Julia de Burgos (1974) и Alicia Alonso y el Ballet Nacional de Cuba (1979), но оставила несколько проектов незавершенными. Сандино также участвовал в производстве фильма Роберто Понсе "Шаг в сторону" (1980) и двух эпизодов для "Реалиадес" под названием GI José II (военный) и Ochú (о карибской религии сантерии). Компания также участвовала в съемках таких иностранных фильмов, как Maten al león и Triumph Дино Ди Лаурентиса. Сандино прекратил свое существование в начале десятилетия из-за внутренних проблем. В 1979 году Тексера снял деятельность сальвадорского партизана для документального фильма под названием El Salvador vencerá . В 1970-х годах было снято не менее 24 полнометражных фильмов. В течение этого десятилетия Роза будет продюсировать комедию Fray Dollar (1970) в сотрудничестве с Vic Winner и Columbia Pictures и Adiós, Nueva York, adiós (1974), которая потерпела неудачу и в конечном итоге дистанцировалась от кино после сотрудничества в зарубежном сопродюсере La noche de San Juan (1975). Рубен Галиндо продюсировал романтический мюзикл "Un amante anda suelto" (1970), еще одно совместное производство с мексиканскими интересами. Присутствие в СМИ преступника Антонио Гарсиа Лопеса (также известного как Toño Bicicleta) привело к конкуренции между продюсерами за права и ряд низкобюджетных фильмов, которые получили только ограниченный релиз. Доминиканцы Глаукома дель Мар и Виктор Уго Лопес выпустили La leyenda de Toño Bicicleta с участием Колона Риозамы и Алиды Аризменди.
1990-е годы
В начале 1990-х годов производство полнометражных фильмов было непоследовательным. "От горы голос" был награжден на кинофестивале в Эдинбурге. Эль Пуэнте получил почетное звание на том же фестивале. В 2000-х годах начался новый бум кинопроизводства. 12 В 2001 году фильм "Час" прошел в кинотеатрах в течение шести недель, и с тех пор количество фильмов, снятых в Пуэрто-Рико, резко возросло. Так же как и разнообразие, включая документальные фильмы, короткометражные фильмы и анимационные фильмы. Voces inocentes (2004) совместный фильм Мексики, Пуэрто-Рико и США, получил несколько международных наград. Как Пуэрто-Рико кинокомиссия и корпорация по развитию искусства, науки и киноиндустрии в Пуэрто-Рико способствуют местному и международному кинопроизводству, включая кредиты и финансовые стимулы. Другие недавние фильмы, которые получили похвалу, - это "Селестино и вампир", "Лодобы и лжецы", "Кайо" и "Ангел Якобо Моралеса". К сожалению, люди в Пуэрто-Рико видят большинство этих фильмов как арт-материал и они не получают такой же кассовой прибыли, как многие американские фильмы. Одним из примечательных исключений из этой тенденции lukewarm прием в кассе произошло с фильмом Maldeamores. Начиная с распродажи, в конце 2007 года, этот фильм стал эталоном в пуэрториканском кино за его сочетание отличного критического приема, достойного кассового приема и фактической театральной экспозиции в США. Тем не менее, в июле 2009 года Пуэрто-Рикийская кинокомиссия сообщила, что Maldeamores только восстановил около 50% своих затрат. Тем не менее, он получил два театральных релиза: Que Joyitas, режиссёра Эдуардо "Transfor" Ортиса, который в конечном итоге собрал более 700 000 долларов в кассах, и Mi verano con Amanda 2, написанный и режиссёр Бенджамин "Бенджи" Лопес. Другие издания включали The Caller и The Witness (El Testigo). В 2012 году короткометражный фильм Mi santa mirada, режиссёра Альваро Апонте Центено, стал первым пуэрториканским короткометражным фильмом, который выиграл Золотую пальму короткометражного фильма на Каннском кинофестивале. В 2012 году в кинотеатрах вышел фильм "Лос Кондендадос" и "Броше де Оро" режиссера Рауля Маршанда.
Пуэрториканские актеры за рубежом
Тенор Антонио Паоли был первым исполнителем, который был снят на пленку, исполняя целую оперу, когда его исполнение Пальяччи в Милане было записано в 1907 году. В эпоху немого кино пуэрториканцы и латиноамериканские актеры добились успеха, с Фернандо Кортесом, Армандо Кальво, Бланка де Кастежон и Альберто Морин выступают в Европе и Южной Америке. Альберто Морин был первым актером, который стал известным за рубежом, появляясь в голливудских фильмах с 1928 года. Первой актрисой, которая сделала это, была Бланка де Кастежон. Среди других современников Эвелин дель Рио, Сэмми Дэвис-младший и Хуано Эрнандес. Некоторые пуэрториканские актеры (такие как Кастежон) покинули Голливуд, чтобы продолжить свою карьеру в Латинской Америке и Европе, добившись местного успеха и сохранив присутствие в Северной Америке через дублированные фильмы. В 1938 году совместное производство местных и мексиканских интересов привело к Mis Dos Amores, в котором среди прочих участвовали Бланка де Кастежон и Эвелин Дель Рио. В том же году Мапи Кортес и композитор Рафаэль Эрнандес участвовали в съемках Ahora Seremos Felices Теодуро Лламы, снятых в Гаване. Эра HUAC напрямую затронула латиноамериканцев, включая Хосе Феррера и Долорес Дель Рио (которым не разрешили сниматься в Голливуде за помощь тем, кто ранее пострадал от инициативы). Хуано Эрнандес был главным героем одного из немногих спектаклей, которые бросили вызов HUAC, "Вторжение в пыль" 1949 года. В 2016 году председатель Департамента экономического развития и торговли Пуэрто-Рико (DDEC) Альберто Бако объявил, что инвесторы заинтересованы в строительстве такого проекта в Сантурсе, Гуанайбо или Дорадо, но дальнейших объявлений не было сделано.
Частные инвестиции
Анна Наварро пыталась внести изменения в местную промышленность, но не привлекла особого внимания.
Налоговые льготы
Закон No. 362 от 1999 г. и No 121 от 2001 года предусматривал налоговый кредит в размере 40% для фильмов, произведенных на местном уровне. Фонд Люси Боскана (WIPR) используется для поддержки местных производств. Изменения в политической администрации также повлияли на преемственность инициатив, снизив их приоритетность, преобразовав или отменив их. Это в сочетании с прямой конкуренцией на зарубежных рынках повлияло на местную промышленность, оставив ее с слабой поддержкой со стороны общественности.