Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Колонна Хеннеике - группа голландских нацистских коллаборационистов, работавших в следственном отделе Центрального агентства по еврейской эмиграции (Zentralstelle für jüdische Auswanderung) в Амстердаме во время оккупации Нидерландов нацистской Германией во Второй мировой войне. В период с марта по октябрь 1943 года группа, возглавляемая бывшим автомехаником и Виллемом Бриде, отвечала за выслеживание евреев в укрытии и арест. Группа арестовала и передала нацистским властям 8-9 тысяч евреев. Большинство из них были депортированы в концлагерь Вестерборк, а затем переправлены на кораблях в Собибор и другие немецкие лагеря истребления, где их и убили. Вознаграждение, выплачиваемое членам колонны Хеннеике за каждого захваченного еврея, составляло 7,50 гильден (эквивалент около 4,75 долларов США). Группа, состоящая из 18 основных членов, распалась 1 октября 1943 года. Однако лидеры Колонны продолжали работать на Hausraterfassungsstelle (офис регистрации имущества домашних хозяйств), выслеживая скрытую еврейскую собственность. Перед тем, как нацистская Германия отступила из Нидерландов в мае 1945 года, Вим Хеннейке был убит голландским сопротивлением в декабре 1944 года в Амстердаме. Виллем Бриде бежал из страны и поселился в Германии. В 1949 году голландский суд судил его заочно и приговорил к смертной казни. Приговор так и не был исполнен; Бриде умер в Германии в январе 1962 года. История колонны Хеннеике была исследована голландским журналистом Ад ван Лимптом, который в 2002 году опубликовал в Нидерландах книгу "Цена за их головы, Копгельд, голландские охотники за головами в поисках евреев, 1943 год".
The Henneicke Column was a group of Dutch Nazi collaborators working in the investigative division of the Central Agency for Jewish Emigration (Zentralstelle für jüdische Auswanderung) in Amsterdam, during the Nazi Germany occupation of the Netherlands in World War II. Between March and October 1943 the group, led by former auto mechanic and Willem Briedé, was responsible for tracking down Jews in hiding and arresting them. The group arrested and delivered to the Nazi authorities 8,000 9,000 Jews. Most of them were deported to Westerbork concentration camp and later shipped to and murdered in Sobibor and other German extermination camps. The bounty paid to Henneicke Column members for each captured Jew was 7.50 guilders (equivalent to about US $4.75). The group, consisting of 18 core members, disbanded on October 1, 1943. However, the Column’s leaders continued working for Hausraterfassungsstelle (Household property registration office), tracking down hidden Jewish property. Before Nazi Germany retreated from the Netherlands in May 1945, Wim Henneicke was assassinated by the Dutch resistance in December 1944 in Amsterdam. Willem Briedé escaped the country and settled in Germany. In 1949 he was tried by a Dutch court in absentia and received the death penalty. The sentence was never carried out; Briedé died of natural causes in Germany in January 1962. The history of the Henneicke Column was researched by Dutch journalist Ad van Liempt, who in 2002 published in the Netherlands A Price on Their Heads, Kopgeld, Dutch bounty hunters in search of Jews, 1943.