Вильгельмина: Королева Нидерландов и символ сопротивления

Введение

Вильгельмина (; Вильгельмина Хелена Полина Мария; 31 августа 1880 – 28 ноября 1962) была королевой Нидерландов с 1890 года до своего отречения в 1948 году. Она правила почти 58 лет, что делает её монархом с самым длительным правлением в истории Нидерландов, а также женщиной-монархом с самым длительным правлением за пределами Соединенного Королевства. Её правление пришлось на период Первой мировой войны, голландского экономического кризиса 1933 года и Второй мировой войны. Единственный выживший ребёнок короля Вильгельма III Нидерландов и Эммы Вальдекской и Пирмонтской, Вильгельмина взошла на престол в возрасте 10 лет после смерти отца в 1890 году, при регентстве своей матери. Взяв на себя управление страной, Вильгельмина завоевала популярность благодаря поддержанию нейтралитета Нидерландов во время Первой мировой войны и решению многих промышленных проблем страны. К тому времени её предпринимательская деятельность сделала её первой в мире женщиной-миллиардером в долларовом эквиваленте, хотя она подверглась критике за то, что не признала некоторые зверства, такие как бомбардировка Неймегена. К 1948 году она вернулась в освобожденные Нидерланды и была единственной выжившей из 16 монархов, находившихся на своих тронах во время её коронации. По мере ухудшения здоровья Вильгельмина отреклалась от престола в пользу своей дочери Юлианы в сентябре 1948 года и поселилась в дворце Хет-Лоо, где скончалась в 1962 году. Она по-прежнему пользуется значительной популярностью в Нидерландах, даже среди голландского республиканского движения, поскольку её считают символом голландского Сопротивления во время Второй мировой войны.

Молодежь

Вильгельмина Елена Полина Мария Нидерландская из Оранже-Нассау родилась 31 августа 1880 года во дворце Ноордеинде, Гаага, Нидерланды. Она была единственным ребёнком короля Вильгельма III и Эммы Вальдекской и Пирмонтской. Её детство характеризовалось близкими отношениями с родителями, особенно с отцом, которому было 63 года, когда она родилась. В своих мемуарах «Одинокая, но не одна» Вильгельмина написала, что вспоминает своего отца, верхом на лошади. В Нидерландах до 1887 года действовала полусалическая система наследования, в соответствии с которой Вильгельмина с рождения была третьей в очереди на престол. У её отца было три сына от его первой жены Софии Вюртембергской, но двое из них умерли до рождения Вильгельмины. Единственными оставшимися в живых родственниками из Дома Оранского были его дядя Фредерик, скончавшийся в 1881 году, когда его дочери был один год, и его третий сын Александр, умерший до того, как ей исполнилось четыре года. К 1887 году 70-летний король, наконец, отказался от «надежды на сына» со своей молодой женой и принял прагматичное решение утвердить трон за своим единственным выжившим ребёнком. Король Вильгельм III умер 23 ноября 1890 года, и 10-летняя Вильгельмина стала королевой Нидерландов, хотя её матерью была назначена регент. В 1895 году Вильгельмина посетила королеву Великобритании Викторию, которая сделала запись в своём дневнике: «У молодой королевы всё ещё распущены волосы. Она очень хрупкая и грациозная, с прекрасными чертами лица и кажется очень умной и очаровательной девочкой. Она превосходно говорит по-английски и обладает безупречными манерами». 6 сентября 1898 года Вильгельмина принесла присягу в Ньиве-Керке в Амстердаме. Она хорошо понимала ожидания избранных представителей, но была женщиной сильной воли и решительного характера, которая говорила и действовала в соответствии со своими убеждениями. Она «ненавидела» политиков и вместо этого выражала любовь к народу. Отражая общественное мнение в Нидерландах того времени, Вильгельмина выразила презрение к британцам за аннексию Трансвааля и Оранжевого Свободного Государства во время Бурской войны. Буры были потомками голландских колонистов, мигрировавших в этот регион, когда он был голландской колонией, и голландцы, включая Вильгельмину, чувствовали тесную связь с ними. В одном из разговоров со своей бывшей гувернанткой, британкой Элизабет Сакстон Винтер, Вильгельмина назвала бурские отряды «превосходными стрелками». Во время войны Вильгельмина приказала голландскому крейсеру HNLMS Gelderland отправиться в Португальскую Восточную Африку с приказом эвакуировать Пола Крюгера, президента Южно-Африканской Республики.

Wilhelmina Helena Pauline Maria of the Netherlands of Orange Nassau was born on 31 August 1880, in Noordeinde Palace, The Hague, Netherlands. She was the only child of King William III and Emma of Waldeck and Pyrmont. Her childhood was characterised by a close relationship with her parents, especially with her father, who was 63 years old when she was born. In her memoir, Lonely But Not Alone, Wilhelmina wrote that she recalled her father riding horses. Under the Semi Salic system of inheritance that was in place in the Netherlands until 1887, Wilhelmina was third in line to the throne from birth. Her father had had three sons with his first wife Sophie of Württemberg, but two of them had died before Wilhelmina's birth. The only other surviving male relatives from the House of Orange were his uncle Frederick, who died in 1881 when his daughter was one year old, and his third son Alexander, who died before she turned four. By 1887, the 70 year old King finally abandoned the 'hope of a son' with his young wife and made the pragmatic decision to settle the throne upon his only surviving child. King William III died on 23 November 1890 and 10 year old Wilhelmina became Queen of the Netherlands, though her mother was named regent. In 1895, Wilhelmina visited Queen Victoria of the United Kingdom, who penned an evaluation in her diary: "The young Queen still has her hair hanging loose. She is very slight & graceful, has fine features, & seems to be very intelligent & a charming child. She speaks English extremely well & has very pretty manners." On 6 September 1898, Wilhelmina was sworn in at the Nieuwe Kerk in Amsterdam. She was well aware what was expected by the elected representatives, but was a strong willed, forceful woman who spoke and acted her mind. She "hated" politicians and instead stated a love for the people. Reflecting popular opinion in the Netherlands at the time, Wilhelmina expressed a level of disdain towards the British for their annexations of the Transvaal Republic and the Orange Free State in the Boer War. The Boers were descended from Dutch colonists who migrated to the region while it was a Dutch colony, and the Dutch people, Wilhelmina included, felt a close level of affinity towards them. In one conversation with her former governess, the Briton Elisabeth Saxton Winter, Wilhelmina referred to the Boer commandos as "excellent shots." During the war, Wilhelmina ordered the Dutch cruiser HNLMS Gelderland to Portuguese East Africa with the order to evacuate Paul Kruger, the president of the South African Republic.

Брак

7 февраля 1901 года в Гааге королева Вильгельмина вышла замуж за герцога Генриха Мекленбург-Шверинского. Хотя в момент свадьбы она была предана своему супругу, в конечном итоге брак оказался несчастливым и ограничивался лишь выполнением обязанности по производству наследника. Принц Генрих был известен многочисленными внебрачными связями, по крайней мере, одна из которых привела к рождению внебрачных детей. 9 ноября, спустя девять месяцев после свадьбы, Вильгельмина пережила выкидыш. 4 мая 1902 года она родила недоношенного мертворожденного сына. Возможно, это было прерывание беременности, необходимое для спасения ее жизни после заражения тифом. Ее следующая беременность завершилась еще одним выкидышем 23 июля 1906 года. В то время ее ближайшим наследником был ее троюродный брат Вильгельм Эрнст, великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский. Следующей в очереди была ее троюродная сестра Мария Александрина Саксен-Веймар-Эйзенахская. Поскольку предполагалось, что первый откажется от своих прав на голландский трон, а вторая была слишком стара, чтобы стать королевой, старший сын Марии Александрины, немецкий принц Генрих XXXII Рейсс-Кёстрицкий, стоял в очереди на наследование, если у Вильгельмины не будет выживших детей. Принц Генрих поддерживал тесные связи с немецкой императорской семьей и военными, поэтому существовали опасения, что в случае бездетности королевы голландская корона "неизбежно перейдет к немецкому принцу, чье происхождение, воспитание и связи естественным образом привели бы его к тому, чтобы подчинить Голландию сфере влияния Германской империи, ценой ее национальной и экономической независимости", как утверждалось в одной современной публикации. Рождение принцессы Юлианы 30 апреля 1909 года было встречено с огромным облегчением после восьми лет бездетного брака. Вильгельмина, установившая тесную связь со своей дочерью, пережила еще два выкидыша 23 января и 20 октября 1912 года. Она сильно опасалась германского нападения, особенно в начале. Отчасти благодаря ее политическому влиянию Нидерланды сохраняли нейтралитет во время Первой мировой войны. Однако союзники включили Нидерланды в свою блокаду Германии, перехватывая все голландские суда и серьезно ограничивая импорт, чтобы предотвратить переправку товаров в Германию. Кроме того, русская революция 1917 года, осуществленная большевиками, стоила королеве почти 20% ее финансовых активов. Будучи женщиной, Вильгельмина не могла быть верховным главнокомандующим, но использовала любую возможность для инспектирования королевских войск. Она часто появлялась без предупреждения, чтобы увидеть реальное положение дел, а не подготовленное представление. Она хотела небольшую, но хорошо обученную и оснащенную армию и была крайне недовольна большинством своих правительств, которые постоянно стремились сократить военный бюджет. В июне 1917 года Вильгельмина возвращалась из двухдневного визита в Зальтбоммель на поезде, который сошел с рельсов в Хоутене, но она не пострадала и помогла оказать помощь раненым. После войны Нидерланды охватили гражданские беспорядки, вызванные падением Российской империи. Вместо насильственной революции лидер социалистов Питер Йелс Тройльстра намеревался упразднить существующее правительство и монархию, завоевав контроль над парламентом на выборах при поддержке рабочего класса. Однако популярность Вильгельмины помогла восстановить доверие к правительству. Она организовала массовую демонстрацию поддержки, проехав вместе с дочерью в открытой карете среди толпы. В конце Первой мировой войны кайзер Вильгельм бежал в Нидерланды, где ему было предоставлено политическое убежище, отчасти благодаря его родственным связям с королевской семьей. В ответ на попытки союзников получить доступ к свергнутому кайзеру Вильгельмина вызвала послов союзников и отчитала их о праве на предоставление убежища.

On 7 February 1901 in The Hague, Queen Wilhelmina married Duke Henry of Mecklenburg Schwerin. Although she was devoted to her spouse at the time of their wedding, it proved in the long run to be an unhappy marriage that did little more than meet its obligation by producing an heir. Prince Henry was known to have had numerous extra marital affairs, at least one of which resulted in illegitimate offspring. On 9 November, nine months after her marriage, Wilhelmina suffered a miscarriage. On 4 May 1902, she gave birth to a premature stillborn son. This may have been an abortion, needed to save her life after a typhoid infection. Her next pregnancy ended in another miscarriage on 23 July 1906. During this time Wilhelmina's heir presumptive was her first cousin once removed William Ernest, Grand Duke of Saxe Weimar Eisenach. Next in line was her cousin Marie Alexandrine of Saxe Weimar Eisenach. As it was assumed that the former would renounce his claim to the Dutch throne and that the latter was too elderly to become queen, Marie Alexandrine's eldest son, German Prince Heinrich XXXII Reuss of Köstritz, stood in line to succeed Wilhelmina if she had no surviving children. Prince Heinrich had close associations with the German Imperial family and military, so there were fears that were the Queen to remain childless, the Dutch Crown "was bound to pass into the possession of a German prince, whose birth, training, and affiliations would naturally have led him to bring Holland [sic] within the sphere of the German Empire, at the expense of its independence, both national and economic", according to one contemporary publication. The birth of Princess Juliana, on 30 April 1909, was met with great relief after eight years of her childless marriage. Wilhelmina, who formed a close relationship with her daughter, suffered two further miscarriages on 23 January and 20 October 1912. She was very wary of a German attack, especially in the beginning. Partly due to her political influence, the Netherlands remained neutral during World War I. However, the Allies included the Netherlands in their blockade of Germany, intercepting all Dutch ships and severely restricting Dutch imports to ensure that goods could not be passed on to Germany. Furthermore, the Russian Revolution by the Bolsheviks in 1917 cost the queen almost 20% of her financial assets. Being a woman, Wilhelmina could not be the supreme commander, but still used every opportunity she had to inspect the Crown forces. She appeared without prior notice on many occasions to see reality instead of a prepared show. She wanted a small but well trained and equipped army and was very unhappy with most of her governments, which were always eager to cut the military budget. In June 1917, Wilhelmina returned from a two day visit to Zaltbommel on the train that derailed at Houten, but remained unharmed and helped to take care of the injured. Civil unrest gripped the Netherlands after the war, spurred by the end of the Russian Empire. Instead of a violent revolution, Socialist leader Pieter Jelles Troelstra wanted to abolish the existing government and the monarchy by winning control of Parliament in an election with the support of the working class. However, Wilhelmina's popularity helped restore confidence in the government. She brought about a mass show of support by riding alongside her daughter through the crowds in an open carriage. At the end of World War I, Kaiser Wilhelm fled to the Netherlands, where he was granted political asylum, partly owing to his familial links with the royal family. In response to Allied efforts to get their hands on the deposed Kaiser, Wilhelmina called the Allies' ambassadors to her presence and lectured them on the rights of asylum.

Межвоенный период

Вильгельмина прекрасно разбиралась в деловых вопросах. Она использовала свое личное состояние, унаследованное от семьи, для ряда инвестиций в Соединенных Штатах, что в конечном итоге сделало ее самой богатой женщиной в мире и первой женщиной-миллиардером в долларах. В 1920-х и 1930-х годах Нидерланды начали превращаться в промышленную державу при поддержке королевских средств. Инженеры отвоевали у воды огромные территории, построив Zuiderzee Works – крупнейший проект в области гидротехнического строительства, реализованный Нидерландами в XX веке. Его основными задачами были улучшение защиты от наводнений и создание дополнительных земель для сельского хозяйства. В 1939 году правительство предложило организовать лагерь для беженцев недалеко от города Апельдорн для немецких евреев, спасавшихся от нацистского режима. Однако Вильгельмина вмешалась, посчитав предложенное местоположение "слишком близким" к летней резиденции королевской семьи. Ведь в случае проникновения шпионов среди беженцев, они оказались бы в пешей доступности от дворца Хет-Лоо. После долгих обсуждений лагерь был окончательно построен примерно в 10 км от деревни Вестерборк. Помимо экономических и вопросов безопасности, королева Вильгельмина посвятила большую часть 1930-х годов поискам подходящего мужа для Юлианы. Это было непросто, поскольку она была глубоко религиозна и настаивала на том, чтобы муж ее дочери был протестантом королевского происхождения. Многие кандидаты из Соединенного Королевства и Швеции либо отказались, либо были отвергнуты самой Юлианой. В конце концов, мать и дочь нашли подходящую партию в лице немецкого принца Бернарда Липпе-Бистерфельдского. Вильгельмина поручила своим юристам составить очень подробный брачный договор, четко определяющий права и обязанности ее будущего зятя.

Вторая мировая война

10 мая 1940 года Германия вторглась в Нидерланды. Несмотря на неприязнь к британцам, почти шестидесятилетняя королева Вильгельмина и ее семья бежали из Гааги и поднялись на борт HMS Hereward, британского эсминца, посланного королем Георгом VI, чтобы доставить их через Северное море. Продолжаются споры об отъезде королевской семьи. Некоторые утверждают, что эвакуация в Соединенное Королевство была запланирована заранее, по крайней мере, с конца 1939 года. Другие считают, что королева села на эсминец с намерением отправиться в голландскую провинцию Зеландия, которая еще не была оккупирована. Однако по пути стало ясно, что из-за продвижения немецких войск Зеландия также небезопасна, что вынудило эсминец взять курс на Соединенное Королевство. В любом случае, она прибыла в Соединенное Королевство 13 мая, планируя вернуться в Нидерланды как можно скорее. Голландские вооруженные силы в Нидерландах, за исключением войск в Зеландии, капитулировали 15 мая. В Британии королева Вильгельмина возглавила голландское правительство в изгнании, организовав систему управления и немедленно обратившись с посланием к своему народу. Отношения между новым голландским правительством и королевой были напряженными, и взаимная неприязнь росла по мере развития войны. Благодаря своему опыту и знаниям она стала самой заметной фигурой, завоевав уважение и поддержку других мировых лидеров. С другой стороны, у нового голландского правительства не было парламента, поддерживающего его, и мало сотрудников для оказания помощи. Премьер-министр Нидерландов Дирк Ян де Гер считал, что союзники не победят, и намеревался начать переговоры с Германией о сепаратном мире. Поэтому Вильгельмина стремилась отстранить Де Гера от власти. С помощью министра Питера Гербранди ей это удалось. Во время войны фотография королевы Вильгельмины была символом сопротивления немцам. Как и Уинстон Черчилль, Вильгельмина обращалась к голландскому народу по радио "Оранже". Она назвала Адольфа Гитлера "главным врагом человечества". Ее поздние ночные передачи с нетерпением ждали ее подданные, которым приходилось прятаться, чтобы слушать их нелегально. Анекдот, опубликованный в ее некрологе в New York Times, иллюстрирует, насколько она была ценна для своих подданных в этот период:

On 10 May 1940, Germany invaded the Netherlands. Despite her hostility towards the British, the almost sixty year old Queen Wilhelmina and her family fled The Hague and boarded HMS Hereward, a British destroyer sent by King George VI to take them across the North Sea. There is an ongoing debate about the royal family's departure. Some say that an evacuation to the United Kingdom had been planned some time in advance, since at least the end of 1939. Others say the queen boarded the destroyer with the intent of going to the Dutch province of Zeeland, which had not yet been conquered. However, along the journey, it became clear that due to advancing German forces, Zeeland was not safe either, forcing the destroyer to sail for the United Kingdom. In any case, she arrived in the United Kingdom on 13 May, planning to return to the Netherlands as soon as possible. The Dutch armed forces in the Netherlands, apart from those in Zeeland, surrendered on 15 May. In Britain, Queen Wilhelmina took charge of the Dutch government in exile, setting up a chain of command and immediately communicating a message to her people. Relations between the new Dutch government and the queen were tense, with mutual dislike growing as the war progressed. She went on to be the most prominent figure, owing to her experience and knowledge, which earned her respect and support among the other leaders of the world. On the other hand, the new Dutch government did not have a parliament to back them and had few employees to assist them. The Dutch prime minister, Dirk Jan de Geer, believed the Allies would not win and intended to open negotiations with Germany for a separate peace. Therefore, Wilhelmina sought to remove De Geer from power. With the aid of minister Pieter Gerbrandy, she succeeded. During the war, Queen Wilhelmina's photograph was a sign of resistance against the Germans. Like Winston Churchill, Wilhelmina broadcast messages to the Dutch people over Radio Oranje. She called Adolf Hitler "the arch enemy of mankind". Her late night broadcasts were eagerly awaited by her people, who had to hide to listen to them illegally. An anecdote published in her New York Times obituary illustrates how she was valued by her subjects during this period:

blockquote|Although celebration of the Queen's birthday was forbidden by the Germans, it was commemorated nevertheless. When churchgoers in the small fishing town of Huizen rose and sang one verse of the Dutch national anthem, Wilhelmus van Nassauwe, on the Queen's birthday, the town paid a fine of 60,000 guilders. In England, Queen Wilhelmina developed ideas about a new political and social life for the Dutch after the liberation, wanting to create a strong cabinet formed by people active in the resistance. She dismissed De Geer and installed a new prime minister with the approval of other Dutch politicians. When the Netherlands was liberated in 1945, the queen was disappointed to see the same political factions taking power as before the war. In mid March 1945, she travelled to the liberated areas of the southern Netherlands, visiting the region of Walcheren and the city of Eindhoven where she received a rapturous welcome from the local population. On 2 May 1945, she went to stay in a small country estate called Anneville located just south of Breda with Juliana and adjuncts Peter Tazelaar, Erik Hazelhoff Roelfzema and fellow Engelandvaarder Rie Stokvis. Anneville was the scene of a number of processions where the residents of Breda and the surrounding communities came to greet their Queen. She remained there for a little over six weeks. Shortly after the war, Queen Wilhelmina wanted to give an award to the Polish Parachute Brigade for their actions during Operation Market Garden and wrote the government a request. The Minister of Foreign Affairs, Eelco van Kleffens, opposed the idea because he thought an award for the Poles would upset relations with the 'Big Three' and harm national interests. Eventually the Polish Parachute Brigade were awarded the Military Order of William on 31 May 2006, 61 years after Operation Market Garden.

>Когда в маленьком рыбацком городке Хуйзен прихожане церкви встали и спели один куплет голландского национального гимна "Вильгельмус ван Нассауве" в день рождения королевы, город заплатил штраф в 60 000 гульденов.

В Англии королева Вильгельмина выработала идеи о новой политической и социальной жизни голландцев после освобождения, стремясь создать сильный кабинет, состоящий из людей, активно участвовавших в сопротивлении. Она уволила Де Гера и назначила нового премьер-министра с одобрения других голландских политиков. Когда Нидерланды были освобождены в 1945 году, королева была разочарована тем, что к власти пришли те же политические фракции, что и до войны. В середине марта 1945 года она отправилась в освобожденные районы южных Нидерландов, посетив регион Вальхерен и город Эйндховен, где ее встретили ликующие местные жители. 2 мая 1945 года она переехала в небольшое поместье под названием Энневилл, расположенное к югу от Бреды, вместе с принцессой Юлианой и адъютантами Петером Тазеларом, Эриком Хазельхоффом Роелфземой и соратником по "Engelandvaarders" Рие Стоквисом. Энневилл стал местом проведения нескольких процессий, на которых жители Бреды и окрестных общин приходили приветствовать свою королеву. Она оставалась там чуть больше шести недель. Вскоре после войны королева Вильгельмина хотела наградить Польскую парашютную бригаду за их действия во время операции "Market Garden" и направила правительству соответствующую просьбу. Министр иностранных дел Элко ван Клеффенс возражал против этой идеи, полагая, что награда для поляков может ухудшить отношения с "Большой тройкой" и нанести ущерб национальным интересам. В конечном итоге, 31 мая 2006 года, через 61 год после операции "Market Garden", Польская парашютная бригада была награждена Военным орденом Вильгельма.

Поздние годы

После окончания Второй мировой войны королева Вильгельмина приняла решение не возвращаться во дворец, а переехать в особняк в Гааге, где прожила восемь месяцев. Она путешествовала по стране, чтобы поддержать людей, иногда используя велосипед вместо автомобиля. Однако в 1947 году, когда страна все еще восстанавливалась, националистическое восстание в богатых нефтью Нидерландской Ост-Индии вызвало резкую критику королевы со стороны голландской экономической элиты. Примерно в то же время здоровье королевы Вильгельмины стало ухудшаться, что вынудило ее временно передать свои монаршие обязанности принцессе Юлиане в конце 1947 года (14 октября – 1 декабря). Она рассматривала возможность отречения, но дочь убедила ее остаться ради стабильности государства. Вильгельмина намеревалась это сделать, но истощение заставило ее вновь отказаться от монарших обязанностей в пользу Юлианы 12 мая 1948 года, оставив принцессе решать вопросы досрочных выборов, вызванных передачей Индонезийских колоний. Огорченная возвращением к довоенной политике и надвигающейся потерей Индонезии, Вильгельмина отреклась от престола 4 сентября 1948 года после 57 лет и 286 дней правления по причине преклонного возраста и болезни. Она передала корону Юлиане и с тех пор именовалась «Ее Королевское Высочество Принцесса Вильгельмина Нидерландов». После этого влияние голландской монархии продолжало снижаться, но любовь страны к королевской семье сохранялась. Оставив престол, Вильгельмина удалилась во дворец Хет-Лоо, редко появляясь на публике, пока страну не постигло разрушительное наводнение Северного моря в 1953 году. Она вновь отправилась в поездку по стране, чтобы ободрить и поддержать голландский народ. В последние годы жизни она написала автобиографию под названием Eenzaam, maar niet alleen (Одинока, но не одна), в которой рассказала о событиях своей жизни и раскрыла свои глубокие религиозные чувства. Вильгельмина скончалась от остановки сердца во дворце Хет-Лоо в возрасте 82 лет 28 ноября 1962 года. Она была похоронена в королевском склепе голландской королевской семьи в Новой церкви в Делфте 8 декабря. По ее просьбе и вопреки протоколу, похороны прошли полностью в белом, чтобы выразить ее веру в то, что земная смерть – это начало вечной жизни. Согласно немецкому салическому закону, род Оранж-Нассау-Диц пресек с ее смертью, однако это правило не признается голландскими законами о престолонаследии. Помимо того, что она была последней представительницей мужской линии Дома Оранж-Нассау, она также являлась последней правнучкой императора Павла I Российского.

Following the end of World War II, Queen Wilhelmina made the decision not to return to her palace but to move into a mansion in The Hague, where she lived for eight months. She travelled through the countryside to motivate people, sometimes using a bicycle instead of a car. However, in 1947, while the country was still recovering, the nationalist rebellion in the oil rich Dutch East Indies saw the sharp criticism of the queen by the Dutch economic elite. Around the same time, Queen Wilhelmina's health started failing, forcing her to cede her monarchial duties to Princess Juliana temporarily towards the end of 1947 (14 October – 1 December). She considered abdication, but her daughter pressed her to stay on for the stability of the nation. Wilhelmina had every intention of doing so, but exhaustion forced her to relinquish monarchial duties to Juliana again on 12 May 1948, which left the princess to deal with the early elections caused by the ceding of the Indonesian colonies. Dismayed by the return to pre war politics and the pending loss of Indonesia, Wilhelmina abdicated on 4 September 1948 after a reign of 57 years and 286 days due to advancing age and illness. She passed the crown to Juliana and was hence forward styled "Her Royal Highness Princess Wilhelmina of the Netherlands". Since then, the influence of the Dutch monarchy continued to decline but the country's love for its royal family continued. No longer queen, Wilhelmina retreated to Het Loo Palace, making few public appearances until the country was devastated by the North Sea flood of 1953. Once again, she travelled around the country to encourage and motivate the Dutch people. During her last years, she wrote her autobiography, entitled Eenzaam, maar niet alleen (Lonely but Not Alone), in which she gave her account of the events in her life and revealed her strong religious feelings. Wilhelmina died of cardiac arrest in Het Loo Palace at the age of 82 on 28 November 1962. She was buried in the Dutch royal family crypt in the Nieuwe Kerk in Delft, on 8 December. At her request and contrary to protocol, the funeral was completely in white to give expression to her belief that earthly death was the beginning of eternal life. According to German Salic law, the House of Orange Nassau Dietz became extinct upon her death, but this rule is not recognised by royal Dutch succession laws. In addition to being the last male line descendant of the House of Orange Nassau, she was also the last great grandchild of Emperor Paul I of Russia.

В популярной культуре

Королева Вильгельмина предстает в роли лидера в Sid Meier's Civilization VI и в качестве лидера Нидерландов в Hearts of Iron IV при выборе монархистского пути развития. В фильме Пола Верховена "Солдат Оранжевый" 1977 года её роль исполнила Андреа Домбург.

Происхождение

После того, как Вильгельмина вступила на престол в 1890 году, социалистический сатирический журнал De Roode Duivel («Красный дьявол») распространил слухи о том, что Вильгельм III не был её настоящим отцом, а доверенным лицом Эммы. Это должно было подорвать легитимность правления королевы. Несмотря на отсутствие каких-либо веских доказательств этих обвинений и на то, что среди историков существует общее мнение об их ложности, слухи оказались живучими и до сих пор встречаются в теориях заговора, циркулирующих в республиканских кругах. Автор этих слухов, впоследствии ставший парламентарием и сенатором, был приговорён к шести месяцам тюремного заключения за оскорбление королевского достоинства в 1895 году за другую статью и карикатуру в журнале «De Roode Duivel», высмеивавшие обеих королев.