Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бельгийский химик, со-открыватель атомной массы углерода.
Belgian chemist, co discoverer of the atomic weight of carbon
Жан Сервей Стас (21 августа 1813 – 13 декабря 1891) был бельгийским аналитическим химиком, который совместно установил атомную массу углерода.
Jean Servais Stas (21 August 1813 – 13 December 1891) was a Belgian analytical chemist who co discovered the atomic weight of carbon.
Жизнь и творчество
Стас родился в Лёвене и первоначально обучался медицине. Позже он перешёл к химии и работал в Политехнической школе в Париже под руководством Жана Батиста Дюма. Стас и Дюма определили атомный вес углерода, взвесив образец чистого вещества, сжег его в чистом кислороде и затем взвесив образовавшийся углекислый газ. В 1840 году Стас был назначен профессором в Королевской военной школе в Брюсселе. Он получил международную известность, определив атомные веса элементов с большей точностью, чем когда-либо прежде, используя атомную массу 16 для кислорода в качестве стандарта. Его результаты опровергли гипотезу английского физика Уильяма Прута о том, что все атомные веса должны быть целыми кратными веса водорода. Эти тщательные и точные измерения атомных весов, выполненные Стасом, помогли заложить основу для периодической системы элементов Дмитрия Менделеева и других ученых. После пионерских работ Лавуазье и его формулировки закона сохранения массы, продолжительные и исчерпывающие эксперименты Стаса подтвердили высокую точность этого закона в химических реакциях, хотя они проводились с другими целями. Его исследования показали, что в некоторых реакциях потеря или выигрыш не могли превышать 2–4 части на 100 000. Разница в точности, к которой стремился и достиг Лавуазье, с одной стороны, и Морли и Стас – с другой, огромна. В 1850 году Стас предоставил доказательства того, что бельгийский граф Ипполит Висар де Бокарме убил своего зятя, отравив его никотином. Стас вышел на пенсию в 1869 году из-за проблем с голосом, вызванных заболеванием горла. Он стал комиссаром монетного двора, но в 1872 году подал в отставку из-за несогласия с денежной политикой правительства. Жан Стас умер в Брюсселе и был похоронен в Лёвене.
Stas was born in Leuven and trained initially as a physician. He later switched to chemistry and worked at the École Polytechnique in Paris under the direction of Jean Baptiste Dumas. Stas and Dumas established the atomic weight of carbon by weighing a sample of the pure material, burning it in pure oxygen, and then weighing the carbon dioxide produced. In 1840, Stas was appointed professor at the Royal Military School in Brussels. He acquired international fame by determining the atomic weights of the elements more accurately than had ever been done before, using an atomic mass of 16 for oxygen as his standard. His results disproved the hypothesis of the English physicist William Prout that all atomic weights must be integer multiples of that of hydrogen. These careful, accurate atomic weight measurements of Stas helped lay the foundation for the periodic system of elements of Dmitri Mendeleev and others. Following the pioneering work of Lavoisier and his statement of the conservation of mass, the prolonged and exhaustive experiments of Stas supported the strict accuracy of this law in chemical reactions, even though they were carried out with other intentions. His research indicated that in certain reactions the loss or gain could not have been more than from 2 to 4 parts in 100,000. The difference in the accuracy aimed at and attained by Lavoisier on the one hand, and by Morley and Stas on the other, is enormous. In 1850, Stas gave the evidence that the Belgian Count Hippolyte Visart de Bocarmé killed his brother in law by poisoning him with nicotine. Stas retired in 1869 because of problems with his voice caused by a throat ailment. He became commissioner of the mint, but resigned in 1872 because he disagreed with the government's monetary policy. Jean Stas died in Brussels and was buried at Leuven.
Избранные произведения
Стас, Жан Серве (1865). Новые исследования о законах химических пропорций: об атомных весах и их взаимном соотношении. Брюссель: Брюссель. М. Хайез.
Stas, Jean Servais (1865). Nouvelles recherches sur les lois des proportions chimiques : sur les poids atomiques et leurs rapports mutuels. Brussels: Bruxelles. M. Hayez