Введение
Французское рыбное блюдо Sole meunière (или sole à la meunière) - классическое французское рыбное блюдо, состоящее из рыбной рыбы, обжаренной и жареной, и подается с горячим расплавленным маслом, лимонным соком и петрушкой. Многие рецепты указывают на дуверскую морскую рыбу, но этот метод можно использовать и с другими подобными рыбами.
Sole meunière (or sole à la meunière) is a classic French fish dish consisting of sole, floured and fried, and served with hot melted butter, lemon juice and parsley. Many recipes specify Dover sole, but the technique can be used with other similar flatfish.
Этимология и происхождение
Термин à la meunière буквально переводится как "в стиле жены мельницы". Это означает, что блюдо, обычно рыба, сначала обеспыривается мукой, а затем готовится в масле. Все, что готовится à la meunière, также обычно посыпается лимонным соком и нарезанной петрушкой. Производством является позднее латинское molinarius (мельница).
Состав
На протяжении многих лет блюдо под названием соль мяньер менялось. В своей кулинарной книге "Гастрономический регенератор" (1846 год) Алексис Сойер оставляет кожуру на рыбе и втирает в нее соль и нарезанный лук, прежде чем обжарить ее целиком, а после приготовления добавляет соус из расплавленного масла с лимонным соком и кайенским перцем. Метод, наиболее широко используемый сегодня, похож на тот, который был дан Огюстом Эскофье в 1907 году: темная кожа удаляется от целой подошвы; рыба затем покрывается мукой, жареной в масле, посыпается лимонным соком и нарезанной петрушкой и подается с очень горячим расплавленным маслом, вылитым на нее. В способе приготовления есть незначительные различия. Некоторые повара, например Крейг Клейборн, предлагают перед приготовлением рыбы в муке и приготовлением ее пропитать ее молоком; другие, например Марсель Булестин, настаивают на том, чтобы рыбу перед приготовлением муки полностью высушить тканью. Некоторые специалисты рекомендуют филе морской рыбы, но большинство рекомендует готовить рыбу целиком (хотя некоторые предлагают удалить голову). Более заметное отклонение от нормы сообщает Патриция Уэллс в сборнике рецептов парижских поваров 2003 года. Повар известного рыбного ресторана Le Dôme оставляет на рыбе темную кожу (как это делает Сойер) и исключает муку. Хотя классическая версия изготавливается из дуверского тюленя, Фелисити Клоак комментирует в опросе 2021 года рецептов тюленя меньер, что метод подходит для других плоских рыб, включая мегрим и лимонную тюленю.