Введение
Русская народная печать Любок (множественное число лубки; лубо́к, лубо́чная картинка) - русская народная печать, характеризующаяся простой графикой и повествованиями, полученными из литературы, религиозных историй и народных сказок. Отпечатки Любки использовались в качестве украшения в домах и гостиницах. Ранними примерами с конца XVII и начала XVIII века были гравюры на дереве, затем гравюры или гравюры, а с середины XIX века - литография. Иногда они появлялись в сериалах, которые можно считать предшественниками современных комиксов. Дешевые и простые книги, похожие на chapbooks, которые в основном состояли из картин, называются любок литература (лубочная литература). И картины, и литература обычно называются просто любки. Русское слово "лубок" происходит от слова "луб" - особого типа доски (вторичной флоэмы), на которой печатались картины.
A lubok (plural lubki; лубо́к, лубо́чная картинка) is a Russian popular print, characterized by simple graphics and narratives derived from literature, religious stories, and popular tales. Lubki prints were used as decoration in houses and inns. Early examples from the late 17th and early 18th centuries were woodcuts, followed by engravings or etchings, and from mid 19th century lithography. They sometimes appeared in series, which might be regarded as predecessors of the modern comic strip. Cheap and simple books, similar to chapbooks, which mostly consisted of pictures, are called lubok literature (лубочная литература). Both pictures and literature are commonly referred to simply as lubki. The Russian word lubok derives from lub a special type of board (secondary phloem) on which pictures were printed.
Предыстория
Русские лубки стали популярным жанром в течение последней половины 17-го века. На русский лубок в первую очередь повлияли "резьбы на дереве и гравюры, сделанные в Германии, Италии и Франции в начале XV века". Его популярность в России была результатом того, как недорого и довольно просто было дублировать печать с помощью этой новой техники. Этот вид искусства был очень популярен среди этих двух социальных классов, потому что они предоставили им недорогую возможность выставлять произведения искусства в своих домах. Религиозные темы были популярны до 1890 года, когда светские темы стали более распространенными. В 1914 году было выпущено 32 000 тиражей "Лубока", а тираж составил 130 миллионов экземпляров. Оригинальные лубки были резьбой по дереву. В Библии Картин Корена (1692 - 1696) был установлен самый выдающийся стиль, "старорусский" перевод международных иконографий и предметов, наиболее тесно связанных с фресками Верхней Волги. Однако к середине XVIII века резьба по дереву была в основном заменена гравировкой или гравюрой, что позволило сделать печати более детальными и сложными. После печати на бумаге картину окрашивали вручную разбавленными темперными красками. В то время как сами принты были обычно очень упрощенными и без орнаментов, конечный продукт, с добавлением темпера-краски, был удивительно ярким с яркими цветами и линиями. Драматическая окраска ранних гравюр на дереве в некоторой степени была потеряна при переходе к более детальным гравюрам. Из-за ошеломляющей разницы в военной обороне Россия считала, что у нее есть верх, прежде чем началась война. Любоки, изображающие чрезмерную уверенность российской армии, были созданы, потому что законы о цензуре в то время не позволяли существовать сатирическим журналам. Используя сатирические, часто расистские карикатуры, лубоки показывали такие картинки, как "козак избивает японского офицера, а русский моряк бьет японского моряка в лицо". Эти лубоки, произведенные в Москве и Санкт-Петербурге, были анонимно созданы и записали большую часть русско-японской войны. Возможно, из-за чрезмерной уверенности русских, "во время битвы японские генералы смогли оценить своего противника и предсказать, как он будет реагировать в определенных обстоятельствах. Это знание помогало им подготовить ловушку и победить врага, превосходящего их численностью". Поэтому российское правительство в конечном итоге вмешалось в ситуацию с помощью цензурных законов и остановило создание новых сатирических лубок. Всего в 1904-1905 годах было создано около 300 лубок.