Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Абделькрим Эль-Адриуи (Абделкрим Эль-Адриуи; 6 марта 1972 года рождения) - профессиональный марокканский футболист, игравший на позиции левого защитника.
Moroccan footballer (born 1972)
Abdelkrim El Hadrioui (عبد الكريم الحضريوي; born 6 March 1972) is a retired Moroccan professional footballer who played as a left back.
Карьера
Родившийся в Тазе, Адриои начал свою карьеру в АС. ФАР, помогая им выиграть один титул лиги. В январе 1997 года, после продажи Димаса "Ювентусу", Марио Уилсон, который управлял AS. СЛЕДУЩИЙ год назад, рекомендовал его Бенфике, которая впоследствии подписала его. Дебютировал в лиге 1 марта 1997 года в поражении 3-1 против "Чавеса" и быстро занял стартовую роль от Педро Анрикеса. Он забил свой первый и единственный гол за "Бенфику" в финале Кубка Португалии 1997 года, проиграв Боависте. После прихода Скотта Минто и Грейма Сонесса его влияние значительно уменьшилось, и он появлялся лишь спорадически на протяжении всего второго года, но все же сыграл 20 матчей, в общей сложности 28 матчей за "Бенфику". В 1998 году он перешёл в "АЗ Алькмар", став бесспорным стартером, и даже привлек внимание других клубов, таких как "Селтик" в августе 2000 года. После четырех сезонов в "Алькмаре" Эль-Адриуи перешёл в "Бельгийский клуб", где два года играл за "Шарлерой", а в 2005 году в возрасте 33 лет ушёл в отставку после одного года в "Иттихад Хемисет". На международном уровне он был членом национальной сборной Марокко по футболу, которая участвовала в Кубке мира 1994 года в Соединенных Штатах и Кубке мира 1998 года во Франции. Он также участвовал в летних Олимпийских играх 1992 года.
Born in Taza, Hadrioui began his career at AS. FAR, helping them win one league title. In January 1997, after the sale of Dimas to Juventus, Mário Wilson, who managed AS. FAR a year before, recommend him to Benfica, who subsequently signed him. He made his league debut on 1 March 1997 in a 3–1 loss against Chaves and quickly took the starting role from Pedro Henriques. He scored his first and only goal for Benfica on the 1997 Taça de Portugal Final lost to Boavista. After the arrival of Scott Minto and Graeme Souness, his influence was greatly reduced, only appearing sporadically throughout his second year, but still bagged 20 matches, for a total for 28 appearances for Benfica. In 1998, he moved to AZ Alkmaar, becoming an undisputed starter, and even attracting attention of other clubs, such as Celtic in August 2000. After four seasons at Alkmaar, El Hadrioui moved to Belgian, playing for two years with Charleroi, retiring in 2005 at the age of 33 years after a one year spell with Ittihad Khemisset. Internationally, he was a member of the Morocco national football team that competed at the 1994 FIFA World Cup in the United States and 1998 FIFA World Cup in France. He also participated at the 1992 Summer Olympics.
Международные цели
# Дата Места Соперник Результат Соревнования 1. 6 февраля 1994 года Стадион Шарджа, Шарджа, Объединенные Арабские Эмираты 12 Победа в товарищеском матче 2. 23 марта 1994 года Стадион Josy Barthel, Люксембург, Люксембург 12 Победа в товарищеском матче 3. 20 марта 1996 года Стадион Аль Мактум, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты 02 Победа в товарищеском матче 4. 31 мая 1997 Стадион Принца Мулая, Рабат, Марокко 40 Победа в Кубке африканских наций 1998 года. Правильно с 7 октября 2015 года
# Date Venue Opponent Score Result Competition 1. 6 February 1994 Sharjah Stadium, Sharjah, United Arab Emirates 1–2 Win Friendly 2. 23 March 1994 Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg 1–2 Win Friendly 3. 20 March 1996 Al Maktoum Stadium, Dubai, United Arab Emirates 0–2 Win Friendly 4. 31 May 1997 Prince Moulay Stadium, Rabat, Morocco 4–0 Win 1998 African Cup of Nations qual. Correct as of 7 October 2015