Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вилла Ланчелотти - вилла в Фраскати, Италия, ближайшая к центру города. Эта вилла была построена в 1582 году кардиналом Бонанни. В 1617 году он был продан банкиру Роберто Примо, который построил "театра д'Аккуа" (водяной театр) в другом конце сада. Театр является прямым копией того, что находится в соседней Вилле Мондрагон, для которого Примо выступал в качестве банкира. Часы, или "orologio", были добавлены в девятнадцатом веке, когда вилла была в собственности семьи Ланцеллотти. Вилла была восстановлена в 1730 году новым владельцем принцем Пьетро Пиколомини. В 1840 году вилла, названная Вилла Пиколомини, была продана Франциску Мехлему из Баварии. Вилла была куплена и восстановлена в 1866 году принцем Филиппо Массимо Ланцеллотти и его женой принцессой Элизабеттой Боргезе Альдобрадини. Здесь жил король Сардинии Карл Эммануил IV, а в октябре 1805 года он принял в качестве гостя Папу Пия VII. В 1855 году знаменитый писатель Джордж Сэнд арендовал Виллу Пиколомини с 31 марта по 19 апреля и жил здесь со своим сыном Морисом и секретарем Александром Мансо. С фасада дворца открывается вид на сад с каждого этажа и панорамный вид на холм Тусколо. Внутри есть комнаты, украшенные аллегорическими сценами сельской местности, старыми картинами Циро Ферри (1634-1689). В итальянском саду находится нимфей XVI века. В зале есть мозаика в бело-черных тессерах, найденная на холме Тусколо, недалеко от местного монастыря Камальдольцев, в 1863 году. Статуи, найденные во время археологических раскопок в Тускулуме, являются украшением виллы. Часть садов, теперь называемая "Омбреллино", сегодня является общественным парком. Вид на садовый фасад этой виллы можно получить с дороги Тусколо. Вилла больше не открыта для публики.
Villa Lancellotti is a villa in Frascati, Italy, the nearest to the town centre. This villa was constructed in 1582 by Cardinal Bonanni. It was sold in 1617 to the banker Roberto Primo who constructed the 'teatro d'acqua' (water theatre) at the far end of the garden. The theatre is a direct copy of that at the nearby Villa Mondragone, for whom Primo acted as a banker. The clock, or 'orologio' was added in the nineteenth century while the villa was in the ownership of the Lancellotti family. The villa was restored in 1730, by the new owner Prince Pietro Piccolomini. In 1840 the Villa, called Villa Piccolomini, was sold to Francis Mehlem of Bavaria. The villa was bought and restored in 1866 by Prince Filippo Massimo Lancellotti and his wife Princess Elisabetta Borghese Aldobrandini. King Charles Emmanuel IV of Sardinia, lived here, and in October 1805 he received Pope Pius VII as a guest. In 1855 the famous writer George Sand rented the Villa Piccolomini from March 31 to April 19 and lived here with her son Maurice and her secretary Alexandre Manceau. The facade of the palace offers views of the garden from every floor, and panoramic views of Tuscolo hill. The inside contains rooms decorated with allegorical scenes of the countryside, older paintings by Ciro Ferri (1634–1689). The Italian garden encloses a nymphaeum from the 16th century. In the hall there is a mosaic in white and black tesseras found in Tuscolo hill, near the local Camaldolese monastery, in 1863. Statues found during the archeological excavation of Tusculum are the decoration of the Villa. A part of the gardens, now called "Ombrellino", today is a public park. Views of the garden facade of this villa can be had from Tuscolo's road. The villa is no longer open to the public.