Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тарсенто (italiano: Tarcento) - небольшой город и коммуна в Региональной децентрализованной структуре Удине в регионе Фриули-Венеция-Джулия на северо-востоке Италии. Город официально стал городом, когда местная церковь вернула себе статус собора.
Tarcento (; ) is a small city and comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Friuli Venezia Giulia region of north eastern Italy. The town officially became a city when the local church was given back its rank of duomo.
История
Тарсенто занимает стратегическое место в месте пересечения реки Торре. Археологические находки указывают на очень раннюю дату первого поселения человека. Тарсенто впервые появляется в исторических записях около 1126 года н.э., когда австрийский дворянин, Махланд, из Перга, был феодальным повелителем замка, вокруг которого развивался город. Впоследствии на холме Коия был построен второй замок. В 1219 году семья Капориако стала феодальными повелителями. Оба замка были сильно повреждены во время войн за контроль над территорией между Священной Римской империей и Венецианской республикой в средние века, и в 1420 году Тарценто стал частью территории, контролируемой Венецианской республикой. Главный замок был сожжен в результате крестьянского восстания, а затем поврежден серьезным землетрясением, оба в 1511 году н.э. Сегодня от замка ничего не осталось. Куток башни замка на холме Коия все еще можно увидеть. После завоевания Наполеоном Венецианской республики в 1797 году Тарценто попал под австрийское правление. В 1866 году Тарценто вошёл в состав Королевства Италия. Во время Первой мировой войны Тарценто был близко к линии фронта на восточном фронте. После поражения итальянцев в битве при Капоретто в 1917 году Тарченто был оккупирован австрийцами до конца войны. Катастрофическое землетрясение в 1976 году нанесло большой ущерб городу и его окрестностям, которые впоследствии были восстановлены.
Tarcento occupies a strategic location at a bridging point on the River Torre. Archaeological finds indicate a very early date for its first human settlement. Tarcento first appears in the historical record around the year 1126 CE, when an Austrian nobleman, Machland, from Perg, was feudal overlord of the castle around which the town had developed. Subsequently, a second castle was built on the hill of Coia. In 1219 the Caporiacco family took over as feudal overlords. Both castles were badly damaged during wars for control of the area between the Holy Roman Empire and the Republic of Venice in the Middle Ages, and in 1420 CE Tarcento became part of the territory controlled by the Venetian Republic. The main castle was burnt down in a peasant's uprising and then damaged by a serious earthquake, both in 1511 CE. Nothing remains of that castle today. A corner of the tower of the castle on the hill of Coia can still be seen. Following the Napoleonic conquest of the Venetian Republic in 1797, Tarcento came under Austrian Rule. In 1866 Tarcento became part of the Kingdom of Italy. During World War I, Tarcento was close to the front line on the eastern front. After the Italian rout at the Battle of Caporetto in 1917, Tarcento was occupied by the Austrians until the end of the war. A catastrophic earthquake in 1976 caused a great deal of damage in the town and its surroundings, all of which has subsequently been repaired.