Введение
Рим против германских суевов, победа римлян Перед битвой Цезарь и Ариовист провели переговоры. Конница Ариовиста бросала камни и оружие в римскую конницу. Цезарь прервал переговоры и приказал своим людям не отвечать, чтобы не дать суевам заявить, что они попали в ловушку, приняв возможность поговорить. Следующая битва привела к победе римлян, которая обеспечила восточные пограничные земли Галлии и позволила временное строительство мостов Цезаря на Рейне для тактического карательного нападения, организованного в западной Германии.
Prior to the battle, Caesar and Ariovistus held a parley. Ariovistus' cavalry cast stones and weapons at the Roman cavalry. Caesar broke off negotiations and instructed his men not to retaliate to prevent the Suebi from claiming that they were induced into a trap by their accepting an opportunity to talk. The following battle resulted in a Roman victory, which secured the eastern borderlands of Gaul, and allowed the temporary construction of Caesar's Rhine bridges for a tactical punitive assault staged in western Germania.
Предыстория
В 61 году до н.э. Ариовист, вождь племени суевитов и король германских народов, возобновил миграцию племени из восточной Германии в районы Марны и Рейна. Несмотря на то, что эта миграция вторглась на землю секванов, они добивались верности Ариовисту против эдуитов. В 61 году до н. э. секвани наградили Ариовиста землей после его победы в битве при Магетобриге. Ариовист поселился в этой стране с 120 000 своих людей. Когда к нему присоединилось 24 000 гарудов, он потребовал от секвани дать ему больше земли для размещения их. Это требование беспокоило Рим, потому что если секвани уступят, Ариовист сможет захватить всю их землю и напасть на остальную часть Галлии. После победы Цезаря над гельветами большинство галльских племен поздравили его и попросили собрать их на общем собрании. Дивикияк, глава правительства Эдуа и представитель галльской делегации, выразил обеспокоенность завоеваниями Ариовиста и заложниками, которых он взял. Дивикияк потребовал, чтобы Цезарь победил Ариовиста и устранил угрозу германского вторжения, иначе им пришлось бы искать убежища в новой земле. Не только Цезарь был обязан защищать давнюю верность эдуев, но это предложение представило возможность расширить границы Рима, укрепить лояльность в армии Цезаря и утвердить его в качестве командира римских войск за рубежом. Сенат объявил Ариовиста "королем и другом римского народа" в 59 году до н. э., поэтому Цезарь не мог легко объявить войну племени суевов. Цезарь сказал, что не может игнорировать боль, которую испытали эдуи, и поставил ультиматум Ариовисту, требуя, чтобы ни один германский племенник не пересек Рейн, возвращение заложников эдуи и защиту эдуи и других друзей Рима. Хотя Ариовист заверил Цезаря, что заложники эдуи будут в безопасности, пока они будут продолжать ежегодную дань, он занял позицию, что он и римляне были оба завоевателями и что Рим не имел юрисдикции над его действиями. С нападением Харудов на Эдуи и сообщением о том, что сто кланов суевитов пытались пересечь Рейн в Галлию, у Цезаря было оправдание, необходимое для ведения войны против Ариовиста в 58 году до н. э.
Прелюдия
Цезарь был недалеко, вероятно, в Бибракте или рядом с ним, где он только что одержал крупную победу над гельветами и другими кельтскими племенами и избавился от оставшихся боев, позволив им поселиться в земле Эдуа. Поскольку после битвы осталось лишь небольшое количество бои, эдуи были благосклонны. Цезарь, должно быть, сразу же начал маршировать вверх по долине Саон. Ариовист, будучи опытным генералом, определил Везонтион как ключ к стратегической долине Дубс и двинулся к ней, но Цезарь, вероятно, полагаясь на разведданные от галлов, прибыл туда первым и основал основную базу. Ему пришлось бороться с паникой среди своих людей, которые слышали, что немцы были каким-то превосходными воинами. Цезарь созвал собрание и затем упрекнул сотников за то, что они сделали это необходимо, вместо того, чтобы просто следовать приказам. В одной из своих знаменитых речей он призвал их к делам и закончил угрозой выйти на следующий день рано утром только с 10-м легионом, о храбрости которого, по его словам, он не сомневался. Речь имела целью вызвать фанатичную лояльность в 10-м и стыд и соперничество в других. Весонтий находится примерно в 120 км от Рейна. По-видимому, Ариовист узнал о присутствии римлян, потому что он остановился и подождал. Войска Цезаря, используя Дивициака в качестве проводника, прошли 80 километров за 7 дней, вероятно, прибыв в окрестности Белфорта. Армия двигалась всего 7 миль в день и полагалась на Дивисиака, чтобы вести их через открытую местность; таким образом, вероятно, можно предположить, что в то время между Бесансоном и Белфортом не было римских дорог. Цезарь говорит, что он сделал обход, чтобы остаться в открытой местности, скорее всего, к западу от Дубса, через земли своих кельтских союзников. Ариовист послал послов к Цезарю, чтобы согласиться на встречу, потому что Цезарь пришел к нему. Цезарь, известный тем, что давал своим потенциальным врагам последний шанс, подумал, что Ариовист приходит в себя. Было решено, что они должны встретиться верхом на лошадях, сопровождаемые только кавалерией. Цезарь привёл конных солдат 10-го легиона, которые шутили, что они были повышены до рыцарей, что и стало источником прозвища 10-го легиона Equestris. Встреча двух на высоком холме между лагерями с телохранителями в нескольких сотнях ярдов от них, безусловно, является редким событием в истории парлей. Они оба получили возможность представить и защитить свои точки зрения, лицом к лицу, без фильтрации или вмешательства со стороны других. Цезарь сосредоточился на римской политике. Теперь Ариовист взял курс на то, чтобы утверждать, что эдуи напали на него, а не наоборот. Цезарь сообщает, что Ариовист заявил, что "он не был настолько нецивилизован и не был настолько невежественным, чтобы не знать, что эдуи в самой последней войне с аллоброгами не оказывали помощи римлянам, и не получали никакой помощи от римского народа в борьбе, которую эдуи вели с ним и с секванами". Слово, переведенное выше как "нецивилизованный" (перевод Макдевитта и Бона), - варварский. Классические цивилизации на протяжении своих длительных литературных периодов последовательно характеризовали народы севера и востока как варваров, обычно переводимых на английский язык как "варвары". Это слово отражало смесь снисхождения, презрения и страха, которые греки и римляне испытывали к тем, кто не разделял их цивилизацию или ценности. Только редко такие варвары успевали выразить свои чувства по поводу такого использования понятия, как это сделал Ариовист в тот раз. Ариовист назвал официальную дружбу Рима обманчивой, и он произнес еще одно странное пророчество: что, убив Цезаря, он сможет обрести настоящую дружбу многих ведущих людей Рима. Более того, сенатор, по его словам, решил, что Галлия должна управляться своими законами и поэтому должна быть свободной. К тому времени Цезарю пришлось бежать к своим телохранителям, так как германская конница начала стрелять ракетами. На следующий день Ариовист пригласил Цезаря на еще один разговор. Чтобы подчеркнуть, что он не может доверять немцам, Цезарь послал двух младших офицеров, Гая Валериуса Процилла и Марка Меттия. Они нашли Ариовиста в процессе перемещения его армии и были заключены в цепи.
Битва
В течение следующих нескольких дней Ариовист переместил свой лагерь в двух милях от Цезаря, прикрывая этот шаг кавалерийскими стычками. Германские племена создали специальные силы, состоящие из кавалерии, смешанной с равным количеством легкой пехоты, единственной функцией которой было поддерживать кавалеристов, индивидуально или в подразделениях, которые оказались втянутыми в бой. Люди Цезаря стояли в боевой строй за стенами его лагеря каждый день, но только стычки предлагались. Наконец, на расстоянии двух миль Ариовист перерезал линию снабжения Цезаря, изолировав его гарнизон. Цезарь утверждает, что германская сторона не атаковала силой, потому что их мудрые женщины из своих гаданий заявили, что они не должны участвовать в битве до новолуния. Однако очевидно, что была более мирская причина отказа Ариовиста от битвы: он окружил Цезаря. Дио Кассиус отмечает присутствие немцев на склоне холма за лагерем, где могла быть Порта Квестория, ворота, через которые вносились провизии. Ариовист осадил Цезаря и надеялся на то, что он умрет от голода. Под руководством своего лучшего генерала римская армия продемонстрировала классическую тактику, благодаря которой Рим стал господином над всем Средиземноморьем, и римляне смогли назвать его "нашим морем". Маловероятно, что Ариовист подозревал, что будет. Цезарь знал, что немцы превосходят его численностью и что его лучшая и единственная защита - это нападение. Он должен был заставить немцев сражаться или быть голодным до капитуляции. Оставив легкую оборону в лагере, Цезарь продвинулся в тройном повороте вглубь немецкого лагеря. Под охраной первых двух линий третья построила другую кастру (лагерь), в которую Цезарь поместил два легиона и вспомогательные, в то время как остальные четыре легиона вернулись в основной лагерь. Оглядываясь назад, легко сказать, что Ариовисту следовало бросить всю свою силу против двух линий сражения, пока третья (резерв) была занята, или что он должен был атаковать четыре легиона, пока они были разделены от двух, но приливы и отливы битвы никогда не предсказуемы, независимо от шансов. На следующий день Цезарь использовал вспомогательные войска из передового лагеря в качестве прикрытия, пока он приводил все шесть отдохнувших и накормленных легионов к стартовой линии перед ним в тройной формы. Каждый трибун лично возглавлял один легион, а квестор - шестой. Цезарь хотел, чтобы люди видели, что они находятся под присмотром всего высшего командования, которое, несомненно, разделяет их судьбу. Затем они начали наступление на самую слабую сторону германских сил, их открытый лагерь. Цезарь говорит, что лагерь противника защищался повозкой, выстроенной за немецкими войсками, которые теперь должны были либо сражаться, либо бежать. На вагоны был поставлен обычный хор плачущих женщин. Влияние, которое оно действительно оказало на германских солдат, неясно. Идея заключалась в том, чтобы поставить племя в положение, когда они должны были одержать победу или быть уничтожены вместе с их женщинами и детьми. Немцы сформировались по этническим группам до римлян: Harudes, Marcomanni, Triboci, Vangiones, Nemetes, Sedusii и Suebi. Очевидно, им не хватало запаса, и римляне следовали своей устоявшейся практике, когда два отряда были впереди, а один - сзади. Цезарь начал сражение с нападения на германские левые, которые казались слабейшей частью линии. Германские войска ответили на это тем, что атаковали с такой скоростью, что римляне не смогли бросить пилу, и бой сразу же перешёл в этап мечевых боев. Римские войска, которые вели открытую линию сражения, в которой каждый имел возможность сражаться, одержали победу. Немцы собрались в фалангу и начали отталкивать римлян, хотя последние прыгали на щиты противника, чтобы сбросить их вниз. Офицер кавалерии Публий Лициний Красс, находясь в выгодном положении на коне, понял происходящее и по собственной инициативе приказал третьей линии сражения (резерв пехоты) вступить в бой в поддержку римской левой стороны. Римляне на мгновение одержали победу на их левой стороне. Это решение обычно было зарезервировано для старших офицеров, но Красс получил высокую похвалу за это после битвы и, вероятно, был назначен для быстрого продвижения. Вражеская линия была сломана и бежала к Рейну, который был в 15 милях (24 километрах) от города, женщины и все, с римской конницей в горячем преследовании. Некоторые, в том числе сам Ариовист, переправились через реку н...
Последствия
Если Цезарь называл части германской армии слева направо, то суебы были справа от Цезаря, понесли основную часть потерь, и их преследовали римские кавалерии. Суэбы, которые планировали пересечь Рейн, повернулись назад. Германские племена, которые присоединились к швеям в их набеге, теперь купили мир, повернувшись против них и напав на них в отступлении. Всего за несколько дней суебы потеряли возможность совершить какое-либо наступление на Рейн, чего они старательно избегали в течение некоторого времени, укрываясь в Черном лесу как будущие аламанны. Ариовист, возможно, сбежал, но вряд ли он сохранил какую-либо должность в гражданской армии суевов. Когда в 55 году до н. э. суевиды изгнали Усипетов и Тенктеров с их земель, он не упоминается. Он умер в конце 54 года до н. э., когда его смерть, как говорят, вызвала негодование среди немцев. Цезарь остался свободным на левом берегу Рейна. Он сразу же начал кампанию против бельгийцев, и распоряжение землями на Рейне отсутствует в его отчете. Вопрос о том, кто владел Эльзасом, имеет историческое значение. Названия мест в нем кельтские, но где же были кельты? Они не появляются в походе Цезаря против Ариовиста. Вероятно, они были частично Бои, которые были сильной силой на Дунае, пока не столкнулись с Маркоманнами и Квадами. Страх перед германцами вынудил их покинуть регион, но в основном они были уничтожены их противостоянием Цезарю. Цезарь только что поселил последних из них среди эдуев, когда началась кампания против Ариовиста. В начале империи те же самые германские племена, которые сражались за Ариовиста, появились по обе стороны Рейна в Эльзасе. Тогда они были смешанной этнической группой и, возможно, больше не говорили на германском языке. Очевидно, что римляне позволили им взять бывшие земли ныне отсутствующих Бои в обмен на то, что они служили буфером против суевов. Они долго и верно служили. Из них образовалась провинция Верхняя Германия. Что касается немцев, которые уже поселились среди кельтов, то неясно, что с ними произошло; однако нет никаких записей о какой-либо этнической чистке. Более вероятно, что они интегрировались в новое романское кельтское население.