Введение
Римский солдат, который помешал этрусской армии переправиться через мост через Тибр. Публий Гораций Кокл был офицером в армии ранней Римской республики, прославившимся тем, что в конце VI века до н.э., во время войны между Римом и Клузием, он защищал мост Понс Сублиций от вторжения армии этрусского короля Ларса Порсены из Клузия. Защищая узкий конец моста, он и его соратники смогли сдержать атакующую армию достаточно долго, чтобы другие римляне успели разрушить мост за их спинами, преградив этрускам путь и спасти город.
Publius Horatius Cocles was an officer in the army of the early Roman Republic who famously defended the Pons Sublicius from the invading army of Etruscan King Lars Porsena of Clusium in the late 6th century BC, during the war between Rome and Clusium. By defending the narrow end of the bridge, he and his companions were able to hold off the attacking army long enough to allow other Romans to destroy the bridge behind him, blocking the Etruscans' advance and saving the city.
Предыстория
Гораций был членом древнего патрицианского рода Горациев, прославленного в легендах со времен битвы между Горациями и Куриациями во времена Тулла Гостилия, третьего римского царя. Он был племянником консула Марка Горация Пулвилла и, как говорят, получил свое прозвище, Кокл, означающее "одноглазый". Варрон предполагал, что "Кокл" произошло от латинского "oculus", другие же полагали, что он был греком, поскольку потерял глаз в битве на Сублициевом мосту. В 509 году до н.э. царь Ларс Порсена во главе армии двинулся на Рим. Сосредоточив свои силы на этрусской (западной) стороне Тибра, Порсена атаковал Яникул и захватил его вместе со всем имуществом у испуганной римской стражи. Порсена оставил этрусский гарнизон для удержания холма, а затем направился к Понсу Сублицию, единственному мосту через Тибр в этом районе. Римляне ожидали на Невианском лугу между Порсеной и мостом. Тарквинии командовали этрусским левым флангом, противостоящим римским войскам Спурия Ларция и Тита Герминия. Октавий Мамилий командовал этрусским правым флангом, состоящим из восставших латинян, и столкнулся с римлянами под командованием Марка Валерия Волуза и Тита Лукреция Триципитина. Порсена командовал центром, противостоя двумя римским консулам. Порсена превосходил римлян числом и намеревался запугать их, чтобы заставить отступить. Началось сражение. Этрусскому правому флангу удалось ранить Валерия и Лукреция, командиров римского левого фланга. После того, как их обоих унесли с поля боя, римляне начали паниковать и бросились к мосту. Враг преследовал их.
Гораций на мосту
Три римлянина теперь защищали Понс Сублиций: командиры правого крыла Спурий Ларций и Тит Герминий Аквилин, а также Публий Гораций Кокл, младший офицер, "стоявший на страже у моста, когда он увидел, что Яникул был взят внезапным штурмом, и враг ринулся с него к реке". Эти трое защитников выдержали удары мечей и метательных снарядов, пока все римские войска не переправились. Более краткое и скептическое описание Ливия не упоминает битвы, а лишь то, что "собственные люди Горация, охваченные паникой, бежали со своих постов, бросая оружие"; однако мужество Горация смогло заставить двух опытных командиров, Герминия и Ларция, на мгновение помочь ему в обороне моста. По версии Ливия, он вознес эту молитву отцу Тибру: "Тибр, священный отец, прошу тебя принять в твои благосклонные воды это оружие и этого твоего воина". Ему же было выделено "столько общественной земли, сколько он мог вспахать за один день с парой волов", и каждый римский гражданин был обязан предоставлять ему провизию на один день. Кроме того, он был удостоен чести иметь бронзовую статую в комиции. Плиний, XXXIV. 11: "Статуя Горация Кокла была воздвигнута по совершенно иной и более важной причине – он в одиночку помешал врагу переправиться через важный Сублицианский мост".
The three defenders withstood sword and missile attacks until the Roman troops had all crossed. Livy's briefer and more skeptical account tells of no battle, only that Horatius' "own men, a panic struck mob, were deserting their posts and throwing away their arms"; however, Horatius' courage manages to shame the two veteran commanders, Herminius and Lartius, to assist him momentarily with his defense of the bridge. Livy's version has him uttering this prayer to Father Tiber: "Tiberinus, holy father, I pray thee to receive into thy propitious stream these arms and this thy warrior." but he was provided "as much of the public land as he himself could plow around in one day with a yoke of oxen," and each citizen of Rome was obligated to give him one day's ration of food. He would also be honoured with a bronze statue in the comitium. Pliny, xxxiv. 11: "It was for a very different, and more important reason, that the statue of Horatius Cocles was erected, he having singly prevented the enemy from passing the important Sublician bridge."
Последствия
Защита Горация сорвала прямую атаку Ларса Порсены на городские стены, вынудив его перейти к осаде. Осада завершилась заключением мирного договора, сохранив Рим в целости и сохранности.
Скептические точки зрения
История о Горации на мосту встречается во многих древних источниках, включая Плутарха, Дионисия Галикарнасского и Ливия. Флорус косвенно признает необыкновенность этой истории: "Именно тогда явились три дива и чуда Рима – Гораций, Муций и Клоэлия, которые, если бы они не были зафиксированы в наших анналах, ныне показались бы вымышленными персонажами". Тацит вскользь отмечает, что "когда [Рим] был взят, [Ларс Порсена] не осквернил святилище Юпитера" (главный храм Рима). Это можно понимать как то, что Рим сдался во время или после этой битвы. Ливий считал эту историю легендарной, выражая сомнение в том, что Гораций переплыл реку в полном вооружении, отмечая: "хотя в него попало множество снарядов, он благополучно переплыл к своим, подвиг, более знаменитый, чем правдоподобный для потомков".
Позднее использование темы
История о доблестном Горации на мосту начала изображаться в искусстве в эпоху Возрождения, но никогда не была особенно популярной темой. К ней обращались художники, предпочитавшие малоизвестные классические сюжеты, и она встречалась в декоративно-прикладном искусстве, таком как плакетки и майолика. Наполеон, после битвы при Клаузене, прозвал генерала Томаса Александра Дюма «Гораций Коккл Тирольский» за его единоличную оборону моста через реку Эйзак. История «Горация на мосту» пересказана в стихах в поэме «Гораций» из сборника «Древний Рим в балладах» Томаса Бэбингтона Маколея, пользовавшейся большой популярностью в конце XIX и начале XX века. Детали поэмы часто отличаются от традиционного повествования из-за поэтической вольности. Уинстон Черчилль писал, что, будучи в самом низком классе в школе Харроу, он получил приз, открытый для всей школы, за чтение всех «двенадцатисот строк» поэмы «Гораций». Однако в «Горации» не совсем 600 строк; возможно, Черчилль имел в виду и другую балладу из сборника; если да, то, вероятно, «Армаду». Биографический фильм о Черчилле «В эпицентре бури» (2009) начинается с того, что уже пожилой Черчилль читает из «Горация»: «И как может человек умереть лучше, чем лицом к лицу встретить страшную опасность, за прах отцов и храмы богов?». Позже в фильме эти же строки звучат в ностальгической и мрачной речи Черчилля перед военным кабинетом. Черчилль также цитирует «Горация» в сцене из биографического фильма «Тёмные времена», и эти строки встречаются во многих произведениях художественной литературы. «Нация, восставшая вновь» – популярная ирландская повстанческая песня, написанная в начале и середине 1840-х годов Томасом Осборном Дэвисом (1814–1845) в поддержку ирландского национализма. Впервые опубликованная в журнале The Nation 13 июля 1844 года (через два года после «Горация» Маколея), первая строфа ссылается на героизм «древних свободных людей, которые храбро стояли за Грецию и Рим, триста человек и трое», отсылая к тремстам спартанцам в Фермопилах и трем защитникам на Понте Сублицио. Гораций играет важную роль в стихотворении Джесси Поуп «Самые длинные шансы» 1915 года, посвященном подвигу горца, который в одиночку очищает целый немецкий окоп, прежде чем быть убитым. Его действия также сравниваются и со спартанцами, и с римскими защитниками. История Горация нашла отражение в поэме о Свене Дуфве «Сказки прапорщика Сталя», повествующей о простом, но честном и преданном солдате в Финской войне, который героически сдерживает наступление русских войск на мосту, но погибает в этом бою. В фильме «Обливион» 2013 года главный герой перефразирует «Горация» Маколея и цитирует многие части поэмы перед тем, как столкнуться с превосходящим врагом.