Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский консерватор Генри Фэрфилд Осборн-младший (15 января 1887 - 16 сентября 1969), был американским консерватором. Он долгое время был президентом Нью-Йоркского зоологического общества (ныне известного как Общество охраны дикой природы).
American conservationist
Henry Fairfield Osborn Jr. (15 January 1887 – 16 September 1969), was an American conservationist. He was longtime president of the New York Zoological Society (today known as the Wildlife Conservation Society).
Биография
Генри Фэрфилд Осборн-младший родился в Принстоне, штат Нью-Джерси в 1887 году. Родился в богатой и влиятельной семье Осборнов, он был сыном Генри Фэрфилда Осборна, известного палеонтолога, евгениста и "выдающегося арийского энтузиаста". Получив степень бакалавра искусств в Принстонском университете, он продолжил изучать биологию в Кембриджском университете, но затем продолжил карьеру в международном бизнесе. К концу Первой мировой войны он ненадолго служил капитаном в армии Соединенных Штатов, после чего вернулся в частное предприятие. В 1935 году он ушел из бизнеса и посвятил себя экологическим проблемам, особенно Нью-Йоркскому зоологическому обществу (ныне известному как Общество охраны дикой природы). После избрания в совет Общества в 1923 году он служил его секретарем с 1935 по 1940 год. В 1940 году он стал президентом Нью-Йоркского зоологического общества, роль, которую он занимал в течение 28 лет. Осборн написал книгу "Наша разграбленная планета", которая, когда была опубликована в 1948 году, оказала большое влияние на раннее движение за окружающую среду и помогла вызвать возрождение мальтузианства в 1950-х и 1960-х годах. Он также известен как один из первых противников использования синтетических пестицидов, создал несколько фильмов о вымирающих видах, борьбе с наводнениями и водных ресурсах, а также свою вторую книгу "Границы Земли" (1953) и сборник коротких эссе, которые он редактировал под названием "Наша переполненная планета" (1962). С 1948 по 1961 год он был первым президентом Фонда сохранения, организации, которую он основал с несколькими единомышленниками, чтобы повысить осведомленность об экологических проблемах. После ухода в отставку в качестве президента Фонда сохранения в 1962 году, он занимал должность председателя до 1969 года. С 1950 по 1957 год Осборн также был членом Консультативного комитета по сохранению окружающей среды Министерства внутренних дел США, а также в Комитете по планированию Экономического и социального совета Организации Объединенных Наций. После его смерти в Нью-Йорке 16 сентября 1969 года он был отмечен за его значительный вклад в различные природоохранные организации и его активные усилия по повышению осведомленности об опасностях нерегулируемого роста населения и защите устойчивого использования природных ресурсов.
Henry Fairfield Osborn Jr. was born in Princeton, New Jersey in 1887. Born into the wealthy and influential Osborn family, he was the son of Henry Fairfield Osborn, a prominent paleontologist, eugenicist and "distinguished Aryan enthusiast". After obtaining his Bachelor of Arts from Princeton University, he went on to study biology at Cambridge University but then pursued a career in international business. Towards the end of the First World War, he served briefly as a Captain in the United States Army, after which he returned to private enterprise. In 1935, he retired from business and devoted himself to environmental causes, especially to the New York Zoological Society (today known as the Wildlife Conservation Society). Following his election to the Society's board in 1923, he served as its Secretary from 1935 to 1940. In 1940, he became President of the New York Zoological Society, a role he held for 28 years. Osborn wrote Our Plundered Planet, and when published in 1948 it became very influential in the early Environmental movement and helped spur a Malthusian revival in the 1950s and 60s. He is also remembered for being an early opponent of synthetic pesticide use, for producing several films dealing with endangered species, flood control, and water resources, as well as for his second book, The Limits of the Earth (1953), and a collection of short essays he edited under the title of Our Crowded Planet (1962). From 1948 to 1961, he served as the first president of the Conservation Foundation, an organization he founded with several like minded colleagues to raise awareness about ecological problems. After retiring as Conservation Foundation president in 1962, he served as its Chairman until 1969. From 1950 to 1957, Osborn was also a member of the Conservation Advisory Committee for the U. S. Department of the Interior, while also serving on the Planning Committee of the Economic and Social Council of the United Nations. Upon his death in New York City on September 16, 1969, he was commemorated for his significant contributions to various conservation organizations and his proactive efforts to raise awareness about the perils of unregulated population expansion and advocate for sustainable utilization of natural resources.