Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский экономист и историк Шарль Гид (Charles Gide;ʒid; 18471932) был французским экономистом и историком экономической мысли. Он был профессором в Университете Бордо, в Монпелье, в Университете Парижа и, наконец, в Колледже Франции. Его племянником был автор Андре Жид.
French economist and historian
Charles Gide (ʒid; 1847–1932) was a French economist and historian of economic thought. He was a professor at the University of Bordeaux, at Montpellier, at Université de Paris and finally at Collège de France. His nephew was the author André Gide.
Академическая работа
Основатель Revue d'économie politique в 1887 году, Гид был сторонником французской исторической школы экономики.
A founder of Revue d'économie politique in 1887, Gide was a proponent of the French historical school of economics.
Социальная активность
В начале 1880-х годов Гид работал с Эдуардом де Бойвом, основателем в 1884 году кооператива Абеиль-Нимоаз, и с бывшим производителем Огюстом Мари Фабре. Эти трое основали французскую философию сотрудничества, которая стала известна как школа Ним. Sociétés Coopératives de Consommation de France провели свой первый национальный конгресс в Париже 27 июля 1885 года. Гид был активным участником протестантского движения, как и другие члены Музея, такие как Жюль Зигфрид (1837-1922), Эдуард Грунер (1849-1933), Анри Моно (1843-1911) и Пьер Пол Гийзе (1841-1914). Будучи протестантским христианским социалистом, Гид участвовал в прогрессивной политике во Франции, поддерживая философию популярного университета после дела Дрейфуса. Он способствовал созданию Школы передовых социальных исследований (École supérieure de sciences sociales) (1899). Кроме того, он служил в раннем факультете École supérieure de journalisme de Paris. Вместе со Школой социальных исследований она была основана в 1899 году как одна из трех grandes écoles, развивающихся из Collège libre de sciences sociales, начатого в 1895 году. Гид поддержал Union pour la Verite (Лигу за правду), созданную философом Полем Дежарденсом в 1892 году, продвигая дело еврейского офицера армии Альфреда Дрейфуса во время политического скандала, в котором он участвовал. Гид также интересовался реформами, такими как Альянс социальной гигиены (созданный в 1905 году), и сообщал о выставке социальной экономики на Всемирной выставке в Париже в 1900 году. Гид был сторонником кооперативной философии, включая как сельскохозяйственные, так и потребительские кооперативы, в течение первой трети 20-го века. Его книга "Кооперативные общества потребителей", впервые опубликованная на французском языке в 1904 году и на английском языке в 1921 году, является классикой кооперативной экономики в традиции кооперативного федерализма.
During the early 1880s Gide worked with Édouard de Boyve, founder in 1884 of the cooperative Abeille Nîmoise, and with the former manufacturer Auguste Marie Fabre. These three men founded the French cooperative philosophy that came to be known as the École de Nîmes. The Sociétés Coopératives de Consommation de France had its first national congress in Paris on 27 July 1885. Gide was active in the social Protestant movement, as were other Musée social members such as Jules Siegfried (1837–1922), Édouard Gruner (1849–1933), Henri Monod (1843–1911) and Pierre Paul Guieysse (1841–1914). As a Protestant Christian Socialist, Gide was involved with progressive politics in France, endorsing the université populaire philosophy after the Dreyfus Affair. He promoted the establishment of a School for Advanced Social Studies (École supérieure de sciences sociales) (1899). Additionally, he served among the early faculty of the École supérieure de journalisme de Paris. Together with the School for Social Studies, it was established in 1899 as one of three grandes écoles developing from the Collège libre de science sociales initiated in 1895. Gide endorsed the Union pour la Verite (League for Truth) created by philosopher Paul Desjardins in 1892 promoting the cause of the Jewish army officer Alfred Dreyfus during the political scandal involving him. Gide was interested in reform projects as well, such as the Alliance d'Hygiène Sociale (Alliance of Social Hygiene, created in 1905), and reported on the social economy exhibition at the Paris Exposition Universelle of 1900. Gide was a champion of the cooperative philosophy, including both agricultural and consumers' cooperatives, during the first third of the 20th century. His book, Consumers' Co operative Societies, which was published first in French in 1904, and in English in 1921, is a classic of co operative economics, in the tradition of Co operative Federalism.