Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Соят Калан или Соят - город и городской совет в районе Агар-Мальва в индийском штате Мадхья-Прадеш. Он расположен на шоссе Индор-Кота на берегу рек Кантал и Кали Синдх. Он окружен границей с штатом Раджастан с трех сторон и является известным центром транспортного бизнеса между двумя штатами.
Soyat Kalan or Soyat is a town and a Nagar Parishad in Agar Malwa district in the Indian state of Madhya Pradesh. It is located on the Indore – Kota highway on the bank of Kanthal and Kali Sindh River. It is surrounded by the border with the state of Rajasthan from three sides and is a well known center of transport business between the two states.
Демография
По данным переписи 2001 года, в Соят Калан проживало 13 576 человек. Мужчины составляют 51% населения, а женщины - 49%. В Соят Калан средний уровень грамотности составляет 62%: мужская грамотность составляет 79%, а женская - 51%. В Соят Калан 16% населения младше 6 лет. Соят Калан осушен реками Кантьяль и Калисиндх.
as of 2001 India census, Soyat Kalan had a population of 13,576. Males constitute 51% of the population and females 49%. Soyat Kalan has an average literacy rate of 62%: male literacy is 79%, and female literacy is 51%. In Soyat Kalan, 16% of the population is under 6 years of age. Soyat Kalan is drained by Kanthyal and Kalisindh rivers.
Религия
Сояткалан, где более ста индуистских храмов, уже много лет славится в местном сообществе. Некоторые из самых известных храмов в городе - Чаусат Йогини Мандир, Банке Бихари, Радха Кришна Мандир бади Хеди, Раман Бихари, Шри Рам, Ма Ашапурана Мандир Пати Раула, Нарсингх Мандир, Баба Рамдев Мандир, Бада Ганпати Мандир, Лакхабир Мандир, Бавари, Гайатри, Баладжи, Нармадешвар, Дола Хеди, Панчмухи и Вишвакарма. Храм Чаусат-Йогини, как говорят, является одним из трех старейших храмов Чаусат-Маты в Индии. В Соят также есть несколько мечетей для мусульманского населения, крупнейшей из которых является Джама Масджид на Патти-роуд.
With more than a hundred Hindu temples, Soyatkalan has been famous in the local area for many years. Some of the most famous temples in town are Chausath Yogini Mandir, Banke Bihari Temple, Radha Krishna Mandir badi Khedi, Raman Bihari, Shri Ram Temple, Maa Ashapurana Mandir Patti Rawla, Narsingh Mandir, Baba Ramdev Mandir, Bada Ganpati Mandir, Lakhabir Mandir, Bavari Temple, Gayatri Temple, Balaji Temple, Narmadeshwar Temple, Dhola Khedi Temple, Panchmukhi Temple, and Vishwakarma Temple. Chausath Yogini Temple is said to be one of the three oldest Chausath Mata temples of India. Soyat also has some mosques for its Muslim population, the biggest of which is Jama Masjid on Patti Road.
Ближайшие деревни
Сояткалан окружен многими городами и деревнями. Вокруг Соята более 100 деревень. Основные деревни среди них - Саляхеди, Донгаргон, Дехрия, Дарония, Нишания, Хеди, Данода, Джирияхеди, Гогатпур, Канталия, Канталия Хеда, Соят Хурд и Гурадия.
Soyatkalan is surrounded by many cities and villages. There are more than 100 villages around Soyat. The main villages among them are Salyakhedi, Dongargaon, Dehriya, Dharonia, Nishania, Khedi, Dhanoda, Jiriyakhedi, Goghatpur, Kanthaliya, Kanthaliya Kheda, Soyat Khurd, and Guradiya.
Бассейн Кали Синдх
Бассейн Кали-Синд простирается между южной и северной границами района. Он занимает основные части Суснера и Шаджапурского района и очень небольшую часть Агарского района. Южная часть региона холмистая, а северная равнинная. Высота холмов постепенно уменьшается с юга на север. В центральной и северной части также есть несколько рассеянных холмов. Высота региона колеблется от 450 до 528 метров над уровнем моря. Многочисленные ручьи берут начало в холмистой местности и рассекают поверхность. Кали Синд - главная река, которая проходит через холмы и течет дальше на восточной границе района. Лакундар - главный ручей Кали Синдха, который течет на север. Геологически весь регион является частью Деканской ловушки периода мелового эоцена. Его главный приток, река Кантал, является крупнейшим источником воды в Сояткалан.
The Kali Sindh Basin stretches between the southern and northern limits of the district. It occupies the major parts of Susner and Shajapur Tehsils and a very small part of Agar Tehsil. The southern part of the region is hilly whereas the northern part is plain. The hills gradually decrease in height from south to north. There are a few scattered hillocks in the central and northern parts also. The altitude of the region varies between 450 and 528 metres above mean sea level. Numerous streams originate from the hilly area and dissect the surface. Kali Sindh is the main river, which traverses the hills and flows further on the eastern border of the district. Lakundar is the main rivulets of Kali Sindh that flows northwards. Geologically, the entire region is a part of the Deccan Trap of the Cretaceous Eocene period. Its main tributary, Kanthal River, is the largest source of water in Soyatkalan.
Язык
Основными языками, на которых говорят в Сояткалан, являются хинди, мальви и раджастский.
The main languages spoken in Soyatkalan are Hindi, Malwi, and Rajasthani.