Irish involvement in the Spanish Civil War

Введение

Обзор участия Ирландии в гражданской войне в Испании Гражданская война в Испании длилась с 17 июля 1936 года по 1 апреля 1939 года. В то время как обе стороны в гражданской войне в Испании привлекали участников из Ирландии, большинство выступало на стороне националистической фракции.

Поддержка националистов

В 1930-х годах в Ирландии чувство было подавляющим против Второй испанской республики из-за противодействия со стороны католической церкви. После июльского переворота генералов в Испании волна зверств охватила страну с обеих сторон; в республиканской Испании Красный террор был частично направлен против церкви. Ирландия была наводнена историями о зверствах, что привело к предложениям о создании крестового похода для защиты церкви и борьбы против испанской республики. В Ирландии этот вопрос был поставлен в резких контрастах. Промежуточные оттенки были мало терпимы. Католическая церковь, возможно, достигнув вершины своего консерватизма, изобразила войну как борьбу между Христом и антихристом. Религия подвергалась нападкам. Христианская цивилизация была смертельно подвержена опасности от яда коммунизма. Бесчисленные проповеди приводили в порядок сомнительный догмат, что все, что противостоит набегу коммунизма, - хорошо. Совместная пастырская служба ирландских епископов твердо поддержала Франко. Поощренный церковной иерархией, Ион О'Даффи, лидер фашистской НКП, начал набирать бригаду ирландских добровольцев, чтобы сражаться в Испании в защиту церкви. К концу 1936 года добровольно выступило около 7000 человек, из которых было отобрано около 700 человек, и в ноябре 1936 года они отплыли в Испанию, где стали XV батальоном Испанского иностранного легиона, или "ирландской бригадой". Однако бригада стала чем-то вроде политического футбола: Франко сначала хотел иметь ее, как способ укрепления контроля над Рекетами, католической монархической милицией Наварры, но как только это было достигнуто, присутствие бригады было в противоречии с националистами, подчеркивающими "испанскую принадлежность". С другой стороны, целью О'Даффи в создании бригады была не столько поддержка Испании, сколько повышение его собственной репутации в Ирландии и восстановление его политических успехов там. Военно бригада достигла малого; в первом своем действии, вблизи Чиемпозуэлос в феврале 1937 года, бригада была вовлечена в инцидент с дружественным огнем с подразделением фалангистов, продвигаясь на фронт. Четыре бригадира и до девяти фалангистов были убиты в перестрелке. Вскоре после этого, в Титульсии в марте 1937 года, бригада отказалась продвигаться вперед после понесенных потерь и была отброшена. Позже, месяцы бездействия в тихом секторе подорвали моральный дух и привели к снижению дисциплины; подразделение было, наконец, отправлено домой в июле 1937 года.

Feeling in Ireland in the 1930s ran overwhelmingly against the Second Spanish Republic due to the opposition by the Catholic Church. Following the July coup by the generals in Spain, a wave of atrocities swept the country on both sides; in Republican Spain, the Red Terror was, in part, directed against the Church there. Ireland was awash with atrocity stories, leading to proposals to form a crusade to protect the Church and fight against the Spanish Republic. In Ireland, the issue was presented in stark contrasts. Intermediate shades received little toleration. The Catholic church, arguably coming to the height of its conservatism, portrayed the war as a struggle between Christ and anti Christ. Religion was under attack. Christian civilisation was mortally imperilled by the poison of communism. Innumerable sermons dinned home the dubious tenet that whatever opposed the onrush of communism was good. A joint pastoral of the Irish bishops firmly supported Franco. Encouraged by the Church hierarchy, Eoin O'Duffy, leader of the fascist NCP, started to recruit a brigade of Irish volunteers to fight in Spain in defence of the church. By late 1936 some 7,000 men had volunteered, of whom about 700 were selected, and in November 1936 these sailed to Spain, where they became the XV Bandera (battalion) of the Spanish Foreign Legion, or "Irish Brigade". However, the Brigade became something of a political football: Franco was at first keen to have it, as a way of cementing control over the Requetes, the catholic monarchist militia of Navarre, but once this was achieved the brigade's presence was at odds with the Nationalists emphasis on "Spanishness". On the other hand, O'Duffy's purpose for the Brigade was not so much to support Spain as to enhance his own reputation in Ireland, and restore his political fortunes there. Militarily the Brigade achieved little; in its first action, near Ciempozuelos in February 1937, the Brigade was involved in a friendly fire incident with a Falangist unit while advancing to the front. Four brigaders and up to nine Falangists were killed in the exchange of fire. Shortly after, at Titulcia in March 1937 the Brigade refused to advance after taking casualties and was withdrawn. Later, months of inactivity in a quiet sector sapped morale and saw an erosion of discipline; the unit was finally sent home in July 1937.

Публикации

МакГарри, Фейргал, Ирландская политика и гражданская война в Испании, Корк: Коркский университетский пресс, 1999. Страдлинг, Роберт, Ирландцы и гражданская война в Испании 1936 1939. Крестовые походы в конфликте, Манчестер: Манчестерский университетский пресс,