Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"The Bottom Line" - лучшая группа Брайантского университета. Основанная в 2006 году, эта награждаемая, студенческая организация выступает на различных мероприятиях как в кампусе Брайанта, так и за его пределами в течение учебного года. Группа исполняет широкий ассортимент современной музыки, который голосуется и выбирается членами. Чтобы получить членство в группе, студенты должны продемонстрировать свои музыкальные способности в процессе прослушивания и обратного вызова.
The Bottom Line is Bryant University's premier co ed a cappella group. Founded in 2006, this award winning, student run organization performs at various events both on and off Bryant's campus during the course of the school year. The group performs a wide arrange of contemporary music which is voted on and selected by the members. To be granted membership in the group, students must demonstrate their musical ability in an audition process and callback.
Международный чемпионат коллегиальной капеллы (ICCA)
The Bottom Line принимались на Международный чемпионат коллегиальной капеллы шесть раз, участвуя в четвертьфинале Северо-Восточного региона в 2017, 2018, 2019, 2021, 2023 и 2024 годах. 24 февраля 2018 года группа заняла второе место в четвертьфинале Северо-Восточного турнира в Центральном университете штата Коннектикут, где Максвелл Пудвар получил награду за выдающиеся вокальные перкуссии. Группа прошла в северо-восточный полуфинал в Бостонском симфоническом зале 4 марта 2018 года, но не прошла в финал. Вернувшись на соревнования в следующем году, The Bottom Line был назван Чемпионами Северо-Восточного четвертьфинала 9 марта 2019 года в Университете Хартфорда. Янна Блэкстоун и Нина Гроган получили награду за выдающуюся хореографию за их визуальную работу на съемочной площадке, а Максвелл Пудвар второй год подряд получил награду за выдающуюся вокальную перкуссию. 31 марта 2019 года The Bottom Line вернулись в Бостонский симфонический зал для северо-восточного полуфинала, где они заняли четвертое место в регионе, а хореографы Дженна Блэкстоун и Нина Гроган вновь получили высшую награду за свою работу. Когда пандемия COVID-19 ударила, ICCA 2020 года была приостановлена; мероприятие было возрождено в 2021 году как виртуальный конкурс музыкальных видео. The Bottom Line сняли музыкальное видео, с студентом-видеографом Мэттом Хирдом, на песню "She Ain't Me", первоначально исполненную Синид Харнетт и аранжированную Тайлером Нордином. Это стало первым музыкальным видео группы. Аудио записан и смешан студентом и музыкальным директором Тайлером Ханном. Видео The Bottom Line заняло третье место в четвертьфинале Северо-Восточного турнира 13 марта 2021 года. В 2023 году The Bottom Line вернулись в ICCA, чтобы впервые за четыре года соревноваться вживую. 4 марта 2023 года группа отправилась в Университет Святого Иосифа в Нью-Йорке, чтобы принять участие в Северо-Восточном четвертьфинале, где группа заняла второе место, что позволило им попасть в полуфинал. Тристан Бил получил награду за выдающуюся хореографию в Северо-Восточном четвертьфинале, а весь их сет был организован Тайлером Нордином. 25 марта 2023 года группа отправилась в музыкальный колледж Беркли, чтобы принять участие в Северо-Восточном полуфинале, однако группа не прошла в финал. Bottom Line приняли на участие в 2024 ICCA и выйдет на сцену в Университете Хартфорда в субботу, 3 февраля 2024 года на первом северо-восточном четвертьфинале года.
The Bottom Line was accepted into the International Championship of Collegiate A Cappella six times, competing in the Northeast Region Quarterfinals in 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, and 2024. On February 24, 2018, the group finished in second place in their Northeast Quarterfinal at Central Connecticut State University, with Maxwell Pudvar earning an award for Outstanding Vocal Percussion. The group advanced to the Northeast Semifinal competition at Boston Symphony Hall on March 4, 2018 but did not advance to finals. Returning to competition the next year, The Bottom Line was named Northeast Quarterfinal Champions on March 9, 2019, at the University of Hartford. Janna Blackstone and Nina Grogan won an award for Outstanding Choreography for their visual work on the set and for the second year in a row, Maxwell Pudvar received the Outstanding Vocal Percussion award. On March 31, 2019, The Bottom Line returned to Boston Symphony Hall for the Northeast Semifinal competition where they received fourth place in the region, and choreographers Janna Blackstone and Nina Grogan once again earned the top award for their work. When the COVID 19 pandemic hit, the 2020 ICCA was put on hold; the event was revived in 2021 as a virtual music video competition. The Bottom Line shot a music video, with student videographer Matt Hird, to "She Ain't Me", originally performed by Sinead Harnett and arranged by Tyler Nordin. This marked the group's first ever music video. The audio was recorded and mixed by student and Music Director Tyler Hahn. The Bottom Line's video placed third at the Northeast Quarterfinals on March 13, 2021. In 2023, The Bottom Line returned to the ICCA to compete live for the first time in four years. On March 4, 2023, the Bottom Line traveled to St. Joseph's University in New York to compete in the Northeast Quarterfinals, where the group placed second, qualifying them for Semifinals. Tristan Beale earned an award for Outstanding Choreography at the Northeast Quarterfinal and their whole set was arranged by Tyler Nordin. On March 25, 2023, the Bottom Line traveled to Berklee College of Music to compete at the Northeast Semifinals, however the group did not advance to Finals. The Bottom Line was accepted to compete in the 2024 ICCA and will be taking the stage at University of Hartford on Saturday, February 3, 2024 at the first Northeast Quarterfinal of the year.
Записи
После того, как они завоевали известность за свой выбор на Международном чемпионате коллегиальных а-капелл, The Bottom Line записали свой сингл "Comeback", первоначально исполненный Эллой Эйр и аранжированный Эллиоттом фон Вендом. Сингл был выпущен The Vocal Company осенью 2019 года. The Bottom Line также выпустили "She Ain't Me" в качестве сингла на всех потоковых платформах 23 апреля 2021 года. Во время своего перерыва в ICCA группа записала свой первый альбом в Cut Off Studios в марте 2022 года. Альбом, названный Legacy, состоял из оставшихся песен, которые не были записаны из сета ICCA 2019 года, и трех новых песен, выбранных группой. Legacy также включает релиз Comeback, чтобы завершить проект с семью песнями. Первые четыре песни на альбоме были аранжированы Эллиотом фон Вендом в 2018 году, а последние - Спенсером Камачо в 2021 году. Альбом был выпущен на всех стриминговых платформах 28 апреля 2023 года. В апреле 2023 года The Bottom Line записали свой сет ICCA 2023 года на месте в Университете Брайанта с инженером звукозаписи Ниной Пеллигра. Планируется, что EP будет выпущен в начале 2024 года.
After earning notoriety for their set selection at the International Championship of Collegiate A Cappella, The Bottom Line recorded their single, "Comeback", originally performed by Ella Eyre and arranged by Elliott von Wendt. The single was produced by The Vocal Company and released in the Fall of 2019. The Bottom Line also released "She Ain't Me" as a single on all streaming platforms on April 23, 2021. During their ICCA hiatus, the group recorded their first album with Cut Off Studios in March 2022. The album, titled Legacy consisted of the remaining songs that were not recorded from the 2019 ICCA set and three new songs chosen by the group. Legacy also included a re release of Comeback to round out the seven song project. The first four songs on the album were arranged by Elliot Von Wendt in 2018 and the latter arranged by Spencer Camacho in 2021. The album was released on all streaming platforms on April 28th, 2023. In April of 2023, The Bottom Line recorded their 2023 ICCA set on site at Bryant University with recording engineer Nina Pelligra. The EP is projected to be released in early 2024.