Введение
Израильский футбольный клуб "Хапоэль Иерусалим" (Mo'adon Kaduregel Hapoel Yerushalayim) - израильский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Иерусалиме. Он выступает в израильской Премьер-лиге, высшем дивизионе израильского футбола. Основанная в 1926 году, их домашняя площадка - стадион Тедди. В знак протеста против поведения владельцев клуба с 1990-х годов, в 2007 году был основан футбольный клуб "Хапоэль Катамон Иерусалим", первый футбольный клуб в Израиле, принадлежащий его болельщикам. Клуб был назван в честь стадиона Катамон, который ранее использовался Хапоэлем Иерусалим. Клуб существовал параллельно с "Хапоэлем Иерусалим" в течение 12 лет. В 2019 году "Хапоэль Иерусалим" был распущен, а в августе 2020 года "Хапоэль Катамон" приобрел права на название "Хапоэль Иерусалим" и официально стал "Хапоэль Иерусалим". С тех пор клуб принадлежит его фанатам и управляется советом из семи членов. Рекордным достижением команды является победа в Кубке штата и третье место в Первой лиге в 1973 году.
Hapoel Jerusalem Football Club (, Mo'adon Kaduregel Hapoel Yerushalayim) is an Israeli professional football club based in Jerusalem. It competes in the Israeli Premier League, the top flight of Israeli football. Founded in 1926, their home ground is the Teddy Stadium. As a protest against the conduct of the club's owners since the 1990s, the Hapoel Katamon Jerusalem football club was established in 2007, the first football club in Israel owned by its fans. The club was named after Katamon Stadium, which was formerly used by Hapoel Jerusalem. The club existed in parallel with Hapoel Jerusalem for 12 years. In 2019 Hapoel Jerusalem was disbanded and in August 2020, Hapoel Katamon acquired the rights to the name Hapoel Jerusalem and officially became Hapoel Jerusalem. Since then, the club is owned by its fans and is managed by a board of seven members. The team's record achievement is winning the State Cup and third place in the First League in 1973.
История
Хапоэль Иерусалимский клуб был основан в 1926 году и играл в первом сезоне лиги EIFA, сыграв первый матч лиги против местных соперников Маккаби Хасмонеев Иерусалим. Клуб играл в лиге в течение первых трех сезонов, однако из-за трудностей с переездом клуб ограничивался игрой в основном в районе Иерусалима. Клуб участвовал в Кубке Палестины, достигнув финала в 1943 году, проиграв команде из Королевской артиллерии 17. После создания Израиля клуб зарегистрировался в Лиге Меухедет, в центральном дивизионе Иерусалима, который клуб выиграл. Клуб продолжал играть во втором дивизионе (Лига Бет до 1956 года и Лига Алеф после этого), пока не был повышен в высший дивизион в конце сезона 1956-57 годов, после того, как занял второе место в плей-офф. После повышения клуб оставался в высшем дивизионе в течение 21 сезона, достигнув своей лучшей позиции, 3-го, в 1972-73 годах. В 1971-72 году клуб вышел в финал Кубка штата, проиграв "Хапоэлу" Тель-Авиву 0-1. Спустя сезон клуб снова вышел в финал Кубка, на этот раз выиграв Кубок. В 1979 году клуб был выведен во второй дивизион, но вернулся в следующем сезоне. В следующих сезонах клуб продолжал перемещаться между двумя высшими дивизионами, играя свой последний сезон в высшем дивизионе в 1999-2000 годах. В 1998 году клуб вышел в четвертый финал Кубка, но проиграл "Маккаби" в дополнительное время. В начале 1990-х годов клуб был передан бизнесменам Йосси Сасси и Виктору Йоне. Они управляли командой вместе, пока не расстались, что привело к длительному деловому и юридическому спору, который длился до 2009 года, когда Йона покинул клуб. Во время спора группа болельщиков, уставших от вражды между двумя бизнесменами, решила создать группу, сначала в попытке купить контроль над клубом, а затем в попытке создать клуб, принадлежащий фанатам, Hapoel Katamon Jerusalem . Фан-клуб был основан в 2009 году (после короткого периода существования в качестве объединенного клуба с Hapoel Mevaseret Zion) и перешел в Лигу Леумит в 2013-14 годах, где два клуба встретились впервые. Клуб играл в третьем дивизионе Лига Алеф после выхода из второго дивизиона Лига Леумит в 2016-17 году. 26 августа 2019 года израильская федерация футбола отказалась включить клуб в список на сезон 2019-20 из-за финансовых проблем. 9 августа 2020 года клуб был официально воссоздан, так как "Хапоэль Катамон" переименован в "Хапоэль Иерусалим". 30 апреля 2021 года "Хапоэль Иерусалим" выиграл у "Секциа Нес Зиона", тем самым обеспечив себе повышение в высший дивизион после 21 года отсутствия в высшем дивизионе.
Стадионы
С момента создания Израиля клуб играл на трёх стадионах, стадионе YMCA, на котором клуб играл в период с 1949 по 1955 год, когда клуб переехал на свой собственный стадион Катамон, в районе Катамон. Стадион Катамон был снесён в 1982 году с целью строительства на его месте более крупного современного стадиона, и в то же время клуб вернулся играть на стадионе YMCA. Новый стадион в Катамоне так и не был построен, а вместо него был построен стадион Тедди в районе Малха, куда клуб переехал в 1992 году.
Поддержка
В первые годы поддержка клуба в основном поступала от профсоюзов Израиля. Городские соперники Бейтара были отождествлены с правыми националистическими организациями. Все это привело к созданию "Иерусалимского дерби". Соперничество существует и по сей день, хотя оно не так горячо, как в то время, когда оба клуба играли в высшем дивизионе израильского футбола. В 2007 году большинство болельщиков, недовольных руководством клуба, перешли в другую сторону и основали "Хапоэль Катамон Иерусалим ФК", первый клуб, полностью принадлежащий болельщикам в стране.
Лига
ЧестьНет. ГодыВторой уровень3194950, 197980, 198788Третий уровень3200102, 200708, 201011
Чашки
ЧестьНет. ГодыКубок штата11973
Другие названия
ЧестьНет. Годы Кубок Рагиб аль Нашашиби 11929