Введение

Каталог композиций; второе полное издание произведений музыки Вольфганга Амадеуса Моцарта Neue Mozart Ausgabe (NMA; English: New Mozart Edition) - второе полное издание произведений музыки Вольфганга Амадеуса Моцарта. Более длинным и более официальным названием издания является "Вольфганг Амадей Моцарт (17561791): Новая выпуск всех произведений".

Сильные стороны

Neue Mozart Ausgabe - это переход к предыдущему полному изданию произведений Моцарта, опубликованному Breitkopf & Härtel с 1877 по 1883 год (с дополнениями до 1910 года), которое иногда называют сегодня Alte Mozart Ausgabe (или "Старое издание Моцарта"). Один из редакторов, Вольфганг Рехм, пишет, что "НМА стремится быть историческим критическим изданием и предлагать как таковое последнее состояние филологической музыкальной процедуры, а также практические знания (особенно в отношении исполнения) творческой продукции Моцарта". Высоко оцененный и часто используемый исполнителями музыки Моцарта и музыкальными учеными, Neue Mozart Ausgabe является незаменимым справочником для всех, кто серьезно интересуется произведениями этого композитора. Х. С. Роббинс Лэндон назвал его "абсолютной необходимостью, если мы хотим правильно исполнять Моцарта", и в одном случае пришлось настаивать на том, чтобы Венская филармония использовала NMA для серии записей симфоний Моцарта, а не менее точного издания Breitkopf & Härtel, упомянутого выше.

Недоступные исходные материалы

Стэнли Сейди отмечает, что работа НМА "запрещена из-за удаления во время Второй мировой войны и недоступности до 1980 года самой большой коллекции автографов Моцарта, принадлежащей Берлинской государственной библиотеке, в Берлине". Следовательно, редакция НМА должна была справиться с этим положением дел как можно лучше. При редактировании "Свадьбы Фигаро" для НМА, которая появилась в 1973 году, Людвиг Финшер смог получить доступ только к первым двум актам автографной партитуры. В редактировании фортепианного концерта No. 27, K. 595, Вольфгангу Рему пришлось использовать фотографическую копию автографа, сделанную до войны, которую предоставил пианист Рудольф Серкин, поскольку сам автограф не был доступен в 1960 году, когда был опубликован том NMA, содержащий концерт. Подобным же образом Лэндон отмечает, что "недавно обнаруженные рукописные источники сделали даже издание НМА Линцской симфонии устаревшим". Возможно, неизбежно, что новые находки со временем приведут к пересмотру некоторых аспектов НМА, поскольку исследования и открытия в отношении произведений Моцарта остаются непрерывным процессом.

Критика орнамента

Некоторые подробные критические замечания по поводу орнаментации, предложенные НМА, можно найти в книге Фредерика Ноймана "Орнамент и импровизация в Моцарте". Нейман считает, что некоторые орнаменты, особенно в отношении вокальных каденз, полезны, в то время как некоторые из них, по его мнению, неправильно оцениваются. Однако ограничения Ноймана не кажутся особенно серьезными, и в своем "Предсловии" он пишет, что, хотя он попытался, где это возможно, посмотреть на первичные источники музыки Моцарта, там, где это было невозможно, NMA "предложила незаменимую дополнение".

Доступность

Neue Mozart Ausgabe была наиболее доступна в больших объемах в твердой обложке, найденных в музыкальных библиотеках, хотя ее издатель, Bärenreiter, в последнее время публикует части NMA в мелочном формате. Начиная с 12 декабря 2006 года, сканы подавляющего большинства Neue Mozart Ausgabe также доступны в Интернете в формате DME (Digital Mozart Edition) в формате JPEG и PDF, услуга, предоставляемая Международным фондом Моцартема в сотрудничестве с Институтом гуманитарных наук Паккарда.