The Surfaris: История американской серф-рок группы
The Surfaris
The Surfaris – американская серф-рок группа, известная хитами "Surfer Joe" и "Wipe Out" (1963). Инструментальная музыка, история группы и факты о композициях.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская серф-рок-группа
American surf rock band
The Surfaris — американская группа, исполняющая серф-музыку, образованная в 1962 году в Глендоре, Калифорния. Наибольшую известность им принесли две песни, которые попали в чарты в районе Лос-Анджелеса, а к маю 1963 года и на национальном уровне: "Surfer Joe" и "Wipe Out", вышедшие на одной 45-оборотной пластинке (сторона А и сторона Б). В 2019 году The Surfaris были включены в Зал славы музыкантов и музей за их инструментальный хит "Wipe Out".
The Surfaris are an American surf music band formed in Glendora, California, in 1962. They are best known for two songs that hit the charts in the Los Angeles area, and nationally by May 1963: "Surfer Joe" and "Wipe Out", which were the A side and B side of the same 45 rpm single. The Surfaris were inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum in 2019 for their hit instrumental song, "Wipe Out".
Карьера
Первоначальными участниками группы были Рон Уилсон (ударные, вокал), Джим Фуллер (соло-гитара), Боб Беррихилл (ритм-гитара) и Пэт Коннолли (бас-гитара). После смерти телеведущего Мортона Дауни-младшего, в новостных репортажах и некрологах ошибочно указывали его как автора песни "Wipe Out" (а также "Pipeline" группы The Chantays). По состоянию на 2010 год официальный сайт Дауни продолжал утверждать это, но впоследствии информация была изменена, чтобы указать, что он "также принимал значительное участие в создании хитов эпохи серф-музыки 'Pipeline' и 'Wipeout'".
The original band members were Ron Wilson (drums, vocals), Jim Fuller (lead guitar), Bob Berryhill (rhythm guitar), and Pat Connolly (bass). Following the death of television personality Morton Downey, Jr., news reports and obituaries incorrectly credited him as the composer of "Wipe Out" (as well as The Chantays' "Pipeline"). as of 2010, Downey's official website continued to make this claim but it has been changed to state he "also played major roles in the production of the hit surf music era songs 'Pipeline' and 'Wipeout'."
Расформирование и реформы
Группа выпустила серию записей, и два других сингла – "Surfer Joe" и "Point Panic" (ещё одна инструментальная композиция) – оказали влияние на хит-парады. Point Panic – известное место для серфинга на Гавайях, в честь которого и была названа песня. Первоначальный состав 1963 года оставался неизменным до августа 1965 года, когда Коннолли покинул группу перед японским туром. Кена Форсси заменил его на бас-гитаре во время тура. После ухода из группы Беррихилл работал учителем до конца 2000 года, когда он создал новую группу с семьёй и назвал её The Surfaris. Теперь последний из оригинальных участников, выступающий профессионально, Беррихилл гастролирует по всему миру с The Surfaris вместе с женой Джин Беррихилл и сыновьями, Девен и Джоэлем Беррихилл. В 2003 году группа Беррихилла перезаписала "Wipe Out" и восемь оригинальных песен, что он и хотел сделать во время первой записи "Wipe Out" в 1962 году. Тогда парням было всего 15 и 17 лет, и их заставляли исполнять песни других авторов, а не The Surfaris, которые впоследствии были заменены штатными музыкантами лейбла, пока The Surfaris находились в туре. Последовали судебные иски, выигранные The Surfaris. В 2015 году Беррихилл записал и выпустил альбом под названием The Surfaris Hurley Sessions.
The band released a series of records, with two other singles, "Surfer Joe" and "Point Panic" (another group composed instrumental), having an impact on the charts. Point Panic is a renowned surfing venue in Hawaii after which the song was named. The original 1963 membership remained intact until August 1965 when Connolly departed before their Japanese tour. Ken Forssi replaced him on bass for the tour. After leaving the band, Berryhill became a teacher until late 2000, when he created a new band with his family and named it The Surfaris. Now the last original member playing professionally, Berryhill performs worldwide as The Surfaris with his wife Gene Berryhill and sons, Deven and Joel Berryhill. In 2003, Berryhill's band re recorded "Wipe Out" and eight original songs, which is what he wanted to do for the first "Wipe Out" session in 1962. At the time, the boys just 15 and 17 years old were forced to play other writers' songs, not by The Surfaris, which were later replaced by the company's players while The Surfaris were on tour. Lawsuits ensued in favor of The Surfaris. In 2015, Berryhill recorded and released the album entitled The Surfaris Hurley Sessions.