Сэмюэл Уотерстон: Американский актер с многолетней карьерой

Введение

Американский актер (род. 1940)

Сэмюэл Аткинсон Уотерстон (род. 15 ноября 1940) – американский актер. Уотерстон известен своей работой в театре, на телевидении и в кино. Он удостоен многочисленных наград, включая премию «Эмми» (Primetime Emmy Award), премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров, а также был номинирован на премию «Оскар», премию «Тони» и премию BAFTA. Его актерская карьера насчитывает более пяти десятилетий работы на сцене и экране. В 2010 году Уотерстон получил звезду на Голливудской аллее славы, а в 2012 году был принят в Зал славы американского театра. Уотерстон учился в Сорбонне в Париже и в Американской актерской мастерской. Он начал свою карьеру в театре на нью-йоркской сцене, участвуя в нескольких постановках пьес Шекспира. Уотерстон играл во множестве спектаклей в Public Theatre, включая «Индейцы» (1969), «Суд над «Катонсвилльской девяткой»» (1970), «Кукольный дом» (1975), «Гамлет» (1975), «Мера за меру» (1977) и «Благодетели» (1980). На Бродвее он исполнил роль Авраама Линкольна в спектакле «Авраам Линкольн в Иллинойсе» (1993), за которую был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе. В кино Уотерстон сыграл Ника Каррауэя в фильме «Великий Гэтсби» (1974), получив номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана. Он получил высокую оценку критиков за роль Сиднея Шенберга в фильме Роланда Жоффе «Убийственные поля» (1984), за которую был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Уотерстон снимался в нескольких фильмах Вуди Аллена, включая «Интерьеры» (1978), «Ханна и ее сестры» (1986), «Сентябрь» (1987) и «Преступления и проступки» (1989). Среди других заметных ролей – фильмы «Ранчо Делюкс» (1975), «Прыжок» (Hopscotch, 1980), «Врата рая» (Heaven’s Gate, 1980), «Человек на Луне» (1991), «Серийная мама» (1994), «Никсон» (1995), «Мисс Слоун» (2016) и «На основе пола» (On the Basis of Sex, 2018). Уотерстон приобрел известность, сыграв Джека МакКоя в криминальном сериале NBC «Закон и порядок» (1994–2010, 2022–2024), за что получил премию Гильдии киноактеров, а также был номинирован на премию «Золотой глобус» и «Эмми». Он сыграл Дж. Роберта Оппенгеймера в мини-сериале BBC «Оппенгеймер» (1980) и Авраама Линкольна в мини-сериале «Линкольн» (1988). С 2012 по 2014 год он исполнял роль Чарли Скиннера в драматическом сериале Аарона Соркина на HBO «Редакция». Среди других заметных ролей – «Беззаконная» (Godless, 2017), «Грейс и Фрэнки» (Grace and Frankie, 2015–2022) и «Стартап» (The Dropout, 2022).

Samuel Atkinson Waterston (born November 15, 1940) is an American actor. Waterston is known for his work in theater, television, and film. He has received numerous accolades including a Primetime Emmy Award, Golden Globe Award, and Screen Actors Guild Award as well as nominations for an Academy Award, a Tony Award, and a BAFTA Award. His acting career has spanned over five decades acting on stage and screen. Waterston received a star on the Hollywood Walk of Fame in 2010 and was inducted into the American Theater Hall of Fame in 2012. Waterston studied at the Sorbonne in Paris and the American Actors Workshop. He started his career in theater on the New York stage, appearing in multiple revivals of Shakespeare. Waterston starred in numerous productions at the Public Theatre including Indians (1969), The Trial of Catonsville Nine (1970), A Doll's House (1975), Hamlet (1975), Measure for Measure (1977), and Benefactors (1980). He portrayed Abraham Lincoln on Broadway in Abe Lincoln in Illinois (1993) where he received a Tony Award for Best Actor in a Play nomination. On the big screen, Waterston played Nick Carraway in The Great Gatsby (1974) earning a Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture nomination. He received critical acclaim for his portrayal of Sydney Schanberg in Roland Joffe's The Killing Fields (1984), for which he received a nomination for the Academy Award for Best Actor. Waterston has acted in several Woody Allen films including Interiors (1978), Hannah and Her Sisters (1986), September (1987), and Crimes and Misdemeanors (1989). Other notable roles include in Rancho Deluxe (1975), Hopscotch (1980), Heaven's Gate (1980), The Man in the Moon (1991), Serial Mom (1994), Nixon (1995), Miss Sloane (2016) and On the Basis of Sex (2018). Waterston gained stardom portraying Jack McCoy on the NBC crime series Law & Order (1994–2010, 2022–2024), for which he received a Screen Actors Guild Award along with Golden Globe Award and Emmy Award nominations. He portrayed J. Robert Oppenheimer in the BBC miniseries Oppenheimer (1980), and Abraham Lincoln in the miniseries Lincoln (1988). From 2012 to 2014 he portrayed Charlie Skinner in Aaron Sorkin's HBO drama series The Newsroom. Other notable roles include in Godless (2017), Grace and Frankie (2015–2022), and The Dropout (2022).

Ранние годы и образование

Сэм Уотерстон, третий из четырех детей, родился в Кембридже, штат Массачусетс. Его братья и сестры – Роберта, Джордж и Эллен Уотерстон. Мать Уотерстона, Элис Такер (в девичестве Аткинсон), была художницей-пейзажисткой английского происхождения и потомком пассажиров корабля "Мэйфлауэр". Его отец, Джордж Чайчель Уотерстон, был специалистом по семантике и преподавателем языков, эмигрировавшим в США из Шотландии через Англию. Уотерстон окончил школу Гротон в 1958 году. Он получил степень бакалавра в Йельском колледже в 1962 году.

1963-1973: ранние роли

Классически обученный Уотерстон имеет множество ролей в театральных постановках. В 1962 году он дебютировал на Бродвее, сыграв Джонатана в пьесе Артура Копита «О, папа, бедный папа, мама повесила тебя в шкафу, и мне так грустно» в театре Мороско. В следующем году он дебютировал в театре Делакорт, исполнив роль Сильвия в постановке «Как вам это понравится» Уильяма Шекспира (1963). Его кинодебют состоялся в 1965 году в драматическом фильме «Пластиковый купол Нормы Джин». Он вернулся на Бродвей, сыграв Дэвида в пьесе «Первый уснувший, свисток» (1966) и Роберта в пьесе Питера Устинова «На полпути к дереву» (1967). 13 октября 1969 года он исполнил главную роль в пьесе Артура Копита «Индейцы» на Бродвее в театре Брукса Аткинсона. Постановкой руководил Джин Франкель, а в спектакле также участвовали Стейси Кич в роли Баффало Билла, Ману Тупу в роли Сидящего Быка и другие актеры, такие как Том Олдредж, Кевин Конвей, Чарльз Дёрнинг и Рауль Джулия. Спектакль был показан 96 раз и 16 раз на предварительных просмотрах. В этот период Уотерстон играл второстепенные роли во многих фильмах, включая романтическую комедию Делберта Манна «Фицвилли» (1967) с Диком Ван Дайком в главной роли, и комедийный фильм «Поколение» (1969). Он исполнил главную роль в британской романтической драме «Три», где его партнершами были Шарлотта Рамплинг и Роби Портер. Он снялся в фильме «Дикари» от Merchant Ivory, вдохновленном фильмом Луиса Бунюэля «Истребляющий ангел» (1962). Уотерстон продолжал играть в пьесах в Публичном театре, включая роль Бенедикта в постановке Джозефа Паппа «Много шума из ничего» Уильяма Шекспира (1972) и заглавную роль в «Гамлете» (1975), за которую он получил премию Drama Desk за выдающуюся игру.

1974-1993: подъем к известности

У Уотерстона сложилась традиция летней работы в театре, и его часто можно было увидеть на сцене в таких театрах, как Long Wharf Theatre и Yale Repertory Theatre в Нью-Хейвене. В 1973 году, сыграв напротив Кэтрин Хепберн, он исполнил роль продавца обуви в телевизионной драме «Стеклянный зверинец» (1973), за что был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана в драматическом сериале. В 1974 году он снялся в роли биржевого маклера Ника Каррауэя в полнометражной экранизации «Великого Гэтсби» вместе с Робертом Редфордом, Мией Фарроу и Брюсом Дерном. За эту роль он получил две номинации на «Золотой глобус» – за лучшую мужскую роль второго плана и как «Восходящая звезда года». В следующем году Уотерстон снялся в неовестерне «Ранчо Делюкс» (1975) с Джеффом Бриджесом, Элизабет Эшли и Гарри Дином Стэнтоном. В том же году он появился в канадском триллере «Путешествие в страх» с Зорой Мостелем, Винсентом Прайсом и Шелли Винтерс. В 1976 году он снялся в триллере «Сладкая месть» вместе со Стокард Ченнинг. В 1977 году он исполнил роль подполковника Питера Уиллиса в британско-американском триллере «Каприкорн-1». В фильме снимался звездный состав, включавший Эллиота Гулда, Джеймса Бролина, О. Дж. Симпсона и Хала Холбрука. Также в 1977 году он сыграл герцога Винченцио в бродвейской постановке «Меры за меру» Уильяма Шекспира вместе с Мерил Стрип и Джоном Казале в театре Делакорт. Впервые Уотерстон сотрудничал с Вуди Алленом, сыграв Майка в драме «Интерьеры» (1978) с Дайан Китон, Джеральдин Пейдж, Морин Степлтон и Э. Г. Маршаллом. Фильм стал отходом от комедийного жанра для Аллена и получил высокую оценку критиков, а также пять номинаций на премию «Оскар». В 1980 году он снялся в пьесе «Бенефакторы» вместе с Гленн Клоуз, Мэри Бет Херт и Саймоном Джонсом в театре Брукс Аткинсон на Бродвее. В том же году он воплотил образ Фрэнка Кантона на Диком Западе в фильме «Ворота рая» и теоретического физика Дж. Роберта Оппенгеймера в мини-сериале «Оппенгеймер» (1980), за что был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале и на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телевизионном фильме. Уотерстон вновь поработал с Вуди Алленом, сыграв Дэвида, возлюбленного Дианны Вист и Мии Фарроу в фильме «Ханна и ее сестры» (1986), Питера в фильме «Сентябрь» (1987) и Бена, раввина, теряющего зрение, в фильме «Преступления и проступки» (1989). Он также исполнил второстепенную роль в фильме о взрослении «Человек на Луне» (1991) с Риз Уизерспун в ее полнометражном дебюте, в сатирической черной комедии Джона Уотерса «Серьезная мама» (1994) и в роли президента Авраама Линкольна в мини-сериале «Линкольн» (1988). Уотерстон озвучил Линкольна в документальном мини-сериале Кена Бернса «Гражданская война» 1990 года. В 1993 году он сыграл Авраама Линкольна на сцене в спектакле «Абе Линкольн в Иллинойсе», за что был номинирован на премии Tony Award, Drama Desk Award и Outer Critics Circle Award.

Waterston has a history of doing theater work in the summer, often seen acting in such venues as Long Wharf Theatre and the Yale Repertory Theatre in New Haven. In 1973, acting opposite Katharine Hepburn, he played a shoe salesman in the television drama film The Glass Menagerie (1973), receiving a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series for his work in the film. He went on to appear as bond salesman Nick Carraway in the 1974 feature film version of The Great Gatsby acting alongside Robert Redford, Mia Farrow, and Bruce Dern. For his performance he earned two Golden Globe nominations for Best Supporting Actor, and New Star of the Year. The following year Waterston acted in the neo Western comedy film Rancho Deluxe (1975) starring Jeff Bridges, Elizabeth Ashley, and Harry Dean Stanton. That same year he acted in the Canadian thriller Journey into Fear with Zero Mostel, Vincent Price and Shelley Winters. In 1976 he acted in the thriller Sweet Revenge opposite Stockard Channing. The following year he acted in the British American thriller Capricorn One playing Lieutenant Colonel Peter Willis. The film had an ensemble cast which included Elliott Gould, James Brolin, O. J. Simpson, and Hal Holbrook. Also in 1977, he starred in an Off Broadway production of William Shakespeare's Measure for Measure as Duke Vincentio alongside Meryl Streep and John Cazale at the Delacorte Theatre. Waterston made his first collaboration with Woody Allen playing Mike in the drama Interiors (1978) starring Diane Keaton, Geraldine Page, Maureen Stapleton, and E. G. Marshall. The film was a departure from comedy from Allen and received critical acclaim as well as nominations for five Academy Awards. In 1980, he starred in Benefactors alongside Glenn Close, Mary Beth Hurt, and Simon Jones at The Brooks Atkinson Theatre on Broadway. Also in 1980, he portrayed Old West figure Frank Canton in Heaven's Gate and theoretical physicist J. Robert Oppenheimer in the miniseries Oppenheimer (1980) earned him nominations for a BAFTA Award for Best Actor in a Television Series and a Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film. Waterston reunited with Woody Allen playing David, a romantic interest for Dianne Wiest and Mia Farrow in Hannah and Her Sisters (1986), Peter in September (1987), and Ben, a rabbi who is losing his eyesight Crimes and Misdemeanors (1989). He also took a supporting role in the coming of age film The Man in the Moon (1991) starring Reese Witherspoon in her feature film debut, the John Waters satirical black comedy film Serial Mom (1994) and played President Abraham Lincoln in the miniseries Lincoln (1988). Waterston voiced Lincoln in the 1990 Ken Burns documentary miniseries The Civil War. In 1993, he portrayed Abraham Lincoln onstage in Abe Lincoln in Illinois and received Tony Award, Drama Desk Award, and Outer Critics Circle Award nominations for his performance.

19942010: Закон и порядок и признание

В 1994 году Уотерстон дебютировал в роли исполнительного помощника окружного прокурора Джека МакКоя в пятом сезоне телесериала NBC "Закон и порядок", созданного Диком Вольфом. Он сыграл роль Джона Джеймса "Джека" МакКоя, который в итоге стал окружным прокурором Манхэттена, в финале сериала в 2010 году. Эта роль принесла ему премию Гильдии киноактёров за выдающуюся мужскую роль в драматическом сериале, а также несколько номинаций на премии "Эмми" и "Золотой глобус". После закрытия сериала Уотерстон стал вторым по продолжительности работы в проекте актёром (после С. Эпаты Меркерсон), исполнив свою роль на протяжении 16 сезонов. Он также появлялся в эпизодических ролях в образе МакКоя в других детективных сериалах, таких как "Убийство: Жизнь на улице" (1997, 99), "Изгнанный: Фильм о «Законе и порядке»" (1998), и спин-оффах "Закон и порядок: Специальный отдел" (2000, 07, 10, 18) и "Закон и порядок: Суд присяжных" (2005). Благодаря успеху нью-йоркского телесериала Уотерстон и его давний коллега по "Закону и порядку" Джерри Орбах были объявлены "Живыми памятниками" Нью-Йоркским обществом по сохранению исторических зданий и мест. Уотерстон дважды участвовал в качестве знаменитого гостя в телешоу "Jeopardy!". Он запомнился ярким камео в эпизоде Saturday Night Live 1995 года, где предстал в роли самого себя, восхваляя преимущества страховой компании Old Glory Insurance, предназначенной для защиты пожилых людей от нападений роботов. В то же время он исполнил роль Ричарда Хелмса в политической драме Оливера Стоуна "Никсон" (1995), однако его сцены были вырезаны из финальной версии фильма и доступны только в режиссёрской версии. В следующем году он вновь сотрудничал с Merchant Ivory в фильме "Собственник" (1996) с Жанной Моро в главной роли. Он сыграл вымышленного президента Соединенных Штатов в триллере "Теневой заговор" с Чарли Шином и Дональдом Сазерлендом. Он снялся в своем третьем фильме Merchant Ivory "Развод" (2003) с Кейт Хадсон и Наоми Уоттс. В 2008 году Уотерстон исполнил роль Полония в постановке "Гамлет" в рамках проекта "Шекспир в парке". Его игра получила положительный отзыв в The New York Times. 12 февраля 2009 года Уотерстон сыграл Авраама Линкольна в музыкальной постановке Эрла Робинсона "Одинокий поезд: музыкальная легенда для актёров, фолк-исполнителей, хоров и оркестра" в Риверсайдской церкви в Нью-Йорке. Концерт был посвящен празднованию 200-летия со дня рождения Линкольна.

In 1994, Waterston debuted as Executive Assistant District Attorney Jack McCoy in the fifth season of the NBC television series Law & Order created by Dick Wolf. He played the role of John James "Jack" McCoy, who would eventually become Manhattan District Attorney, through the series finale in 2010. The role won him a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series, as well as several Emmy and Golden Globe nominations. Upon the show's cancellation, Waterston was the second longest serving cast member (behind S. Epatha Merkerson), having reprised his role through 16 seasons. He has also made guest appearances as McCoy on other crime shows, such as Homicide: Life on the Street (1997, 99), Exiled: A Law & Order Movie (1998), and spin offs Law & Order: Special Victims Unit (2000, 07, 10, 18) and Law & Order: Trial by Jury (2005). Due to the success of the New York–based TV series, Waterston and his fellow longtime Law & Order castmate Jerry Orbach were declared "Living Landmarks" by the New York Landmarks Conservancy. Waterston has appeared as a celebrity contestant on Jeopardy! twice. He made a popular cameo appearance on an 1995 episode of Saturday Night Live as himself, extolling the virtues of Old Glory Insurance, meant to protect the elderly from robot attacks. During this time he portrayed Richard Helms in Oliver Stone's political drama Nixon (1995) but his scenes were ultimately cut and remain in the Director's cut version of the film. The following year he reunited with Merchant Ivory for The Proprietor (1996) starring Jeanne Moreau. He portrayed a fictional President of the United States in the thriller Shadow Conspiracy starring Charlie Sheen and Donald Sutherland. He acted in his third Merchant Ivory film Le Divorce (2003) starring Kate Hudson and Naomi Watts. Waterston appeared as Polonius in the 2008 Shakespeare in the Park production of Hamlet. His performance received a positive review in The New York Times. On February 12, 2009, Waterston portrayed Abraham Lincoln in Earl Robinson's "The Lonesome Train: A Music Legend for Actors, Folk Singers, Choirs, and Orchestra" at the Riverside Church in New York City. The concert was performed to celebrate Lincoln's 200th birthday.

2011 настоящее время: Установленный актер

Уотерстон исполнил несколько других заметных ролей на телевидении, включая роль президента кабельных новостей Чарли Скиннера в сериале HBO «Новости» Аарона Соркина. В фильме он снимался вместе с Джеффом Дэниелсом, Эмили Мортимер, Дев Пателем, Оливией Мунн и Джейн Фондой. Сериал выходил с 2012 по 2014 год. В 2015 году Уотерстон сыграл Просперо в постановке «Буря» в рамках проекта «Шекспир в парке», режиссером которой был Майкл Грайф. В 2015 году Уотерстон присоединился к актерскому составу сериала Netflix «Грейс и Фрэнки», где снимался вместе с Мартином Шином, Джейн Фондой и Лили Томлин. В интервью New York Daily News Уотерстон поддержал Томлин и Фонду в их требовании более высокой оплаты труда, чем у актеров второго плана, заявив: «Я думаю, их обманывают». Его персонаж Сол появлялся во всех семи сезонах шоу, которое завершилось в 2022 году. В 2017 году он сыграл маршала Джона Кука в вестерн-сериале Netflix «Беззаконные» вместе с Джеффом Дэниелсом и Мишель Докери. Уотерстон исполнил роль Джорджа Дюпонта в политическом триллере «Мисс Слоун» с Джессикой Честейн и Эрвина Грисуолда в биографической драме «На основе секса» с Фелисити Джонс в роли Рут Бейдер Гинзбург. В 2021 году Уотерстон вернулся к роли окружного прокурора Джека Маккоя в возрожденном сериале «Закон и порядок». Он появился в шоу «The Late Show with Stephen Colbert» для продвижения сериала. В 2022 году он сыграл Джорджа Шульца в мини-сериале Hulu «Стартап» с Амандой Сейфрид в роли Элизабет Холмс. 2 февраля 2024 года было объявлено, что Уотерстон покинет «Закон и порядок» после 20 сезонов, а его знаменитый персонаж Джек Маккой, которого он также играл более 400 эпизодов, будет заменен новым окружным прокурором, роль которого исполнит Тони Голдуин.

Брак и семья

В 1964 году Уотерстон женился на Барбаре Джонс, своей первой жене. У них был один сын, актер Джеймс Уотерстон, прежде чем они развелись в 1975 году. В 1976 году Уотерстон женился во второй раз на Линн Луизе Вудрафф, бывшей модели. У них трое детей: дочери Кэтрин Уотерстон и Элизабет Уотерстон (обе – актрисы) и сын Грэм.

Активизм

Уотерстон является членом совета директоров Oceana. В 2012 году Уотерстон был удостоен Гудермоутской гуманитарной премии Школы общественного здравоохранения имени Джонса Хопкинса и Майкла Блумберга за многолетнюю поддержку беженцев по всему миру. Уотерстон – давний друг и поклонник танцевальной группы Марка Морриса и 16 августа 2007 года вёл телевизионную трансляцию "Танцы Моцарта" в рамках программы PBS "Live from Lincoln Center". Уотерстон – практикующий епископанин.

Политические убеждения

Он был представителем движения Unity08, которое безуспешно пыталось выдвинуть беспартийного или двухпартийного кандидата на президентских выборах 2008 года. В 2007 году Уотерстон заявил, что был демократом, пока не покинул партию из-за возмущения после выхода в эфир предвыборной рекламы Линдона Б. Джонсона "Ромашка" в 1964 году. Однако он поддержал демократа Барака Обаму на переизбрание в 2012 году. По состоянию на 2016 год Уотерстон зарегистрирован как демократ. 18 октября 2019 года Уотерстон был арестован возле Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия, вместе с Джейн Фондой, его коллегой по сериалу "Грейс и Фрэнки", за протест против политики администрации Трампа в отношении изменения климата.

Награды и почести

Уотерстон был номинирован на премию «Оскар» как лучший актер за роль в фильме «Убийственные поля» (1984), уступив Ф. Мюррею Абрахаму за роль в фильме «Амадей» (1984). Он также трижды был номинирован на премию «Эмми» и дважды на премию «Золотой глобус» за сериал «Я улечу», получив «Золотой глобус» в 1994 году. В 1994 году Уотерстон был номинирован на премию «Тони» как лучший актер в пьесе за роль в бродвейской постановке «Эйб Линкольн в Иллинойсе». За роль Джека МакКоя в сериале «Закон и порядок» Уотерстон получил три номинации на премию «Эмми» и одну номинацию на премию «Золотой глобус». Кроме того, он был удостоен 11 номинаций на премию Гильдии киноактеров за работу в сериале «Закон и порядок», выиграв премию Гильдии киноактеров за выдающуюся мужскую роль в драматическом сериале в 1999 году. В 2003 году Уотерстон получил награду Richard Nelson Current Award of Achievement от The Lincoln Forum. Историк AllMovie Хэл Эриксон охарактеризовал Уотерстона как актера, «заслужившего преданную аудиторию благодаря своим тихим, харизматичным и неизменно убедительным ролям». 7 января 2010 года Уотерстон получил 2397-ю звезду на Голливудской аллее славы. В 2012 году он был принят в Зал славы американского театра.