Хайрония: История и достопримечательности древнегреческой деревни
Chaeronea
Хайронея – деревня в Греции, Беотия, недалеко от Дельф. История, население (993 чел. в 2021), площадь и административное деление муниципалитета Ливадия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Греческая деревня
Greek village
Хаеронея (англ. /ˈkaɪrəˈniːə/ или /ˈkɛrəˈniːə/; греч. Χαιρώνεια Chaironeia) — деревня и бывший муниципалитет в Беотии, Греция, расположенная примерно в 35 километрах к востоку от Дельф. Ранее поселение было известно как Копраина (Κόπραινα), а в 1916 году было переименовано в Хаеронея (Χαιρώνεια). С 2011 года, в рамках реформы местного самоуправления, входит в состав муниципалитета Ливадия, являясь его муниципальной единицей. Площадь муниципального образования составляет 111,445 км², площадь общины — 26,995 км². Население — 993 человека (2021 год). Расположена у подножия горы Турион в долине реки Кефис, к северо-западу от Фив.
Chaeronea (English: ,/k//aɪ//r//ə/'/n//iː//ə/// or ,/k//ɛ//r//ə/'/n//iː//ə///; [[wikt:Χαιρώνεια Chaironeia, ) is a village and a former municipality in Boeotia, Greece, located about 35 kilometers east of Delphi. The settlement was formerly known as (Κόπραινα), and renamed to (Χαιρώνεια) in 1916. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Livadeia, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 111.445 km2, the community is 26.995 km2. Population 993 (2021). It is located near Mount Thourion in the Cephissus river valley, NW of Thebes.
Античность
Первоначально поселился в доисторический период на месте, известном сейчас как Магула Баломеноу (Μαγούλα Μπαλωμένου), его более старое название — Арне, и изначально он находился на берегу озера Копаис (позже осушенного). Хайронея была подчинена Орхомену, который, начиная с 600 года до н.э., являлся членом Боеотического союза. В конце V века до н.э. Хайронея входила в один из 11 боэотических районов вместе с Акрефнием и Копией. Значение Хайронеи заключалось в её стратегическом положении у начала ущелья, представлявшего собой последнее серьёзное препятствие для захватчика в Центральной Греции, и она была местом нескольких исторических сражений. Наиболее известное из них — сражение 338 года до н.э. между Филиппом II Македонским и коалицией различных греческих государств, главным образом Фив и Афин. Согласно Плутарху (но оспариваемое современными историками), во время битвы элитное подразделение фиванских воинов, известное как Священный отряд Фив, было полностью уничтожено. В 1818 году так называемый Лев из Хайронеи — почти 6,10-метровый погребальный памятник, воздвигнутый в честь Священного отряда, — был вновь открыт английскими путешественниками. Фрагментарный памятник был восстановлен и установлен в 1902 году организацией под названием Орден Хайронеи на пьедестале на месте его обнаружения. Место тебанской массовой могилы было раскопано в 1879–1880 годах Панагиотисом Стаматакисом, а доисторическое поселение Магула Баломеноу — 23 годами позже археологом Джорджем Сотериадисом. Древний биограф и эссеист Плутарх родился в Хайронеи и неоднократно упоминает эти и другие факты о своём родном городе в своих трудах. Плутарх упоминает множество могил амазонок возле ручья Хаэмон и предполагает, что это были жертвы во время возвращения амазонок домой после окончания Аттической войны. В своих «Сравнительных жизнеописаниях» он упоминает греческого пророка Перипольта.
First settled in the Prehistoric period at the site now known as Magoula Balomenou (Μαγούλα Μπαλωμένου), its older name was Arne, and it was originally on the shore of Lake Copais (later drained). Chaeronea was subject to Orchomenus which was, beginning in 600 BC, a member of the Boeotian League. In the late 5th century BC, Chaironeia belonged to one of the 11 Boeotian districts along with Acraephnium and Copia. Chaeronea's importance lay in its strategic position near the head of the defile which presents the last serious obstacle to an invader in central Greece, and it was the site of several historical battles. The best known is that of 338 BC, between Philip II of Macedon and a coalition of various Greek states, mainly Thebes and Athens. According to Plutarch (but disputed by modern historians), during the battle the elite unit of Theban soldiers known as the Sacred Band of Thebes was wiped out completely. In 1818, the so called Lion of Chaeronea, a nearly 6.10 m tall funerary monument erected in honor of the Sacred Band, was rediscovered by English travellers. The fragmentary monument was reassembled and installed in 1902 by an organisation called the Order of Chaeronea atop a pedestal at the site of its discovery. The site of the Theban mass grave was excavated in 1879–80 by Panagiotis Stamatakis, and the prehistoric site of Magoula Balamenou 23 years later by the archaeologist George Soteriadis. The ancient biographer and essayist Plutarch was born in Chaeronea, and several times refers to these and other facts about his native place in his writings. Plutarch refers to many graves of Amazons near the by the stream of Haemon, and assumes that these were casualties during the Amazon journey back home after the conclusion of the Attic War. In his Parallel Lives, he mentions the Greek prophet Peripoltas.
Средние века
Хаеронея оставалась населенной на протяжении всей античности, и, несмотря на разрушения во время землетрясения в Малийском заливе в 551 году, вероятно, продолжала существовать и в последующие столетия, что подтверждается постоянными упоминаниями среди городов Фемы Эллады. Сохранились остатки трехнефной раннехристианской базилики, посвященной святой Параскеве. После Четвертого крестового похода и основания крестоносного герцогства Афин в городе был возведен замок на месте древнего акрополя. Он являлся частью обширной оборонительной системы вдоль долины реки Кефис, построенной франкскими крестоносцами, и служил резиденцией его владельца. В эпоху франкского владычества город стал известен как Капраина (Κάπραινα, lang es), название впервые зафиксировано в 1381 году и использовалось вплоть до нового времени. Город перешел под власть Османской империи, предположительно, в 1460 году.
Chaeronea remained inhabited throughout Antiquity, and despite being devastated during the 551 Malian Gulf earthquake, probably remained in existence during the following centuries as well, as it is consistently attested among the cities of the Theme of Hellas. Remains of a three aisled early Christian basilica, dedicated to Saint Paraskevi, survive. After the Fourth Crusade and the foundation of the Crusader Duchy of Athens, a castle was built in the town, on the site of the ancient acropolis. This was part of an extensive defensive network along the Cephissus valley built by the Frankish Crusaders, and residence of its lord. In Frankish times, the town became known as Kapraina (Κάπραινα, lang es), a name first attested in 1381 and used until early modern times. The town came under Ottoman rule probably in 1460.
Транспорт
Поселение обслуживается железнодорожной станцией Хайронея, откуда ходят местные поезда до Афин и Лейаноклади.
The settlement is served by Chaeronea railway station, with local stopping services to Athens and Leianokladi.