Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тип веб-комикса
Type of webcomic
Спрайт-комиксы — это веб-комиксы, состоящие преимущественно из компьютерных спрайтов из видеоигр. Графические элементы извлекаются из различных классических игр, таких как Mega Man и Sonic the Hedgehog, редактируются и комбинируются любителями, а затем публикуются в интернете. Этот стиль, популяризированный Бобом и Джорджем в начале 2000-х годов, считается относительно простым для начинающих художников, однако спрайт-комиксы обычно оцениваются как низкокачественные. С момента завершения 8 bit Theater в 2010 году этот формат не получал широкого признания.
Sprite comics are webcomics that consist primarily of computer sprites from video games. Art assets are ripped from various classic games such as Mega Man and Sonic the Hedgehog, are edited and combined by amateur cartoonists, and are posted on the internet. Popularized by Bob and George in the early 2000s, the style is considered relatively easy for beginning cartoonists to get involved in, but sprite comics are generally looked down upon for being of low quality. The format has not seen mainstream attention since 8 bit Theater concluded in 2010.
История
В 1998 году веб-комикс "Забытые персонажи Марио" стал первым комиксом, созданным из спрайтов, появившимся в интернете, хотя "Боб и Джордж" был первым комиксом из спрайтов, получившим широкую известность. Начав выходить в 2000 году, Bob and George использует спрайты из серии игр Mega Man, причем большинство персонажей взяты непосредственно из этих игр. "Боб и Джордж" сыграли значительную роль в популяризации комиксов из спрайтов, а также веб-комиксов в целом. Графические ресурсы извлекались из игр для Super NES, Sega Genesis и Game Boy Advance и собирались в онлайн-базах данных, таких как The Spriters Resource. Платформер, например Sonic Advance, может содержать сотни спрайтов главного героя, бегущего, прыгающего и падающего, хотя художники комиксов часто перекрашивали или редактировали персонажей, чтобы передать более широкий спектр эмоций. Со временем создатели комиксов из спрайтов сотрудничали в рамках таких проектов, как Всемирный турнир спрайтеров, где художники позволяли своим персонажам-спрайтам сражаться друг с другом. После завершения 8 Bit Theater в 2010 году лишь немногие комиксы из спрайтов получили широкое признание. Хотя комиксы из спрайтов по-прежнему популярны среди начинающих художников, Ларри Круз из Comic Book Resources отметил, что эта эстетика уже исчерпала себя. В обзоре веб-комикса "Малыш Рэдд" Дани Аткинсон из Sequential Tart отметила, что люди, не знакомые с видеоиграми, могут не понять "большую часть иронии и юмора в [спрайт-комиксах]". Однако она также похвалила "Малыша Рэдда" за использование оригинальных спрайтов, уникальных для этого веб-комикса, что позволило привлечь более широкую аудиторию. Она назвала это "псевдо-спрайт-комиксом".
The 1998 webcomic Neglected Mario Characters was the first sprite comic to appear on the internet, though Bob and George was the first sprite comic to gain widespread popularity. Starting its run in 2000, Bob and George utilizes sprites from the Mega Man series of games, with most of the characters being taken directly from the games. Bob and George played a significant role in the popularity of sprite comics, as well as webcomics in general. Art assets were ripped from Super NES, Sega Genesis, and Game Boy Advance games and were collected in online databases such as The Spriters Resource. A platform game such as Sonic Advance may contain hundreds of sprites of its protagonist running, jumping, and falling, though cartoonists frequently recolored characters or edited them to convey a broader range of emotion. Over time, sprite comic creators collaborated with projects such as the World Spriters Tournament, in which cartoonists let their sprite comic characters fight one another. Few sprite comics have gained mainstream attention since 8 Bit Theater ended in 2010. Though sprite comics are still popular among amateur cartoonists, Larry Cruz from Comic Book Resources noted that the aesthetic is played out. In a review of the webcomic Kid Radd, Dani Atkinson of Sequential Tart noted that people without a gamer background may find that "much of the irony and humour in [sprite comics] goes swooshing over [their] head." However, she also praised Kid Radd specifically for using original sprites, unique to the webcomic, allowing for a broader audience. She described this as a "fake" sprite comic.
Правовое положение
Комиксы, созданные из спрайтов, находятся под угрозой судебных исков, так как графические спрайты, используемые в них, как правило, защищены авторским правом. Многие такие комиксы позиционируют себя как пародии на оригинальные произведения и, следовательно, могут подпадать под действие принципа добросовестного использования. Однако, поскольку многие спрайтовые комиксы развивают сложные, сюжетно-ориентированные истории с использованием персонажей и окружения, защищенных авторским правом, вполне вероятно, что создатель комикса проиграет в суде, если разработчик игры решит подать иск. На данный момент ни один спрайтовый комикс не подвергался судебному преследованию. Компания Capcom заявила, что никогда не будет "официально одобрять" спрайтовые комиксы, но запросов на их удаление не поступало.
Sprite comics are threatened by legal action, as the graphical sprites used in them are generally protected by copyright. Many sprite comics present themselves as parodies of the works they are based on, and as such they might be protected under fair use. However, seeing as many sprite comics have developed substantial plot driven stories featuring the copyrighted characters and environments, it is quite possible that a sprite comic creator would lose a lawsuit if a game developer decided to sue. Thus far, no sprite comic has been subject to legal action. Capcom has stated that they will never "officially endorse" sprite comics, but no take down request has ever taken place.