Груэ – муниципалитет в Норвегии (Innlandet). Расположен в регионе Сёлор, административный центр – Киркенеэр. Информация о населенных пунктах и площади.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Иннланде, Норвегия
Municipality in Innlandet, Norway
Грю — муниципалитет в фюльке Иннланде, Норвегия. Он расположен в традиционном районе Солор. Административным центром муниципалитета является поселок Киркенэр. Другие поселки в муниципалитете включают Бергесиду, Гриндер, Намнё, Рисбергет, Ротбергет, Скасенден и Свуллрю. Муниципалитет занимает 136-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Грю является 189-м по численности населения муниципалитетом в Норвегии, в котором проживает 4572 человека. Плотность населения муниципалитета составляет [вставить значение], а его население сократилось на 8,5% за последние 10 лет.
Grue is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Solør. The administrative centre of the municipality is the village of Kirkenær. Other villages in the municipality include Bergesida, Grinder, Namnå, Risberget, Rotberget, Skasenden, and Svullrya. The municipality is the 136th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Grue is the 189th most populous municipality in Norway with a population of 4,572. The municipality's population density is and its population has decreased by 8.5% over the previous 10 year period.
Общая информация
Приход Гру был образован как муниципалитет 1 января 1838 года (см. закон о formannskapsdistrikt). В 1867 году южная часть Гру (население: 3946 человек) была выделена в новый муниципалитет Брандваль. В результате в муниципалитете Гру осталось 6464 жителя. В 1941 году небольшая территория Грю (население: 68 человек) была передана соседнему муниципалитету Брандваль. В 1960-х годах в Норвегии проводились многочисленные муниципальные объединения в связи с работой комиссии Шей. 1 января 1969 года территория фермы Ротберге (население: 23 человека) была передана из муниципалитета Осне в муниципалитет Гру. 1 января 1974 года необитаемая часть территории Листад была передана из муниципалитета Гру в соседний муниципалитет Конгсвингер.
The parish of Grue was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). In 1867, the southern district of Grue (population: 3,946) was separated to become the new municipality of Brandval. This left Grue municipality with 6,464 residents. In 1941, a small area of Grue (population: 68) was transferred to the neighboring municipality of Brandval. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1969, the Rotberget farm area (population: 23) was transferred from Åsnes Municipality to Grue. On 1 January 1974, an unpopulated part of the Lystad area was transferred from Grue to the neighboring municipality of Kongsvinger.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) получил своё название от старой фермы Гру (или Grǫfa), поскольку именно там была построена первая церковь Гру. Название совпадает со словом grǫf или grǫfa, означающим «впадина» или «низина».
The municipality (originally the parish) is named after the old Grue farm ( or Grǫfa) since the first Grue Church was built there. The name is identical with the word grǫf or grǫfa which means "depression" or "hollow".
Герб
Герб был утвержден 30 октября 1992 года. Официальное описание гласит: "Per bend sinister rayonny of wolf teeth argent and vert" (Venstre skrådelt av sølv og grønt ved buet ulvetannsnitt). Это означает, что герб разделен диагональной линией, имеющей зубчатую форму, напоминающую изогнутые волчьи клыки, а не прямую линию. Поле (фон) ниже линии имеет зеленую эмаль (Vert). Над линией поле имеет серебряную эмаль (argent), что обычно изображается белым цветом, но при изготовлении из металла используется серебро. Зубчатая линия, напоминающая пламя, символизирует расчистку земель под фермы в лесу путем выжигания, а также служит напоминанием об ужасном пожаре в церкви 1822 года. Цвета символизируют леса и реку Гломма. Герб разработан Харальдом Холлстенсеном. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб.
The coat of arms was granted on 30 October 1992. The official blazon is "Per bend sinister rayonny of wolf teeth argent and vert" (Venstre skrådelt av sølv og grønt ved buet ulvetannsnitt). This means the arms have are divided with a diagonal line that is rayonny, meaning it looks like curved wolf teeth rather than a straight line. The field (background) below the line has a tincture of Vert (green). Above the line, the field has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The flame like line represents the clearance of farms in the woods by the use of fire and is also a remembrance of the gruesome church fire of 1822. The colors symbolize the forests and the Glomma river. The arms were designed by Harald Hallstensen. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Правительство
Муниципалитет Гру отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, обслуживание пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, градостроительное зонирование, экономическое развитие, а также содержание муниципальных дорог и коммунальных служб. Управление муниципалитетом осуществляется муниципальным советом, состоящим из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией Окружного суда Ромерике и Гломдала и Апелляционного суда Эйдсватинга.
Grue Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Romerike og Glåmdal District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) коммуны Грю состоит из 19 представителей, избираемых на четырехлетний срок. В таблицах ниже представлен текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Grue is made up of 19 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.