Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гру - Норвегияның Иннландет округіндегі муниципалитет. Ол дәстүрлі Сольор аймағында орналасқан. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Киркенер ауылы. Муниципалитеттегі басқа ауылдар: Бергесида, Гриндер, Намнå, Рисберget, Ротберget, Скасенден және Свуллрия. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 136-шы орында тұрады. Гру Норвегиядағы халық саны бойынша 189-шы муниципалитет, оның халқы 4572 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы – және соңғы 10 жылда халқы 8,5%-ға азайған.
Municipality in Innlandet, Norway
Grue is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Solør. The administrative centre of the municipality is the village of Kirkenær. Other villages in the municipality include Bergesida, Grinder, Namnå, Risberget, Rotberget, Skasenden, and Svullrya. The municipality is the 136th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Grue is the 189th most populous municipality in Norway with a population of 4,572. The municipality's population density is and its population has decreased by 8.5% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Грюе приходы 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1867 жылы Грюе округінің оңтүстік бөлігі (халық саны: 3,946) Брандвал муниципалитетіне бөлініп шықты. Бұл Грюе муниципалитетінде 6464 тұрғын қалды. 1941 жылы Грюеден шағын аумақ (халық саны: 68) көршілес Брандвал муниципалитетіне берілді. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1969 жылдың 1 қаңтарында Ротберге фермасы (халық саны: 23) Аснес муниципалитетінен Грюе муниципалитетіне берілді. 1974 жылдың 1 қаңтарында Листад аймағының халқы жоқ бөлігі Грюеден көршілес Конгсвингер муниципалитетіне берілді.
The parish of Grue was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). In 1867, the southern district of Grue (population: 3,946) was separated to become the new municipality of Brandval. This left Grue municipality with 6,464 residents. In 1941, a small area of Grue (population: 68) was transferred to the neighboring municipality of Brandval. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1969, the Rotberget farm area (population: 23) was transferred from Åsnes Municipality to Grue. On 1 January 1974, an unpopulated part of the Lystad area was transferred from Grue to the neighboring municipality of Kongsvinger.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Грю шаруашылығынан (немесе Grǫfa) аталған, себебі алғашқы Грю шіркеуі сол жерде салынған. Атауы «өзен ағысының ойысы» немесе «шоқыма» деген мағына беретін grǫf немесе grǫfa сөзімен толық сәйкес келеді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Grue farm ( or Grǫfa) since the first Grue Church was built there. The name is identical with the word grǫf or grǫfa which means "depression" or "hollow".
Елтаңба
Герб 1992 жылдың 30 қазанында бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Бүкілденген қарама-қарсы жолақты, күміс және жасыл түсті, иілген қасқа тістермен бөлінген" (Venstre skrådelt av sølv og grønt ved buet ulvetannsnitt). Бұл, гербтің диагональді сызықпен бөлінгенін білдіреді, бұл сызық тік емес, иілген қасқа тістері тәрізді. Сызықтың төменгі бөлігі (фон) жасыл (Vert) түсімен боялған. Сызықтың үстіндегі бөлігі күміс (argent) түсімен боялған, яғни әдетте ақ түспен, ал металдан жасалса, күміс қолданылады. Жалын тәрізді сызық, орманды өрт арқылы тазалауды көрсетеді, сондай-ақ 1822 жылғы қасіретті шіркеу өртін еске түсіреді. Түстер орманды және Гломма өзенін символдайды. Гербті Харальд Холлстенсен жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 30 October 1992. The official blazon is "Per bend sinister rayonny of wolf teeth argent and vert" (Venstre skrådelt av sølv og grønt ved buet ulvetannsnitt). This means the arms have are divided with a diagonal line that is rayonny, meaning it looks like curved wolf teeth rather than a straight line. The field (background) below the line has a tincture of Vert (green). Above the line, the field has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The flame like line represents the clearance of farms in the woods by the use of fire and is also a remembrance of the gruesome church fire of 1822. The colors symbolize the forests and the Glomma river. The arms were designed by Harald Hallstensen. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Груе муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге көрсетілетін қызметтер, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, сондай-ақ муниципалдық жолдар мен коммуналдық қызметтерді ұйымдастыруға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен сайланады. Муниципалитет Ромерике-ог-Гламдал аймақтық сотының және Эйдсиватинг апелляциялық сотының қарауына жатады.
Grue Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Romerike og Glåmdal District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Грю муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 19 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және өткен құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Grue is made up of 19 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.