Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Основатель Knott's Berry Farm (1889–1981)
Knott's Berry Farm founder (1889–1981)
Уолтер Марвин Кнотт (11 декабря 1889 – 3 декабря 1981) – американский фермер, основавший парк развлечений Knott's Berry Farm в Калифорнии, выведший сорт ягод Boysenberry и ставший известен благодаря джему из Boysenberry Knott's Berry Farm.
Walter Marvin Knott (December 11, 1889 – December 3, 1981) was an American farmer who founded the Knott's Berry Farm amusement park in California, introduced the Boysenberry, and made Knott's Berry Farm boysenberry preserves.
Ранние годы
11 декабря 1889 года Кнотт родился в Сан-Бернардино, штат Калифорния. Его отцом был Элгин Чарльз Кнотт, священник родом из Теннесси. Матерью Кнотта была Маргарет Вирджиния Доэрти. Кнотт вырос в Помоне, штат Калифорния.
On December 11, 1889, Knott was born in San Bernardino, California. Knott's father was Elgin Charles Knott, a reverend originally from Tennessee. Knott's mother was Margaret Virginia Daugherty. Knott grew up in Pomona, California.
Карьера
В 1920-х годах Кнотт был не слишком успешным фермером, чья судьба изменилась, когда он выходил несколько заброшенных ягодных растений. Гибридный сорт бойзенберри, названный в честь его создателя Рудольфа Бойзена, являлся результатом скрещивания ежевики, красной малины и логаноберри. Огромные ягоды имели успех, и семья Кнотт продавала ягоды, варенье и пироги с придорожного прилавка в Буэна-Парке, Калифорния. В 1934 году жена Кнотта, Корделия (урождённая Хорнедей, 23 января 1890 года – 12 апреля 1974 года), начала подавать обеды с жареной курицей, и в течение нескольких лет очереди у ресторана часто тянулись на несколько часов. Чтобы развлечь ожидающих, Уолтер построил Город-призрак в 1940 году, используя здания, перенесённые из городов Дикого Запада. В 1940 году Уолтер отправил своего сына Рассела в Твентинай Палмз, Калифорния. Расселу помог местный житель Дэниел Ф. Лихи, который привёл Рассела в старый город-призрак Калико, расположенный в холмах в 5 км от Барстоу, Калифорния. "Вскоре после этого визита Уолтер купил несколько зданий Калико. Их тщательно разобрали, перевезли на грузовиках и собрали в Буэна-Парке" (см. страницы 160–161 в книге Майкла Х. Пазеяна «Для тех, кто служил»). Даже после открытия Диснейленда в 1955 году, всего в 13 км оттуда, ферма Кнотта продолжала процветать. Ходят слухи, что Уолт Дисней и Уолтер Кнотт поддерживали дружеские отношения; известно, что они посещали парки друг друга, и оба были членами первоначального планирующего совета Детской больницы округа Ориндж. К ранним дополнениям к ферме относились железная дорога Ghost Town & Calico, узкоколейная железная дорога в районе города-призрака, сан-францисский фуникулёр, аттракцион «Добыча золота», тёмный аттракцион Calico Mine Train и водный аттракцион Timber Mountain Log Ride. В 1968 году семья Кнотт огородила ферму и впервые начала взимать плату за вход, и Knott's Berry Farm официально стал парком развлечений. Благодаря интересу к истории американских пионеров Кнотт купил и восстановил настоящий город-призрак серебряной шахты Калико, Калифорния, в 1951 году. В детстве Уолтер проводил много времени в Калико, живя со своим дядей. Во время Первой мировой войны он помогал строить серебряный перерабатывающий завод в Калико. Этот период его жизни повлиял на его решение купить город и восстановить его. В 1966 году он передал Калико округу Сан-Бернардино, Калифорния. Уолтер оставался активным в управлении Knott's Berry Farm до смерти Корделии в 1974 году, после чего он переключил своё внимание на политические цели, оставив повседневное управление парком своим детям. Он поддерживал консервативные республиканские идеи. Он также был членом Общества Джона Бирча и спонсировал его отделение округа Ориндж. Хотя Кнотт был борющимся фермером и бизнесменом в 1920-х и 1930-х годах, во время Великой депрессии, он твёрдо верил в индивидуализм, что любой может добиться успеха благодаря упорному труду, и любое вмешательство правительства было неправильным. Некоторые считают, что эта тема «Дикого Запада» в его парке развлечений была романтическим и односторонним отражением его убеждений. Кнотт активно участвовал в различных консервативных движениях, в том числе основал Калифорнийскую организацию помощи свободному предпринимательству и финансировал различные частные школы и колледжи. В конечном итоге Кнотт подружился с Рональдом Рейганом. Кнотт появился в эпизоде You Bet Your Life от 23 декабря 1954 года, ведущим которого был Граучо Маркс. Семья Кнотт больше не владеет тематическим парком; он был продан компании Cedar Fair Entertainment Company. Кроме того, компания The J. M. Smucker Co. теперь владеет брендом варенья и желе "Knott's Berry Farm" (приобретён у ConAgra Foods в 2008 году).
In the 1920s, Knott was a somewhat unsuccessful farmer whose fortunes changed when he nursed several abandoned berry plants back to health. The hybrid boysenberry, named after its creator, Rudolph Boysen, was a cross between a blackberry, red raspberry and loganberry. The huge berries were a hit, and the Knott family sold berries, preserves and pies from a Buena Park, California roadside stand. In 1934, Knott's wife Cordelia (née Hornaday, January 23, 1890 – April 12, 1974) began serving fried chicken dinners, and within a few years, lines outside the restaurant were often several hours long. To entertain the waiting crowds, Walter built a Ghost Town in 1940, using buildings relocated from Old West towns. In 1940 Walter sent his son Russel to Twentynine Palms, California. Russel was helped by a local resident Daniel F. Leahy who took Russel to the Old Calico Ghost Town in the hills 3 mile (5 km) from Barstow, California. "Very soon after this visit Walter purchased a number of Calico's buildings. They were carefully disassembled, trucked, and reassembled in Buena Park." (see pages 160–161 in For Those Who Served by Michael H. Pazeian). Even after Disneyland opened in 1955 only 8 mile (13 km) away, Knott's Berry Farm continued to thrive. Walt Disney and Walter Knott are rumored to have had a cordial relationship; it is known that they each visited the other's park, and they were both members of the original planning council for Children's Hospital of Orange County. Early additions to the farm included the Ghost Town & Calico Railroad, a narrow gauge railroad in the Ghost Town area, a San Francisco cable car, a Pan for Gold attraction, the Calico Mine Train dark ride and the Timber Mountain Log Ride log flume ride. In 1968, the Knott family fenced the farm, charged admission for the first time, and Knott's Berry Farm officially became an amusement park. Because of his interest in American pioneer history, Knott purchased and restored the real silver mining ghost town of Calico, California in 1951. As a child, Walter spent a lot of time in Calico living with his uncle. During World War I he helped to build a silver mill in Calico. This period in his life influenced his decision to buy the town and restore it. In 1966, he deeded Calico to San Bernardino County, California. Walter remained active in the operation of Knott's Berry Farm until Cordelia's death in 1974, at which point he turned his attention toward political causes, leaving day to day park operations to his children. He supported conservative Republican causes. He was also a member of the John Birch Society and sponsored its Orange County chapter. Although Knott was a struggling farmer and businessman during the 1920s and the 1930s Great Depression, he sternly believed in rugged individualism, that anyone could be successful through hard work, and any form of government intervention was wrong. Some say this 'Old West' theme of his amusement park was a romantic and one sided reflection of his beliefs. Knott was active in a variety of conservative causes, including founding the California Free Enterprise Assistance and endowed various private schools and colleges. Knott ultimately developed a friendship with Ronald Reagan. Knott appeared on the December 23, 1954, episode of You Bet Your Life, hosted by Groucho Marx. The Knott family no longer owns the theme park; it was sold to the Cedar Fair Entertainment Company. Additionally, The J. M. Smucker Co. now owns the "Knott's Berry Farm" brand of jam and jelly (purchased from ConAgra Foods in 2008).
Личная жизнь
Жена Нотта была Корделия Нотт. У них было четверо детей: Вирджиния, Рассел, Рэйчел и Мэрион. 12 апреля 1974 года жена Нотта скончалась в Буэна-Парке, Калифорния. 3 декабря 1981 года, всего за 8 дней до своего 92-го дня рождения, Нотт умер от болезни Паркинсона у себя дома в Буэна-Парке, Калифорния. Нотт похоронен в Мемориальном парке Лома-Виста в Фуллертоне, Калифорния.
Knott's wife was Cordelia Knott. They had four children, Virginia, Russell, Rachel, and Marion. On April 12, 1974, Knott's wife died in Buena Park, California. On December 3, 1981, just 8 days shy of his 92nd birthday, Knott died from Parkinson's disease in his home in Buena Park, California. Knott is buried at Loma Vista Memorial Park in Fullerton, California.