Седьмая печать (Sed'maya pechat')

1957 film by Ingmar Bergman

The Seventh Seal (Det sjunde inseglet) is a 1957 Swedish historical fantasy film written and directed by Ingmar Bergman. Set in Denmark (Elsinore and Roskilde are Danish cities cited in the movie) during the Black Death, it tells of the journey of a medieval knight (Max von Sydow) and a game of chess he plays with the personification of Death (Bengt Ekerot), who has come to take his life. Bergman developed the film from his own play Wood Painting. The title refers to a passage from the Book of Revelation, used both at the very start of the film and again towards the end, beginning with the words "And when the Lamb had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour." Here, the motif of silence refers to the "silence of God," which is a major theme of the film. The Seventh Seal is considered a classic of world cinema, as well as one of the greatest films of all time. It established Bergman as a world renowned director, containing scenes which have become iconic through homages, critical analysis, and parodies.

Disillusioned knight Antonius Block and his cynical squire Jöns return from the Crusades to find the country ravaged by the plague. The knight encounters Death, whom he challenges to a chess match, believing he can survive as long as the game continues. The knight and his squire pass a caravan of actors: Jof and his wife Mia, with their infant son Mikael and actor manager Jonas Skat. Waking early, Jof has a vision of Mary leading the infant Jesus, which he relates to a smilingly disbelieving Mia. Block and Jöns visit a church where a fresco of the Danse Macabre is being painted. The squire chides the artist for colluding in the ideological fervor that led to the crusade. In the confessional, Block tells the priest he wants to perform "one meaningful deed" after what he now sees as a pointless life. Upon revealing to him the chess tactic that will save his life, the knight discovers that it is actually Death with whom he has been speaking. Leaving the church, Block speaks to a young woman condemned to be burned at the stake for consorting with the devil. He believes she will tell him about life beyond death, only to find that she is insane. In a deserted village, Jöns saves a mute servant girl from being raped by Raval, a theologian who ten years earlier persuaded the knight to join the Crusades and is now a thief. Jöns vows to destroy his face if they meet again. Jöns kisses the servant girl, who resists his advance. He then tells her to repay her debt by becoming his servant. She reluctantly agrees. The group goes into town, where the actors are performing. There, Skat is enticed away for a tryst by Lisa, wife of the blacksmith Plog. The stage show is interrupted by a procession of flagellants led by a preacher who harangues the townspeople. At the town's inn, Raval manipulates Plog and other customers into intimidating Jof. The bullying is broken up by Jöns, who slashes Raval's face. The knight and squire are joined by Jof's family and a repentant Plog. Block enjoys a picnic of milk and wild strawberries that Mia has gathered and promises to remember that evening for the rest of his life. He then invites Plog and the actors to shelter from the plague in his castle. When they encounter Skat and Lisa in the forest, she returns to Plog, while Skat fakes a remorseful suicide. As the group moves on, Skat climbs a tree to spend the night, but Death appears beneath and cuts down the tree. Meeting the condemned woman being drawn to execution, Block asks her to summon Satan so he can question him about God. The girl claims she has done so, but the knight only sees her terror and gives her herbs to take away her pain as she is placed on the pyre. They encounter Raval, stricken by the plague. Jöns stops the servant girl from uselessly bringing him water, and Raval dies alone. Jof then sees the knight playing chess with Death and decides to flee with his family, while Block knowingly keeps Death occupied. As Death states "No one escapes me", Block knocks the chess pieces over but Death restores them to their place. On the next move, Death wins the game and announces that when they meet again, it will be the last time for all. Death then asks Block if he achieved the "meaningful deed" he wished to accomplish. The knight replies that he has. Block is reunited with his wife and the party shares a final supper, interrupted by Death's arrival. The other members of the party then introduce themselves, and the mute servant girl greets him with "It is finished." Jof and his family have sheltered in their caravan from a storm, which he interprets as the Angel of Death passing by. In the morning, Jof sees a vision of the knight and his companions being led away over the hillside in a Dance of Death.

Ingmar Bergman originally wrote the play Trämålning (Wood Painting) in 1953 / 1954 for the acting students of Malmö City Theatre. Its first public performance, which he directed, was on radio in 1954. He also directed it on stage in Malmö the next spring, and in the autumn it was staged in Stockholm, directed by Bengt Ekerot, who would later play the character Death in the film version. In his autobiography, The Magic Lantern, Bergman wrote that "Wood Painting gradually became The Seventh Seal, an uneven film which lies close to my heart, because it was made under difficult circumstances in a surge of vitality and delight." The script for The Seventh Seal was commenced while Bergman was in the Karolinska Hospital in Stockholm recovering from a stomach complaint. It was at first rejected by Carl Anders Dymling, head of Svensk Filmindustri and Bergman was given the go ahead for the project from Carl Anders Dymling only after the success at Cannes of Smiles of a Summer Night. Bergman rewrote the script five times and was given a schedule of only thirty five days and a budget of $150,000. It was to be the seventeenth film he had directed. All scenes except two were shot in or around the Filmstaden studios in Solna. The exceptions were the famous opening scene with Death and the Knight playing chess by the sea, and the ending with the dance of death, which were both shot at Hovs Hallar, a rocky, precipitous beach area in north western Scania. In the Magic Lantern autobiography Bergman writes of the film's iconic penultimate shot: "The image of the Dance of Death beneath the dark cloud was achieved at hectic speed because most of the actors had finished for the day. Assistants, electricians, and a make up man and about two summer visitors, who never knew what it was all about, had to dress up in the costumes of those condemned to death. A camera with no sound was set up and the picture shot before the cloud dissolved."

Upon its original Swedish release, The Seventh Seal was met with a somewhat divided critical response; its cinematography was widely praised, while "Bergman the scriptwriter [was] lambasted." The film won the Nastro d'Argento for Best Non Italian Film in 1961. Swedish journalist and critic Nils Beyer, writing for Morgon tidningen, compared it to Carl Theodor Dreyer's The Passion of Joan of Arc and Day of Wrath. While finding Dreyer's films to be superior, he still noted that "it isn't just any director that you feel like comparing to the old Danish master." He also praised the usage of the cast, in particular Max von Sydow, whose character he described as "a pale, serious Don Quixote character with a face as if sculpted in wood", and "Bibi Andersson, who appears as if painted in faded watercolours but still can emit small delicious glimpses of female warmth." Hanserik Hjertén for Arbetaren started his review by praising the cinematography, but soon went on to describe the film as "a horror film for children" and said that beyond the superficial, it is mostly reminiscent of Bergman's "sophomoric films from the 40s." Bosley Crowther had only positive things to say in his 1958 review for The New York Times, and praised how the themes were elevated by the cinematography and performances: "the profundities of the ideas are lightened and made flexible by glowing pictorial presentation of action that is interesting and strong. Mr. Bergman uses his camera and actors for sharp, realistic effects." Film critic Pauline Kael called it "A magically powerful film." The film is now regarded as a masterpiece of cinema. The Village Voice ranked The Seventh Seal at number 33 in its Top 250 "Best Films of the Century" list in 1999, based on a poll of critics. The film was included in "The New York Times Guide to the Best 1,000 Movies Ever Made" in 2002. Empire magazine, in 2010, ranked it the eighth greatest film of world cinema. In a poll held by the same magazine, it was voted 335th 'Greatest Movie of All Time' from a list of 500. In addition, on the 100th anniversary of cinema in 1995, the Vatican included The Seventh Seal in its list of its 45 "great films" for its thematic values. The film was included in film critic Roger Ebert's list of "The Great Movies" in 2000. Entertainment Weekly voted it at No. 45 on their list of 100 Greatest Movies of All Time. In 2007, the film was ranked at No. 13 by The Guardian's readers poll on the list of "40 greatest foreign films of all time". Indian film maker Adoor Gopalakrishnan praised the film saying "One can watch 'Seventh Seal' even without subtitles as it is most appealing to the eye." In January 2002, the film was voted at No. 82 on the list of the "Top 100 Essential Films of All Time" by the National Society of Film Critics. In 2012, the film ranked 93rd on critic's poll and 75th on director's poll in Sight & Sound magazine's 100 greatest films of all time list. In the earlier 2002 version of the list the film ranked 35th in critic's poll and 31st in director's poll. In 2022 edition of Sight & Sound's Greatest films of all time list the film ranked 72nd in the director's poll. In 2012 it was voted one of the 25 best Swedish films of all time by a poll of 50 film critics and academics conducted by film magazine FLM. In 2018 the film was ranked 30th in BBC's list of The 100 greatest foreign language films. In 2021 the film was ranked at No. 43 on Time Out magazine's list of The 100 best movies of all time. The film was selected as the Swedish entry for the Best Foreign Language Film at the 30th Academy Awards, but was not nominated. On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 93% based on 67 reviews, with an average rating of 9.20/10. The website's critical consensus reads: "Narratively bold and visually striking, The Seventh Seal brought Ingmar Bergman to the world stage – and remains every bit as compelling today". On Metacritic, the film has a rating of 88/100 based on 15 reviews, indicating "universal acclaim".

The Seventh Seal significantly helped Bergman in gaining his position as a world class director. When the film won the Special Jury Prize at the 1957 Cannes Film Festival, the attention generated by it (along with the previous year's Smiles of a Summer Night) made Bergman and his stars Max von Sydow and Bibi Andersson well known to the European film community, and the critics and readers of Cahiers du Cinéma, among others, discovered him with this movie. Within five years of this, he had established himself as the first real auteur of Swedish cinema. With its images and reflections upon death and the meaning of life, The Seventh Seal had a symbolism that was "immediately apprehensible to people trained in literary culture who were just beginning to discover the 'art' of film, and it quickly became a staple of high school and college literature courses Unlike Hollywood 'movies,' The Seventh Seal clearly was aware of elite artistic culture and thus was readily appreciated by intellectual audiences."

The representation of Death as a white faced man who wears a dark cape and plays chess with mortals has been a popular object of parody in other films and television. Several films and comedy sketches portray Death as playing games other than or in addition to chess. In the final scene of the 1968 film De Düva (mock Swedish for "The Dove"), a 15 minute pastiche of Bergman's work generally and his Wild Strawberries in particular, the protagonist plays badminton against Death, and wins when the droppings of a passing dove strike Death in the eye. The photography imitates throughout the style of Bergman's cinematographers Sven Nykvist and Gunnar Fischer. The film is also parodied in Bill & Ted's Bogus Journey (1991), with the titular characters meeting Death and challenging him to several contemporary games.

The film is referred to in several songs. The plot is recapitulated in Scott Walker's "The Seventh Seal" from his album Scott 4. There is a passing reference in Bruce Cockburn's song "How I Spent My Fall Vacation", from his album Humans, in which the song's narrative is bracketed by two young men watching the film in a cinema. On Iron Maiden's album Dance of Death (2003), the title track was inspired by the final scene of The Seventh Seal where, according to guitarist Janick Gers, "these figures on the horizon start doing a little jig, which is the dance of death." The song "The Hawthorne Passage" from Agalloch's Album The Mantle contains an audio sample from the scene in which Antonious first meets Death.

In 2016, composer João MacDowell premiered in New York City at Scandinavia House the music for the first act of The Seventh Seal, a work in progress under contract with the Ingmar Bergman Foundation, sung in Swedish. The work was under production by the International Brazilian Opera (IBOC) as part of the celebrations for the Ingmar Bergman centenary in 2018.