Введение

Ромзи – город в Хэмпшире, Англия.

Ромзи (англ. Romsey) – город в районе Тестовая долина графства Хэмпшир, Англия. Город расположен в 11 км к северо-западу от Саутгемптона, в 18 км к юго-западу от Винчестера и в 27 км к юго-востоку от Солсбери. Он находится на окраине Нового леса, чуть более 5 км к северо-востоку от его восточной границы. Население Ромзи составляло 14 768 человек по переписи 2011 года. Ромзи является одним из главных городов в районе Тестовой долины и расположен на реке Тест, известной рыболовством, преимущественно на форель. В 2019 году центр города подвергся значительной реконструкции: была убрана круговая развязка вокруг статуи лорда Палмерстона и создана пешеходная зона. В Ромзи жил философ и экономист XVII века Уильям Петти и премьер-министр Великобритании XIX века лорд Палмерстон, памятник которому установлен в центре города с 1857 года. В городе также жил морской офицер и государственный деятель XX века Луи Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен из Бирмы, проживавший в поместье Бродлендс. Аббатство Ромзи, крупнейшая приходская церковь в Хэмпшире, доминирует в центре города. Среди других примечательных зданий – охотничий домик XIII века, почтовая станция XVIII века и зерновая биржа XIX века.

Средневековье до гражданской войны

Считается, что название Ромси происходит от древнеанглийского Rūm's eg, что означает «остров Рума». Рум, вероятно, является сокращением от личного имени, такого как Румвальд (что означает «славный вождь»), а eg (что означает «остров») могло обозначать монастырский скит в раннем Средневековье, поскольку это часто встречается в названиях религиозных мест. Первая церковь в Ромси была основана Эдуардом Старшим в 907 году для своей дочери Эльфледы, монахини, ставшей первой аббатисой Ромси. Эдгар Миролюбивый вновь основал аббатство в 967 году, назначив в 974 году аббатисой благородную даму по имени Меревенна. Меревенна взяла на воспитание сводную сестру Эдгара, Этельфледу, которая впоследствии сама стала аббатисой. И Меревенна, и Этельфледа почитаются как святые. Окружающая деревня процветала вместе с религиозной общиной. В 1003 году датчане разграбили Ромси и разрушили англосаксонскую церковь в отместку за резню в день святого Бриса. Хотя нет записей о восстановлении аббатства, известно, что в 1012 году Эмма Нормандская передала земли аббатству, и во время правления Кнута Великого в Ромси насчитывалось в общей сложности 54 монахини. В «Книге Страшного суда» 1086 года упоминается население в 127 домохозяйств в Ромси, а также первые записи о водяных мельницах, которые впоследствии сделали его промышленным городом. По сравнению с другими поселениями, упомянутыми в «Книге Страшного суда», Ромси имел большое население и платил значительный налог. Вместе с близлежащим аббатством Уилтон, Ромсиское аббатство стало известно как центр образования в Высоком Средневековье. В 1086 году Матильда Шотландская была отправлена туда на обучение к своей тете Кристине, которая в то время была аббатисой. Несколько претендентов на руку принцессы посетили ее в Ромси, в том числе будущий король Вильгельм Рыжий, чьи ухаживания препятствовала его тетя. Вильгельм был убит в 1100 году во время охоты в Новом Лесу, после чего его тело пронесли по Белл-стрит в Ромси по пути в Винчестерский собор. Существующее аббатство было построено в нормандском стиле между 1120 и 1140 годами из камня Чилмарк. Вероятно, его спроектировал Генрих Блуа, брат короля Стефана и строитель больницы Святого Креста в Винчестере. Последние три арки были добавлены между 1230 и 1240 годами, в то время в общине насчитывалось более 100 монахинь. Северный трансепт первоначальной саксонской церкви все еще виден сегодня. Генрих I предоставил Ромси первую хартию, разрешающую проводить рынок каждое воскресенье и четырехдневную ярмарку на праздник Святой Этельфледы Девы. Это было подтверждено Генрихом II в 1268 году и расширено на праздник святых Филиппа и Иакова Генрихом III в 1272 году. Учитывая эти хартии, можно предположить, что в XIII веке Ромси процветал, возможно, благодаря прибыльной шерстяной промышленности, в которой шерсть ткалась, а затем подвергалась валке или отбиванию, прежде чем быть окрашенной и экспортированной из близлежащего Саутгемптона. Предполагается, что такие города, как Ромси и Нью-Элресфорд, процветали благодаря своему расположению, которое позволяло им использовать экономику овцеводства на пустошах, сохраняя при этом доступ к крупному порту на юге. Ромси продолжал расти и процветать до тех пор, пока Черная смерть не обрушилась на город в 1348–49 годах, убив до половины его населения, насчитывавшего около 1000 человек. Зафиксировано, что 90 монахинь проголосовали на аббатских выборах 1333 года, но не более 25 на выборах, проводимых с 1350 года. Чума вернулась в 1526 году, и Генрих VIII отказался от своих планов провести канун Успения в Ромси и вместо этого отправился в Винчестер. Благосостояние так и не вернулось в аббатство. Ромсиское аббатство было окончательно распущено Генрихом VIII во время роспуска монастырей в 1539 году, когда было разрушено множество религиозных зданий. Само аббатство было спасено от сноса, предположительно благодаря части, посвященной святому Лаврентию, которая использовалась в качестве приходской церкви. В 1544 году горожанам было разрешено купить аббатство у короны за 100 фунтов стерлингов. Однако часть, которая спасла его, была впоследствии разрушена, а остальная часть использовалась в качестве приходской церкви, которая существует и сегодня. К середине XVI века население Ромси составляло около 1500 человек, а шерстяная и кожевенная промышленность способствовали росту. После посещения Бродлендса в 1607 году Яков I предоставил городу хартию и сделал его городским поселением. Это дало официальный статус неформальному местному самоуправлению, которое управляло делами города с момента роспуска монастырей в 1539 году. Ромси теперь мог иметь корпорацию, состоящую из мэра, шести олдерменов, двенадцати главных бургомистров и городского клерка. Также должен был быть местный суд под руководством судебного рекордера, которому помогали два сержантов с булавами и, превыше всего, верховный управляющий, первым из которых был граф Саутгемптон. Перед этими событиями могла произойти стычка на Среднем мосту, ниже по течению от мельницы Сэдлера.

XVIII-XX века

В XVIII веке шерстяная промышленность города испытывала трудности, а конкуренция с севера к 1770-м годам фактически сократила вдвое заработную плату шерстяных рабочих в южной и восточной частях страны. По мере того как горожане искали более стабильную работу в развивающихся отраслях, таких как пивоварение, производство бумаги и мешкотарный бизнес, Ромси продолжал расти как современный рыночный город. В 1794 году был прорыт канал из Редбриджа в Андовер, проходящий через Ромси и улучшающий его доступ к близлежащим торговым центрам. Население города составляло 4274 человека по переписи 1801 года. Лорд Палмерстон, британский премьер-министр XIX века, жил в Бродлендсе в свои последние годы. В 1850-х годах он прочитал ряд политических и религиозных лекций о городе, в том числе для Общества поощрения рабочих в 1859 году. Хотя он надеялся быть похороненным в аббатстве Ромси, в 1865 году ему были устроены государственные похороны, после чего его похоронили в Вестминстерском аббатстве. Его статуя, созданная Мэттью Ноблом, стоит на Рыночной площади с 1868 года. Несмотря на прибытие железной дороги в 1847 году, расширение города замедлилось в середине XIX века. В то время как население выросло до 5654 человек в 1851 году, оно стагнировало в последующие десятилетия и к переписи 1901 года составило всего 5597 человек. Город также вел значительную торговлю зерном: зерновая биржа, являющаяся зданием, имеющим статус II*, была завершена в 1864 году. В XIX и XX веках Ромси стал известен производством лодок Бертона – типа складных спасательных шлюпок, изобретенных Эдвардом Лионом Бертоном в 1851 году. В 1873 году, будучи викарием аббатства Ромси с 1860 года, Бертон возвел сарай рядом с викарией, чтобы удовлетворить растущий спрос на складные лодки в 1870-х годах. В 1877 году он назначил своего сына управляющим и перенес предприятие на Лортемор-Плейс. Верфь продолжала строить лодки до 1917 года, когда она стала компанией Berthon Boat Co. и переехала в Лаймингтон. В 1902 году в аббатстве было установлено окно в память о Бертоне. С расширением Ромси как пивоваренного города в середине XIX века он стал известен своим необычайно большим количеством пабов и, в целом, своей модной культурой потребления алкоголя. К 1911 году в городе насчитывалось более 80 пабов, что вдвое превышало средний показатель по стране и фактически один паб на каждые 151,5 жителя. Основываясь на старой поговорке из Хэмпшира "Он был настолько пьян, что, должно быть, побывал в Ромси", в 1974 году была опубликована книга с тем же названием, представляющая собой исчерпывающий путеводитель по городским пивным заведениям. Семья Уиллиса Флеминга из Норт-Стоунхэм-парка была крупными землевладельцами в Ромси с XVII до начала XX века и являлась лордами поместий Ромси Инфра и Ромси Экстра. Позже Бродлендс стал резиденцией Луи Маунтбеттена, 1-го графа Маунтбеттена из Бирмы, известного в округе как "Лорд Луи". В 1947 году ему были пожалованы графский титул и младший титул барона Ромси из Ромси в графстве Саутгемптон. Маунтбеттен был похоронен в аббатстве Ромси после того, как был убит в результате взрыва бомбы ИРА в Ирландии 27 августа 1979 года. После его смерти его титулы перешли к его старшей дочери, леди Браборн, которая стала графиней Маунтбеттен из Бирмы. Ее старший сын носил учтивый титул "Лорд Ромси" до тех пор, пока не унаследовал титул лорда Брэборна в 2005 году, а затем графство в 2017 году. Принц Филипп, герцог Эдинбургский, был племянником Маунтбеттена, и когда он женился на Елизавете II 20 ноября 1947 года, пара отправилась из Лондона на поезде и провела свой медовый месяц в Бродлендсе. Они посетили службу в аббатстве Ромси в следующее воскресенье. Как и его родители, принц Уэльский Чарльз и его первая жена принцесса Уэльская Диана провели первую часть своего медового месяца в Бродлендсе в 1981 году. В 2011 году Уильям, герцог Кембриджский, и Кэтрин, герцогиня Кембриджская, нарушили традицию, проведя свою первую ночь в качестве супругов в Букингемском дворце. В 2007 году Ромси отметил 400-летие хартии Якова I программой мероприятий, проходивших с марта по сентябрь, включая визит 8 июня Елизаветы II и герцога Эдинбургского. Стоимость визита вызвала некоторые местные споры, особенно внимание привлекли потраченные £5000 на новый туалет для Ее Величества, хотя она им так и не воспользовалась.

Настоящее

В центре города с 1969 года располагается крупный супермаркет Waitrose, независимый универмаг Bradbeers и множество других независимых магазинов и сетевых брендов. В 2014 году газета The Guardian описала Ромси как "воплощение подлинной, вневременной Англии", отметив, что город является образцом благополучной провинциальной жизни. Он пользуется популярностью у пенсионеров. Три промышленных и торговых парка специализируются главным образом на сфере услуг и мелкосерийном производстве. Недалеко находятся филиалы трех научно-исследовательских и высокотехнологичных компаний: Roke Manor Research, Southampton Science Park и IBM.

Управление

Ромси входит в состав парламентского округа Ромси и Саутгемптон-Норт. Действующий депутат парламента – Кэролайн Нокс от Консервативной партии. Она была избрана на всеобщих выборах 6 мая 2010 года, после изменения границ округа, и победила депутата от Либеральных демократов Сандру Гидли, получив на 4,5% голосов больше, чем Либеральные демократы, и обеспечив себе большинство в 4156 голосов. Гидли занимала это место с 2000 года, когда была избрана на дополнительных выборах в бывшем округе Ромси. Город входит в состав районного совета Test Valley, который контролируется Консервативной партией. Нортон Кнатчбулл, 3-й граф Маунтбеттен из Бирмы, внук Луиса Маунтбеттена, 1-го графа Маунтбеттена из Бирмы, является нынешним Главным управляющим (High Steward), должность которого существует с 17-го века (см. выше). Городской совет Ромси проводит свои заседания и располагается в ратуше Ромси.

Аббатство Ромси

Аббатство Ромси — аббатство XII века, построенное в нормандском стиле, предположительно Генрихом Блуа, на месте более ранней саксонской церкви, восходящей к X веку. От старой саксонской церкви сохранились элементы, включая открытый северный трансепт и распятие X века. Современное аббатство является крупнейшей приходской церковью в Гэмпшире и многими архитекторами и знатоками воспринимается как собор. Оно открыто для посещения ежедневно.

Широкоземельные

Бродлендс – усадьба XVIII века, расположенная недалеко от центра города. Она была спроектирована в палладианском стиле знаменитым архитектором Кэпабилити Брауном и достроена Генри Холландом в 1788 году. В ней жили многие известные люди, включая лорда Палмерстона и Луи Маунтбеттена. В Бродлендсе проходили два медовых месяца королевских пар: Елизаветы II и принца Филиппа в 1947 году, а затем принца Чарльза и принцессы Дианы в 1981 году. Само здание имеет статус памятника архитектуры I категории, а окружающие сады занесены в Реестр исторических парков и садов как памятники II категории. Летом и те, и другие открыты для посещения в будние дни.

Дом короля Джона

Дом короля Джона – это здание XIII века, которое, по преданию, служило охотничьим домом для короля Джона во время охоты в расположенном поблизости Новом Лесу. Однако это маловероятно, поскольку здание было построено в 1256 году, то есть через 40 лет после смерти короля, хотя есть свидетельства того, что балки были повторно использованы из более ранней постройки. Оригинальное здание и примыкающий тюдоровский коттедж обладают рядом необычных исторических особенностей, включая настенные украшения и граффити XIV века, пол, сделанный из метаподиальных костей крупного рогатого скота, и традиционный монастырский сад. Местные жители утверждают, что в доме обитают привидения, и члены Общества исследователей паранормальных явлений Гэмпшира столкнулись с фигурой в плаще во время своих исследований в период с 2002 по 2008 год. Здание имеет статус памятника архитектуры I категории.

Парк Эмбли

Эмбли-парк, загородное поместье, расположенное на окраине Ромси, было домом Флоренс Найтингейл с 1825 года до её смерти в 1910 году. Известная как основоположница современного сестринского дела и благодаря своей работе в области санитарной реформы, Найтингейл, по преданию, почувствовала своё призвание от Бога в 1837 году, сидя под большим кедром на территории поместья. Хотя усадьба в Эмбли принадлежала аббатству Ромси ещё в X веке, нынешнее здание относится к XVIII и XIX векам. В настоящее время на этом месте расположена школа Эмбли, являющаяся памятником архитектуры II категории.

Отель Белый Конь

Отель «Белый конь» – это внесенная в список памятников архитектуры II категории гостиница XVIII века, деревянные конструкции которой датируются 1450-ми годами. Средневековые каменные подвалы свидетельствуют о том, что на этом месте могли принимать гостей, посещавших Ромсийское аббатство, уже в XII веке. Говорят, что существующие помещения для собраний были местом, где лорд Палмерстон впервые участвовал в политических дебатах в начале 1800-х годов. В здании располагались отель и брассери, которые до 2019 года принадлежали и управлялись компанией Silks Hotels.

Седлерс-милл

Существование мельницы Сэдлера, единственной мельницы, построенной на главном русле реки Тест, впервые зафиксировано в XVI веке, когда она использовалась как зерновая и мукомольная мельница. В разное время мельница принадлежала лорду Палмерстону, а затем поместью Бродлендс, после чего перешла к различным частным владельцам. Мельничное производство было прекращено в 1932 году, и здание долгие годы оставалось в запустении, пока не было отреставрировано в 2005 году. Радиоуглеродный анализ, проведенный во время реставрации, датировал более раннюю конструкцию серединой XVII века. Здание имеет статус памятника архитектуры II категории.

Площадь

The Plaza, на Винчестер Роуд, – полностью оборудованный театр в стиле арт-деко на 230 мест, изначально построенный как кинотеатр в 1930-х годах. До 1980-х годов здесь располагался зал для игры в бинго. В 1984 году его переоборудовали, и теперь он является домом для местной любительской театральной труппы, Ромсийского любительского оперного и драматического общества (РАОДС), которые ставят от десяти до четырнадцати спектаклей в год и сдают помещение в аренду для других местных постановок, концертов и мероприятий.

Мемориальный парк

В мемориальном парке города, принимающем ежегодный пикник мэра, находится японская 15-см гаубица Тип 96, одна из двух, захваченных британцами и доставленных в Ромси Луисом Маунтбеттеном. Одна из них была передана городу, а другая осталась на территории его поместья Бродлендс.

Сигнальная коробка Ромзея

Построенная в 1865 году, сигнальная будка управляла грузовыми и пассажирскими поездами, следовавшими по железнодорожным путям, проходящим через Ромси, до 1982 года. Фон сохранения зданий Ромси и округа спас её от сноса, и теперь это действующий музей.

События

Пикник мэра проходит в начале лета и проводится в Мемориальном парке Ромси. На нем выступают местные школы, работают различные торговые палатки и проходит популярная гонка уток, в которой пронумерованные пластиковые утки соревнуются в скорости по реке Тест, после чего их тщательно собирают, чтобы вручить приз тому, кто выбрал утку-победительницу. Ярмарка Нищих проводится на улицах и в пабах Ромси во вторую субботу июля. Это бесплатный фестиваль, на котором представлены различные музыкальные жанры, танцы и другие уличные представления. Карнавал в Ромси проходит в течение недели в июле, кульминацией которого является шествие по улицам Ромси в последнее воскресенье дня. Romsey Agricultural & Horse Show – крупная сельскохозяйственная выставка, которая проводится во вторую субботу сентября каждый год в Бродлендсе. Эта выставка – одна из старейших в Англии, она проводится ежегодно с 1842 года. Кроме того, Бродлендс дважды принимал CLA Game Fair, крупнейшую в мире выставку, посвященную сельской жизни, последний раз – в июле 2006 года. Зимний карнавал проходит каждый год во время зажжения рождественских огней в Ромси. Фестиваль искусств в Ромси проводится раз в три года, представляя таланты из Ромси и окрестностей. Фестиваль пива в Ромси организуется местным Круглым столом и проходит в октябре или ноябре каждого года в Crosfield Hall. В Ромси есть два активных Ротари-клуба, которые сотрудничают с местными предприятиями и школами для сбора благотворительных средств в пользу сообщества. Ротари-клубы ежегодно организуют поход по маршруту Test Way, который стал популярным среди нескольких сотен участников, собирающих средства для благотворительных организаций.

Транспорт

Ромси находится в пределах 16 км (10 миль) от автомагистралей M27 и M3, обеспечивая быстрое сообщение вдоль южного побережья и с Лондоном, а также с Мидлендсом и северными регионами через трассу A34. Трасса A36 проходит в нескольких милях к западу от города, предлагая прямой, но не самый быстрый маршрут в Западную Англию и Южный Уэльс. Существуют велосипедные дорожки, соединяющие Ромси с Саутгемптоном и Солсбери по маршруту 24 Национальной велосипедной сети. В Ромси есть железнодорожная станция, обслуживаемая компанией South Western Railway, которая предлагает рейсы между Солсбери и Ромси через Саутгемптон и Истли. Станцией также пользуются поезда компании Great Western Railway, курсирующие между Кардиффом и Портсмутом через Солсбери, Бат, Бристоль, Саутгемптон и Фарехэм. Специальный шаттл-автобус, соединявший Ромси с поездами до Лондона на станции Винчестер, был отменен в 2009 году, несмотря на кампанию по его сохранению. В настоящее время автобусное сообщение в городе и до Саутгемптона и Истли обеспечивает компания Bluestar, до Солсбери и Саутгемптона – Salisbury Reds, а до Винчестера – Stagecoach.

Спорт и досуг

Один из крикетных клубов – «Олд Тонтонианс» и «Ромси Крикет Клуб». Футбольный клуб Лиги Уэссекс «Ромзи Таун» играет на стадионе «Байпас Граунд», Южный фронт. Регбийный клуб «Ромси» базируется в спортивном центре Ромси. Каждые выходные сезона он выставляет команды всех возрастов. В городе есть бассейн – «Ромзи Рапидс».

Медиа

Издается каждую пятницу, The Romsey Advertiser – газета города, печатаемая в Редбридже, Саутгемптон.

Выступления в СМИ

В "Уэссексе" Томаса Харди город Диансли основан на Ромси, а Деансли Парк, резиденция леди Мотисфонт в романе "Группа благородных дам", предположительно, основан на поместье Бродлендс. В 1980-х и 1990-х годах Ромси использовался в качестве места действия вымышленного города Кингсмаркхэм в телесериале "Детективы Рут Ренделл". Локации в Ромси появляются на протяжении всего сериала об инспекторе Вексфорде, которого играет Джордж Бейкер. Здание бывшего суда магистратов Ромси на Черч-стрит использовалось для съемок вымышленного полицейского участка. В одном из эпизодов сериала "Абсолютно потрясающе" упоминается вымышленный "подземный паркинг в Ромси".

Свобода округа

Следующие лица и воинские части удостоены звания почётных граждан боро Ромси.

Индивидуальные лица

Адмирал флота Луи Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский: 1946.

Военные подразделения

Королевский Гэмпширский полк: 26 сентября 1959 года. Королевский полк принцессы Уэльской получил право на почетное гражданство от Королевского Гэмпширского полка в результате слияния с Королевским полком в 1992 году, осуществленного в рамках реформы «Варианты изменений».