Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Ultimate Sin – четвертый студийный альбом английского хэви-метал-певца Оззи Осборна. Он был выпущен 24 января 1986 года, а 22 августа 1995 года был ремастерирован и переиздан на CD. Это второй и последний альбом Озборна с участием ведущего гитариста Джейка Э. Ли, первый с участием барабанщика Рэнди Кастильо и единственный альбом с участием басиста Фила Суссана, который является соавтором хита-сингла альбома "Shot in the Dark". Альбом получил платиновый статус в мае 1986 года и двойной платиновый статус в октябре 1994 года по версии RIAA. Большая часть этой музыки легла в основу альбома. Тексты песен были в основном написаны давним басистом и автором текстов Озборна Бобом Дейсли. Дейзли покинул группу до начала записи после разногласий с Осборном, что привело к найму Грега Чейсона в качестве замены. Чейсон утверждает, что написал многие басовые партии на альбоме, но был быстро уволен после того, как Осборн решил, что его имидж не соответствует группе; позже Чейсон воссоединился с Ли в Badlands спустя несколько лет. Фила Суссана наняли непосредственно перед началом записи. Ни Дейзли, ни Чейсон не были указаны в качестве авторов песен в первоначальном издании альбома 1986 года, хотя Дейзли получил признание в последующих изданиях. Джимми ДеГрассо, будущий барабанщик Y&T, Suicidal Tendencies и Megadeth, работал с Ли и Дейсли над демо-записями альбома, но эта версия группы распалась из-за обязательств Осборна по поводу концерта Black Sabbath летом 1985 года на Live Aid; Кастильо и Суссан в конечном итоге заменили ДеГрассо и Дейсли после начала записи. Рабочим названием альбома было "Killer of Giants" по названию одноименной песни. Осборн решил изменить название на "The Ultimate Sin" в последнюю минуту. 1 апреля 1986 года в Канзас-Сити, штат Миссури, было снято концертное выступление, посвященное продвижению альбома, и позже в том же году выпущено на домашнем видео под названием The Ultimate Ozzy. В 1987 году, после завершения серии туров в поддержку альбома, гитарист Ли был неожиданно уволен женой и менеджером Озборна Шэрон. Конкретные причины увольнения Ли остаются неизвестными. Басист Суссан также покинул группу, и Боб Дейзли вновь присоединился к ней.
The Ultimate Sin is the fourth studio album by English heavy metal singer Ozzy Osbourne. It was released on 24 January 1986, and was remastered and re issued on CD on 22 August 1995. It is the second and last of Osbourne's albums to feature lead guitarist Jake E. Lee, the first to feature drummer Randy Castillo, and the only album to feature bassist Phil Soussan, who co wrote the album's hit single "Shot in the Dark". The album was awarded Platinum status in May 1986 and was awarded Double Platinum status in October 1994 by the RIAA. Much of this music would form the basis of the album. The album's lyrics were largely written by long time Osbourne bassist and lyricist Bob Daisley. Daisley left the band prior to recording after having a disagreement with Osbourne, prompting the hiring of Greg Chaisson as his replacement. Chaisson claims to have written many of the bass parts on the album, but he was quickly fired after Osbourne decided his image did not fit the band; Chaisson would reunite with Lee a few years later in Badlands. Phil Soussan was ultimately hired just before recording commenced. Neither Daisley nor Chaisson were credited for their songwriting contributions on the initial 1986 pressing of the album, though Daisley did receive credit on subsequent pressings. Future Y&T, Suicidal Tendencies and Megadeth drummer Jimmy DeGrasso worked with Lee and Daisley on demos for the album, but this version of the band fell apart due to Osbourne's commitment to the Black Sabbath summer 1985 reunion concert at Live Aid; Castillo and Soussan ultimately replaced DeGrasso and Daisley once recording commenced. The working title for the album was Killer of Giants after the album's song of the same name. Osbourne opted to change the title to The Ultimate Sin at the last minute. On 1 April 1986, a live performance promoting the album in Kansas City, Missouri, was filmed and released later that year as the home video The Ultimate Ozzy. In 1987, after the various tours in support of the album had concluded, guitarist Lee was unexpectedly fired by Osbourne's wife and manager Sharon. The specific justification for Lee's dismissal remains unknown. Bassist Soussan also departed, with Bob Daisley once again entering the fold.
Прием
На момент выхода альбом The Ultimate Sin стал самым успешным студийным альбомом Осборна, поскольку в середине 1980-х годов хэви-металл переживал всплеск популярности. RIAA присвоила альбому платиновый статус 14 мая 1986 года, вскоре после релиза, а 26 октября 1994 года – статус двойной платины. Во всем мире было продано более 2 000 000 копий альбома. В Великобритании он стал четвертым и последним альбомом Осборна, получившим серебряную сертификацию (тираж 60 000 экземпляров) от Британской фонографической индустрии, что произошло в апреле 1986 года.
At the time of its release, The Ultimate Sin was Osbourne's highest charting studio album, as heavy metal was enjoying a surge in popularity during the mid 1980s. The RIAA awarded the album Platinum status on 14 May 1986, soon after its release; it was awarded Double Platinum status on 26 October 1994. The album sold over 2,000,000 copies worldwide. In the UK, it was the final of four Osbourne albums to attain Silver certification (60,000 units shipped) by the British Phonographic Industry, achieving this in April 1986.
Доступность
Несмотря на то, что это один из самых успешных сольных альбомов Осборна, The Ultimate Sin был единственным альбомом в его дискографии, который не был переиздан или ремастерирован в 2002 году. Хотя официальной причины не было названо, ходили слухи, что причиной отсутствия переиздания стала продолжающаяся юридическая тяжба с басистом и автором песен Филом Суссаном из-за его песни "Shot in the Dark". Единственной доступной CD-версией The Ultimate Sin остаётся ремастерированное издание 1995 года, в котором отсутствует четыре такта музыки между первым припевом и вторым куплетом "Shot in the Dark", присутствующие на оригинальных CD, виниловых пластинках и кассетах.
Despite being one of Osbourne's most successful solo albums, The Ultimate Sin was the only album among Osbourne's back catalog to not be reissued or remastered in 2002. Though no official reason was given, rumors circulated that an ongoing legal struggle with bassist/songwriter Phil Soussan over his song "Shot in the Dark" was responsible for the album's failure to be re issued. The only available CD version of The Ultimate Sin remains the 1995 remastered version, which is missing four measures of music between the first chorus and second verse of "Shot in the Dark" found on the original CDs, vinyl copies, and cassettes.