Винже – муниципалитет в норвежском Телемарке. Расположен в регионе Вест-Телемарк, административный центр – Åmot. Крупный по площади муниципалитет Норвегии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Винье — муниципалитет в округе Телемарк, Норвегия. Он расположен в традиционном районе Вест-Телемарк, который является частью Øvre Telemark. Административным центром муниципалитета является деревня Омот. Другие деревни в муниципалитете включают Арабигди, Эдланд, Грунж, Хаукели, Кроссен, Мёсстронд, Несланд, Ойфьелл, Рауландсгренд и Винье. Муниципалитет является 14-м по площади из 356 муниципалитетов Норвегии. Винье — 209-й по численности населения муниципалитет в Норвегии, его население составляет 3832 человека. Плотность населения муниципалитета составляет [данные отсутствуют], а его население увеличилось на 3% за последние 10 лет.
Municipality in Telemark, Norway
the municipality in Telemark, Norway
Vinje is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional district of Vest Telemark which is part of Øvre Telemark. The administrative centre of the municipality is the village of Åmot. Other villages in the municipality include Arabygdi, Edland, Grunge, Haukeli, Krossen, Møsstrond, Nesland, Øyfjell, Raulandsgrend, and Vinje. The municipality is the 14th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Vinje is the 209th most populous municipality in Norway with a population of 3,832. The municipality's population density is and its population has increased by 3% over the previous 10 year period.
Общая информация
Приход Винье был образован как муниципалитет 1 января 1838 года (см. закон о formannskapsdistrikt). В 1860 году северная часть Винье (население: 745) и область Эйфьелль в Лардале (население: 243) были объединены для формирования нового муниципалитета Рауланд. В 1960-х годах в Норвегии произошло множество муниципальных объединений в связи с работой Комитета Шей. 1 января 1964 года муниципалитет Рауланд (население: 1656) и муниципалитет Винье (население: 2565) были объединены в новый, более крупный муниципалитет Винье.
The parish of Vinje was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). In 1860, the northern district of Vinje (population: 745) and the Øyfjell area of Lårdal (population: 243) were combined to form the new municipality of Rauland. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, Rauland municipality (population: 1,656) and Vinje municipality (population: 2,565) were merged to form a new, larger Vinje municipality.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) получил своё название от старой фермы Винйе, поскольку именно там была построена первая церковь Винйе. Название является множественной формой слова *vin*, означающего «луг» или «пастбище».
The municipality (originally the parish) is named after the old Vinje farm since the first Vinje Church was built there. The name is the plural form of the word vin which means "meadow" or "pasture".
Герб
Герб был утвержден 16 ноября 1990 года. Официальное описание гласит: "Лазурь, серебряный козел" (På blå grunn ein sølv geitebukk). Это означает, что герб имеет синее поле (фон) и фигурой является козел. Козел имеет серебряное (argent) покрытие, что обычно изображается белым цветом, но если он выполнен из металла, то используется серебро. Синий цвет и козел были выбраны на основе старого стихотворения, написанного Асмундом Олафссоном Винье. Стихотворение называется "Бламанн" и повествует о козле по имени Бламанн. Это также было сделано для отражения важности овцеводства и козоводства в этом горном муниципалитете. Герб разработан Арвидом Свеном. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб.
The coat of arms was granted on 16 November 1990. The official blazon is "Azure a billy goat argent" (På blå grunn ein sølv geitebukk). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a billy goat. The billy goat has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The color blue and the goat were chosen based on an old poem written by Aasmund Olavsson Vinje. The poem is called Blåmann which is about a goat named Blåmann. This was also chosen to represent the importance of sheep and goat farming in the mountainous municipality. The arms were designed by Arvid Sveen. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
История
Многолетние местные традиции искусства и ремесел хорошо сохранились. В Рауланде располагается национальная академия искусств, ремесел и традиционной музыки. Народная музыка всегда была сильной в Винье. Миларгутен Таргеи Аугундссон прожил последние годы своей жизни в Рауланде. В Винье также жили многие художники, занимающиеся росписью по дереву (роземель). Муниципалитет находится под юрисдикцией окружного суда Телемарка и апелляционного суда Агдера.
The longstanding local traditions of arts and crafts have been well maintained. Rauland hosts a national academy for arts, crafts, and traditional music. Folk music has always been strong in Vinje. The Myllarguten, Targjei Augundsson lived the last years of his life in Rauland. Vinje has also been home to many rosemåling artists. The municipality is under the jurisdiction of the Telemark District Court and the Agder Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Винье состоит из 25 представителей, избираемых на четырехлетний срок. Ниже приведены таблицы, показывающие текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Vinje is made up of 25 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Достопримечательности
Дом Милларгутена теперь небольшой музей. (Хуторяне помещают Коси в Арабигди.) Памятник Милларгутену, музыканту XIX века, игравшему для королей и вдохновившему Эдварда Грига, находится на обочине дороги напротив Коси.
The home of Myllarguten is now a small museum. (The cotters place Kosi in Arabygdi.) The monument of Myllarguten, the 19th century musician, who played for kings and who inspired Edvard Grieg It is located on the roadside vis a vis Kosi.