Дрангедал – муниципалитет в Норвегии, Телемарк. Расположен в Гренланде, административный центр – Престестранда. Информация о населенных пунктах и площади.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Телемарке, Норвегия
Municipality in Telemark, Norway
Дрангедал — муниципалитет в округе Телемарк, Норвегия. Он расположен в традиционном районе Гренландии. Административный центр муниципалитета — деревня Престестранда. Другие деревни в Дрангедале включают Бо-и-Тёрдал, Бострак, Гаутефолл, Хенсейд и Несландсватн. Муниципалитет является 106-м по площади из 356 муниципалитетов Норвегии. Дрангедал — 200-й по численности населения муниципалитет в Норвегии, его население составляет 4091 человек. Плотность населения муниципалитета составляет [значение плотности населения], а его население сократилось на 1,2% за последние 10 лет. Административный центр, Престестранда, расположен у озера Токе. Там находятся органы муниципального управления, начальная и средняя школы, торговые предприятия и банк. Железнодорожная станция Дрангедал также находится в Престестранде и обслуживается железнодорожной линией Осло — Кристиансанн Сорландсбаннен. Ранее она была связана с железнодорожной линией Крагеру, но она была закрыта в 1989 году.
Drangedal is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional district of Grenland. The administrative centre of the municipality is the village of Prestestranda. Other villages in Drangedal include Bø i Tørdal, Bostrak, Gautefall, Henseid, and Neslandsvatn. The municipality is the 106th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Drangedal is the 200th most populous municipality in Norway with a population of 4,091. The municipality's population density is and its population has decreased by 1.2% over the previous 10 year period. The administrative centre, Prestestranda, is situated by Lake Toke. The municipal government is located there along with primary and secondary schools, shopping facilities, and a bank. Drangedal railway station is also located in Prestestranda and is served by the Oslo to Kristiansand Sørlandsbannen railway line. It was formerly connected to the Kragerø railway line, but that was closed in 1989.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) назван в честь долины Дрангедал. Первый элемент – родительный множественного числа слова drangr, означающего «острый или выступающий утес или камень» или «горная вершина». Последний элемент – dalr, означающий «долина» или «ущелье».
The municipality (originally the parish) is named after the Drangedal valley The first element is the plural genitive case of the word drangr which means "pointed or jutting cliff or stone" or "mountain peak". The last element is dalr which means "valley" or "dale".
Герб
Герб был утвержден 21 апреля 1989 года. Официальное описание гласит: "Зелёное поле, в центре два золотых сосновых шишки, расположенные вертикально" (I grønt to gull furukongler, 1 1). Это означает, что герб имеет зелёное поле (фон) и изображает две сосновые шишки, выстроенные в вертикальный ряд. Изображение шишек имеет золотой цвет (Or), что обычно отображается жёлтым, но при изготовлении из металла используется золото. Зелёный цвет поля и изображение сосновых шишек символизируют обширные леса в муниципалитете. Герб разработан Дэниелом Райком. Муниципальный флаг имеет тот же рисунок, что и герб.
The coat of arms was granted on 21 April 1989. The official blazon is "Vert, two pine cones Or in pale" (I grønt to gull furukongler, 1 1). This means the arms have a green field (background) and the charge is a set of two pine cones lined up vertically. The charge has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The green color in the field and the pine cone design symbolizes the vast forests in the municipality. The arms were designed by Daniel Rike. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Правительство
Муниципалитет Дрангедал отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторную медицинскую помощь, услуги для пожилых граждан, социальное обеспечение и другие социальные услуги, градостроительное зонирование, экономическое развитие, а также содержание муниципальных дорог и коммунальных служб. Управление муниципалитетом осуществляется муниципальным советом, состоящим из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирается косвенно голосованием членов муниципального совета. Муниципалитет находится под юрисдикцией окружного суда Телемарка и апелляционного суда Агдера.
Drangedal Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Telemark District Court and the Agder Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Дрангедала состоит из 21 представителя, избираемых на четырехлетний срок. Ниже приведены таблицы, показывающие текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Drangedal is made up of 21 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.