Введение

Челси — это район на западной стороне боро Манхэттен в городе Нью-Йорк. Границы района приблизительно проходят от 14-й улицы на юге до реки Гудзон и Вест-стрит на западе, и до Шестой авеню на востоке. Северная граница района варьируется и описывается как район верхней 20-х или 34-й улицы, следующей крупной поперечной улицы на севере. К северо-западу от Челси расположены районы Hell's Kitchen и Hudson Yards; к северо-востоку — Garment District и остальная часть Midtown South; на востоке — NoMad и Flatiron District; на юго-западе — Meatpacking District; а на юге и юго-востоке — West Village и остальная часть Greenwich Village. Челси назван в честь Королевской больницы Челси в Лондоне, Англия. В Челси находится исторический район Челси и его расширение, которые были объявлены Комиссией по охране памятников Нью-Йорка в 1970 и 1981 годах соответственно. Район был включен в Национальный реестр исторических мест в 1977 году и расширен в 1982 году, включив в себя смежные кварталы с особенно значительными образцами архитектуры той эпохи. Район преимущественно жилой, с сочетанием домов-доходов, многоквартирных домов, жилых комплексов, таунхаусов и отреставрированных домов в ряд, но многочисленные розничные предприятия отражают этническое и социальное разнообразие населения. В районе проживает значительное количество представителей ЛГБТК+. Челси также известен как один из центров художественной жизни города, где насчитывается более 200 галерей. По состоянию на 2015 год, из-за джентрификации района, наблюдается растущий разрыв в доходах между богатыми, живущими в роскошных зданиях, и бедными, проживающими в жилых комплексах, которые порой находятся друг напротив друга. Челси входит в состав Манхэттенского общественного округа № 4 и Манхэттенского общественного округа № 5, а его основные почтовые индексы — 10001 и 10011. Кларк передал поместье своей дочери, Чэрити, которая вместе со своим мужем Бенджамином Муром добавила землю к южной части поместья, расширив его до 19-й улицы. В условиях продажи недвижимости было указано, что на земле можно строить, а что нет — запрещалось строительство конюшен, промышленных и коммерческих объектов, а также были определены архитектурные детали зданий.

Начало и середина XX века

Этот район был ранним центром киноиндустрии до Первой мировой войны. Некоторые из первых фильмов Мэри Пикфорд были сняты на верхних этажах здания арсенала по адресу 221 West 26th Street, в то время как другие студии располагались на 23-й и 21-й улицах. Чтобы удовлетворить высокий спрос на грузовые и промышленные перевозки, несколько железных дорог построили железнодорожные грузовые терминалы на манхэттенской стороне реки Гудзон, а к концу XIX века в западной части Челси было построено множество грузовых терминалов и складов. Грузовые перевозки на западной стороне Манхэттена были улучшены с постройкой в 1930-х годах эстакадной грузовой линии West Side Freight Line и эстакадной автомагистрали West Side Elevated Highway, заменивших железнодорожные пути и дороги на уровне земли. В начале 1940-х годов тонны урана для Манхэттенского проекта хранились на складе Baker & Williams по адресу 513–519 West 20th Street. Уран был вывезен, и проект дезактивации на этом месте был завершен в начале 1990-х годов. К середине XX века в западной части Челси располагались различные предприятия легкой промышленности. По данным Комиссии по сохранению исторических памятников Нью-Йорка, они включали в себя "типографии и компании по производству коробок, заводы по розливу молока в бутылки, производители электрических проводов и кабелей". Некоторые старые промышленные здания были переоборудованы в ночные клубы. К тому времени, согласно The New York Times, в этом районе также находились одни из "самых передовых театров и площадок для выступлений" Нью-Йорка. Подозреваемый, Ахмад Хан Рахами, был задержан через два дня после перестрелки в Линдене, штат Нью-Джерси. К концу 2010-х годов восточная часть Челси, которая ранее была преимущественно промышленной, также привлекла элитную жилую застройку. Согласно данным переписи населения США за 2010 год, население районов Хадсон-Ярдс, Челси, Флэт Айрон, Юнион-сквер составляло 70 150 человек, что на 14 311 (20,4%) больше, чем 55 839 человек, зарегистрированных в 2000 году. Площадь района составляет , а плотность населения – . Расовый состав района: 65,1% (45 661) белых, 5,7% (4 017) афроамериканцев, 0,1% (93) коренных американцев, 11,8% (8 267) азиатов, 0% (21) уроженцев тихоокеанских островов, 0,4% (261) представители других рас и 2,3% (1 587) представители двух или более рас. Доля испаноязычного или латиноамериканского населения любой расы составляла 14,6% (10 243) от общей численности населения. В целом, в Коммунальном округе № 4, который включает Челси и Хеллс-Китчен, проживало 122 119 человек по данным Профиля здоровья сообщества NYC Health за 2018 год, со средней продолжительностью жизни 83,1 года. Это выше, чем медианная продолжительность жизни в 81,2 года по всем районам Нью-Йорка. Большинство жителей – взрослые: большинство (45%) – в возрасте от 25 до 44 лет, 26% – от 45 до 64 лет, а 13% – 65 лет и старше. Доля молодежи и студентов была ниже: 9% и 8% соответственно. В 2018 году, по оценкам, 11% жителей Челси и Хеллс-Китчен жили в бедности, по сравнению с 14% во всем Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый двадцатый житель (5%) был безработным, по сравнению с 7% на Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Нагрузка на аренду, то есть процент жителей, испытывающих трудности с оплатой аренды, составляет 41% в Челси и Хеллс-Китчене, по сравнению с 45% и 51% в целом по округу и городу соответственно. На основании этих данных, по состоянию на 2018 год, Челси и Хеллс-Китчен считаются районами с высоким уровнем дохода по сравнению с остальной частью города и не подвергаются джентрификации. Восьмая авеню является центром магазинов и ресторанов, ориентированных на ЛГБТ, а между Девятой и Десятой авеню, от 16-й до 22-й улиц, все еще находятся кирпичные и булыжные таунхаусы середины XIX века, некоторые из которых даже восстановлены для односемейного проживания. Магазины Челси отражают этническое и социальное разнообразие населения района. Район Челси Лофтс – бывший район мехов и цветов – расположен примерно между Шестой и Седьмой авеню, от 23-й до 30-й улицы. ЯМЦА Макберни на Западной 23-й улице, увековеченная в хите Village People "Y.M.C.A.", продала свое здание и переехала в 2002 году в новое помещение на 14-й улице, на южной границе района. К концу XX и началу XXI века Челси стал альтернативным местом для покупок, где представлены такие бренды, как Barneys CO OP, заменивший гораздо более крупный флагманский магазин Barneys, бутики Comme des Garçons, Balenciaga, Alexander McQueen, Stella McCartney и Christian Louboutin. Chelsea Market, расположенный на первом этаже бывшего здания Nabisco, является излюбленным местом для гурманов. В конце 1990-х годов сообщество изобразительных искусств Нью-Йорка начало постепенный переход из Сохо из-за роста арендной платы и конкуренции со стороны элитных розничных торговцев за большие и просторные помещения, необходимые художественным галереям, и район Западного Челси между Десятой и Одиннадцатой авеню и 16-й и 28-й улицами стал новым мировым центром современного искусства, где расположено более 200 художественных галерей, представляющих современное искусство как начинающих, так и известных художников. Наряду с художественными галереями, в Челси находится Музей искусства Рубина, специализирующийся на искусстве Гималаев, Graffiti Research Lab и New York Live Arts – организация, занимающаяся производством и представлением танцевальных и других видов сценического искусства. В этом районе, на самом деле, находится множество уважаемых площадок для выступлений, в том числе театр Joyce, один из ведущих центров современного танца в городе, и The Kitchen – центр передового театрального и визуального искусства. Выше 23-й улицы, у реки Гудзон, район носит постиндустриальный характер, с возвышающейся эстакадой High Line, которая тянется вдоль реки по всему Челси. Эта эстакадная железнодорожная линия была преемницей наземной грузовой линии, построенной в Челси в 1847 году, которая стала причиной многочисленных смертельных случаев, поэтому в начале 1930-х годов она была возведена над землей компанией New York Central Railroad. Она вышла из эксплуатации в 1960-х – 1980-х годах и первоначально предназначалась для сноса, но в начале 2000-х годов была перепроектирована и превращена в популярную зеленую зону и парк "железные дороги – тропы". С изменением правил зонирования в связи со строительством High Line, Челси пережил новый строительный бум, с проектами известных архитекторов, таких как Сигеру Бан, Нил Денари, Жан Нувель и Фрэнк Гери. Район быстро джентрифицировался, небольшие предприятия заменялись крупными сетевыми магазинами и магазинами моды и технологий. Большая часть этого района ранее была промышленной зоной и с тех пор была переведена в зону, допускающую высотное жилое строительство. Его часто считают районом Челси между рекой Гудзон на западе и Десятой авеню на востоке, часть которого была объявлена историческим районом в 2008 году. В статье The New York Times за 2008 год показано, что восточная граница West Chelsea проходит по Восьмой авеню в районе между 14-й и 23-й улицами, по Девятой авеню между 23-й и 25-й улицами и по Десятой авеню между 25-й и 29-й улицами.

Кулинарные

Рынок Челси, расположенный в восстановленной исторической фабрике и штаб-квартире компании Nabisco, представляет собой крытый рынок, предлагающий широкий выбор магазинов и заведений общественного питания, включая пекарни, рестораны, рыбный рынок, винный магазин и многое другое. Кафе Питера МакМануса, бар и ресторан на Седьмой авеню, 19-я улица, – один из старейших баров в городе, принадлежащих и управляемых одной семьей. Empire Diner – это ресторан в стиле ар-деко, находившийся по адресу 210 Tenth Avenue, 22-я улица, который появлялся в нескольких фильмах и был упомянут в песне Билли Джоэла "Великая китайская стена". Разработанный компанией Fodero Dining Car Company, он был построен в 1946 году и перестроен в 1979 году Карлом Лаанесом. Ресторан закрылся 15 мая 2010 года, ненадолго вновь открылся под названием "The Highliner", а затем снова открылся под своим первоначальным названием в январе 2014 года, прежде чем окончательно закрыться в декабре 2015 года из-за неуплаты арендной платы.

Культурные

Оперный театр Пайка был построен в 1868 году, а в следующем году его приобрели Джеймс Фиск и Джей Гулд, которые переименовали его в Большой оперный театр. Расположенный на углу Восьмой авеню и 23-й улицы, он просуществовал до 1960 года как кинотеатр RKO. The Kitchen – это площадка для представлений по адресу 512 West 19th Street. Он был основан в Гринвич-Виллидж в 1971 году Стейной и Вуди Васулькой и получил своё название от первоначального местоположения – кухни в Центре искусств Мерсера. Складское здание по адресу 530 West 27th Street, где в 1980-х и 1990-х годах располагались The Sound Factory & Twilo, а также несколько других мегаклубов, было приобретено в 2011 году британской театральной компанией Punchdrunk, которая превратила его в "The McKittrick Hotel" – пятиэтажное пространство для представлений, в котором размещается их иммерсивная театральная постановка Sleep No More. В здании, вместе с домами 532 и 542 West 27th Street, также находятся несколько ресторанов и площадок для проведения мероприятий, связанных с темами и историями, рассказываемыми в отеле, например, "Speakeasy Magick" с участием Тодда Роббинса, Джейсона Сурана и Мэтью Холцклау. New York Live Arts – танцевальная организация, расположенная по адресу 219 West 19th Street между 7-й и 8-й авеню. Музей искусства Рубина – музей, посвященный сбору, экспонированию и сохранению искусства Гималаев и окружающих регионов, особенно Тибета. Он расположен по адресу 150 West 17th Street между Авеню Америки (Шестой авеню) и Седьмой авеню.

Промышленность и торговля

Офис Google в Нью-Йорке занимает здание по адресу 111 Восьмая авеню, которое занимает целый городской квартал между 15-й и 16-й улицами и между Восьмой и Девятой авеню. Ранее это здание было внутренним терминалом №1 Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси. Здание Старретта-Лихай, огромный грузовой терминал и склад на Западной 26-й улице между Одиннадцатой и Двенадцатой авеню, было построено в 1930–1931 годах как совместное предприятие компании Starett Real Estate и железной дороги Lehigh Valley. Его спроектировали Cory & Cory таким образом, чтобы поезда могли заезжать прямо на первый этаж здания. Оно вошло в число немногих американских зданий, представленных на выставке "Международный стиль" Музея современного искусства в 1932 году, и в 1966 году получило статус памятника архитектуры Нью-Йорка.

Жилые помещения

Отель Челси, построенный в 1883–1885 годах по проекту компании Hubert, Pirsson & Co., был первым кооперативным жилым комплексом в Нью-Йорке. Отель привлек внимание как место, где Дилан Томас остановился перед смертью в 1953 году в больнице Святого Винсента в Гринвич-Виллидж, а также убийством Нэнси Спюнген в 1978 году, в котором обвиняли Сида Вишеса. В отеле проживали многочисленные знаменитости, включая Брендана Бехана, Томаса Вулфа, Марка Твена, Теннесси Уильямса и Вирджила Томсона. В соответствии с условиями соглашений, заключенных с администрацией Нью-Йорка в 1986 и 2002 годах, а также отдельно с Департаментом жилищного строительства и городского развития США, срок действия налоговых льгот для Пенн-Саут, предоставляемых программой жилья Митчелла-Ламы, был продлен до 2052 года.

Другое

Пирс Челси был основным в городе терминалом для роскошных океанских лайнеров с 1910 по 1935 год, когда растущие размеры судов сделали комплекс неадекватным. RMS Titanic направлялся к пирсу 60, а RMS Carpathia доставила выживших на пирс 54 в этом комплексе, который был разрушен в 2018 году, хотя сохранились его металлические конструкции. Северные пирсы теперь являются частью развлекательного и спортивного комплекса, управляемого Роландом В. Беттсом, а южные пирсы входят в состав парка реки Гудзон. Парк реки Гудзон, спроектированный как совместный городской и государственный парк с нетрадиционным использованием, простирается вдоль набережной реки Гудзон от 59-й улицы до Баттери и включает в себя большинство сопутствующих пирсов. Челси Парк расположен между 9-й и 10-й авеню и между 27-й и 28-й улицами. В нем есть бейсбольные площадки, баскетбольные площадки и шесть площадок для гандбола. Chelsea Studios, киностудия на 26-й улице, работает с 1914 года, и там было снято множество фильмов и телешоу. Церковь Святых Апостолов была построена в 1845–1848 годах по проекту Минарда Лефевера, с дополнениями Лефевера в 1853–1854 годах и трансептами, добавленными Чарльзом Бэбкоком в 1858 году. Эта церковь в итальянском стиле была объявлена достопримечательностью Нью-Йорка в 1966 году и внесена в Национальный реестр исторических мест. Это единственное сохранившееся здание Лефевера на Манхэттене. Здание, увенчанное восьмиугольным шпилем, сильно пострадало в пожаре в 1990 году, но витражи работы Уильяма Джея Болтона уцелели, и церковь вновь открылась в апреле 1994 года после масштабной реставрации. Она также является вторым и крупнейшим домом для синагоги, ориентированной на ЛГБТ, Congregation Beth Simchat Torah. Закрытая территория Общей теологической семинарии Епископальной церкви, напоминающая университетский кампус, иногда называется "Челси-сквер". Она состоит из городского квартала с затененными газонами между Девятой и Десятой авеню и Западной 20-й и 21-й улицами. Кампус окружен более чем дюжиной кирпичных и булыжных зданий в стиле неоготики. Самое старое здание на кампусе датируется 1836 годом. Большинство остальных были спроектированы группой под руководством архитектора Чарльза Кулиджа Хейта и под руководством декана Августа Хоффмана.

Полиция и преступность

Челси патрулируется 10-м полицейским участком Нью-Йорка, расположенным по адресу 230 West 20th Street. В 2010 году 10-й участок занял 61-е место по уровню преступности на душу населения среди 69 патрульных районов. По данным на 2018 год, при уровне нанесения телесных повреждений, не повлекших за собой смерти, в 34 случая на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Челси и Хеллс-Китчен ниже, чем в среднем по городу. Уровень заключенных, составляющий 313 на 100 000 человек, также ниже среднего по городу.

Пожарная безопасность

Челси обслуживается двумя пожарными станциями Нью-Йоркского пожарного управления (FDNY). Пожарный расчет №1/Автолестница №24 расположен по адресу 142 West 31st Street, а пожарный расчет №3/Автолестница №12/Батальон №7 – по адресу 146 West 19th Street. Кроме того, станция скорой помощи FDNY №7 находится по адресу 512 West 23rd Street.

Здоровье

Преждевременные роды в Челси и Хеллс-Кичен соответствуют среднему показателю по городу, однако роды у подростков встречаются реже. В Челси и Хеллс-Кичен зарегистрировано 87 случаев преждевременных родов на 1000 живорожденных (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу), и 9,9 родов у подростков на 1000 живорожденных (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу).

Библиотеки

Нью-Йоркская публичная библиотека (NYPL) располагает двумя филиалами в Челси. Филиал Муленберга находится по адресу 209 West 23rd Street. Трехэтажное здание библиотеки Карнеги было открыто в 1906 году и реконструировано в 2000 году. Библиотека Андрея Хейскелла, специализирующаяся на литературе шрифтом Брайля и аудиокнигах, находится по адресу 40 West 20th Street. Здание, которое используется в настоящее время, открылось в 1990 году; Библиотека Конгресса присвоила филиалу Хейскелл статус "Региональной библиотеки Национальной службы библиотечного обслуживания слепых и людей с ограниченными физическими возможностями" для материалов, представленных шрифтом Брайля, и аудиокниг.

Транспортировка

Район обслуживается автобусными маршрутами Нью-Йорка. Линии Нью-Йоркского метрополитена включают линию на Седьмой авеню, линию на Восьмой авеню и линию на Шестой авеню. Станция 34th Street – Hudson Yards на открылась в сентябре 2015 года, главный вход которой расположен в Челси.