Халланд (Halland) – лен на западе Швеции. Административный центр – Хальмстад. Граничит с Вестра-Гёталандом, Йёнчёпингом и др. Принц Юлиан – герцог Халланда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ (län) Швеции, административный округ.
County (län) of Sweden
the administrative county
Округ Халланд (Hallands län) — округ (län), расположенный на западном побережье Швеции. Он приблизительно соответствует культурно-исторической провинции Халланд. Столица — Халмстад. Принц Юлиан, сын принца Карла Филиппа, является герцогом Халландским. Округ граничит с округами Вестра-Гёталанд, Йёнчёпинг, Кронобери, Сконе и морем Каттегат.
Halland County (Hallands län, ) is a county (län) on the western coast of Sweden. It corresponds roughly to the cultural and historical province of Halland. The capital is Halmstad. Prince Julian, the son of Prince Carl Philip, is Duke of Halland. It borders the counties of Västra Götaland, Jönköping, Kronoberg, Scania and the sea of the Kattegat.
Геральдика
Графство Халланд унаследовало свой герб от исторической провинции Халланд. Когда он изображается с королевской короной, он символизирует административный совет графства.
The County of Halland inherited its coat of arms from the province of Halland. When it is shown with a royal crown it represents the County Administrative Board.
Провинция
В Швеции лен (графства) в основном служат для административных целей. Культура и история этого региона лучше всего отражены в его исторической провинции – Галланд. Границы лена практически совпадают с границами провинции. Основное исключение составляет часть коммуны Хюльте, которая относится к провинции Смоланд.
Counties mainly serve administrative purposes in Sweden. The culture and history of the area is to be found in its provincial counterpart Halland. The county was designed with virtually the same boundaries as the province. The major exception is a part of Hylte Municipality, which belongs to the province of Småland.
Администрация
Основная цель административного совета округа – реализация целей, определенных национальной политикой Риксдагом и правительством, координация интересов и содействие развитию округа, определение региональных целей и обеспечение законности и надлежащей правовой процедуры при рассмотрении каждого дела. Административный совет округа является государственным учреждением во главе с губернатором. См. Список губернаторов региона Галланд.
The main aim of the County Administrative Board is to fulfil the goals set in national politics by the Riksdag and the Government, to coordinate the interests and promote the development of the county, to establish regional goals and safeguard the due process of law in the handling of each case. The County Administrative Board is a Government Agency headed by a governor. See List of Halland Governors.
Политика
Регион Халланд является органом местного самоуправления округа Халланд и управляется региональным советом и региональной администрацией Халланда. Региональный совет избирается непосредственно жителями на региональных выборах, которые проводятся каждые четыре года одновременно с муниципальными и выборами в Риксдаг. В основные обязанности Регионального совета (Региона Халланд) входят здравоохранение и общественный транспорт. Правоцентристские политические партии имели большинство на всех выборах с 1912 по 2014 год, вернули его в 2018 году и вновь потеряли в 2022 году. Однако, даже когда им удавалось сформировать лишь меньшинство, правоцентристские силы контролировали региональную администрацию.
Region Halland is the local government for Halland County, and is controlled by the regional council and regional board of Halland. The regional council is elected directly by the residents in regional elections held every four years at the same time as municipal and Riksdag elections. Among the main responsibilities of the Halland Regional Council (Region Halland) are health care and public transit. The right leaning political parties have held a majority in every election from 1912 until 2014, regaining it in 2018 and losing it again in 2022. However, even when only able to form a minority, the right wing have controlled the regional board.
Выборы в Риксдаг
В таблице представлены все результаты выборов в Риксдаг в округе Халланд с начала однопалатного периода в 1970 году. Блоки обозначают, какая партия поддержит премьер-министра или ведущую оппозиционную партию к концу срока полномочий избранного парламента.
The table details all Riksdag election results of Halland County since the unicameral era began in 1970. The blocs denote which party would support the Prime Minister or the lead opposition party towards the end of the elected parliament. Year Turnout Votes V S MP C L KD M SD NyD Left Right 1970 89.9 119,972 2.4 37.7 33.5 13.1 1.8 11.8 40.0 58.4 1973 91.9 134,086 2.6 36.6 37.4 7.6 0.9 14.5 39.3 59.5 1976 92.8 146,371 2.4 35.4 35.1 10.3 0.7 15.9 37.7 61.4 1979 91.8 150,322 3.0 35.8 27.6 10.3 0.8 22.2 38.8 60.1 1982 92.5 155,884 3.2 37.8 1.7 23.9 5.9 1.3 26.1 41.0 55.8 1985 90.9 159,494 2.9 38.4 1.7 18.5 15.6 22.7 41.3 56.8 1988 87.3 157,729 3.4 38.0 5.7 17.9 13.1 2.1 19.5 47.1 50.5 1991 88.2 164,719 2.6 32.1 3.2 13.7 9.1 7.0 24.3 7.4 34.7 54.1 1994 88.0 170,741 4.2 40.4 4.7 12.6 6.7 3.7 25.4 1.5 49.3 48.4 1998 82.8 164,049 8.6 31.8 3.9 8.4 4.3 12.8 24.7 44.3 50.2 2002 81.5 168,247 5.9 35.8 3.9 9.5 13.9 9.9 17.4 1.0 45.7 50.7 2006 83.5 179,470 4.0 31.6 4.0 10.4 7.7 6.7 29.7 2.9 39.6 54.4 2010 86.2 195,565 3.5 26.8 5.9 8.8 7.8 5.6 34.7 5.4 36.2 56.9 2014 87.5 206,559 3.8 28.4 5.9 8.4 5.7 4.4 27.7 12.9 38.0 46.2 2018 89.0 216,982 4.8 25.8 3.5 10.1 5.7 7.1 22.9 18.6 44.3 54.3202286.6224,1834.028.33.67.04.86.022.522.642.955.9
The table details all Riksdag election results of Halland County since the unicameral era began in 1970. The blocs denote which party would support the Prime Minister or the lead opposition party towards the end of the elected parliament. Year Turnout Votes V S MP C L KD M SD NyD Left Right 1970 89.9 119,972 2.4 37.7 33.5 13.1 1.8 11.8 40.0 58.4 1973 91.9 134,086 2.6 36.6 37.4 7.6 0.9 14.5 39.3 59.5 1976 92.8 146,371 2.4 35.4 35.1 10.3 0.7 15.9 37.7 61.4 1979 91.8 150,322 3.0 35.8 27.6 10.3 0.8 22.2 38.8 60.1 1982 92.5 155,884 3.2 37.8 1.7 23.9 5.9 1.3 26.1 41.0 55.8 1985 90.9 159,494 2.9 38.4 1.7 18.5 15.6 22.7 41.3 56.8 1988 87.3 157,729 3.4 38.0 5.7 17.9 13.1 2.1 19.5 47.1 50.5 1991 88.2 164,719 2.6 32.1 3.2 13.7 9.1 7.0 24.3 7.4 34.7 54.1 1994 88.0 170,741 4.2 40.4 4.7 12.6 6.7 3.7 25.4 1.5 49.3 48.4 1998 82.8 164,049 8.6 31.8 3.9 8.4 4.3 12.8 24.7 44.3 50.2 2002 81.5 168,247 5.9 35.8 3.9 9.5 13.9 9.9 17.4 1.0 45.7 50.7 2006 83.5 179,470 4.0 31.6 4.0 10.4 7.7 6.7 29.7 2.9 39.6 54.4 2010 86.2 195,565 3.5 26.8 5.9 8.8 7.8 5.6 34.7 5.4 36.2 56.9 2014 87.5 206,559 3.8 28.4 5.9 8.4 5.7 4.4 27.7 12.9 38.0 46.2 2018 89.0 216,982 4.8 25.8 3.5 10.1 5.7 7.1 22.9 18.6 44.3 54.3202286.6224,1834.028.33.67.04.86.022.522.642.955.9
Зарубежная история
С 2002 года SCB собирает статистику о происхождении жителей. Эти таблицы включают всех, у кого оба родителя родились за границей, или кто сам родился за границей. В таблице указаны только годы выборов и последний доступный год. Место200220062010201420182019Фалькенберг 10.8 12.1 13.6 15.5 18.6 19.2Халмстад 15.7 17.0 18.8 20.1 24.5 25.2Хилте 14.0 16.5 19.5 24.3 31.8 32.1Кунгсбакка 7.0 7.3 7.8 8.6 10.7 11.1Лахольм 8.5 9.7 11.6 13.5 18.0 18.7Варберг 9.0 9.6 10.7 11.8 13.7 14.2Всего11.0 11.9 13.2 14.8 17.8 18.4 Источник: SCB
SCB have collected statistics on backgrounds of residents since 2002. These tables consist of all who have two foreign born parents or are born abroad themselves. The chart lists election years and the last year on record alone. Location200220062010201420182019Falkenberg 10.8 12.1 13.6 15.5 18.6 19.2Halmstad 15.7 17.0 18.8 20.1 24.5 25.2Hylte 14.0 16.5 19.5 24.3 31.8 32.1Kungsbacka 7.0 7.3 7.8 8.6 10.7 11.1Laholm 8.5 9.7 11.6 13.5 18.0 18.7Varberg 9.0 9.6 10.7 11.8 13.7 14.2Total11.0 11.9 13.2 14.8 17.8 18.4 Source: SCB