Введение
Лоретта Янг (урождённая Гретхен Янг; 6 января 1913 – 12 августа 2000) – американская актриса. Начав сниматься в детстве, она вела долгую и разнообразную карьеру в кино с 1917 по 1953 год. Она была удостоена многочисленных наград, включая премию «Оскар», две премии «Золотой глобус» и три премии «Эмми», а также двух звезд на Голливудской аллее славы за вклад в кино и телевидение. Она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Дочь фермера» (1947) и была номинирована на «Оскар» во второй раз за роль в фильме «Приходи в конюшню» (1949). Среди других её известных работ – фильмы «Рождённая грешницей» (1934), «Зов предков» (1935), «Крестовый поход» (1935), «Вечно твоя» (1939), «Незнакомец» (1946), «Жена епископа» (1947) и «Ключ от города» (1950). Янг перешла на телевидение, относительно новый вид медиа, где с 1953 по 1961 год вела драматический альманах «Шоу Лоретты Янг». Сериал был удостоен трёх премий «Эмми», и успешно транслировался в дневном эфире, а затем в синдикации. Она также снялась в шоу «Новое шоу Лоретты Янг» с 1962 по 1963 год. В 1980-х годах Янг вернулась на телевидение, снявшись в двух телевизионных фильмах NBC: «Сочельник» (1986), за который она получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мини-сериале или телевизионном фильме, и «Леди в углу» (1989).
Loretta Young (born Gretchen Young; January 6, 1913 – August 12, 2000) was an American actress. Starting as a child, she had a long and varied career in film from 1917 to 1953. She received numerous honors including an Academy Award, two Golden Globe Awards, and three Primetime Emmy Awards as well as two stars on the Hollywood Walk of Fame for her work in film and television. She won the Academy Award for Best Actress for her role in the film The Farmer's Daughter (1947), and received her second Academy Award nomination for her role in Come to the Stable (1949). She also starred in films such as Born to Be Bad (1934), Call of the Wild (1935), The Crusades (1935), Eternally Yours (1939), The Stranger (1946), The Bishop's Wife (1947), and Key to the City (1950). Young moved to the relatively new medium of television, where she had a dramatic anthology series, The Loretta Young Show, from 1953 to 1961. It earned three Primetime Emmy Awards, and was re run successfully on daytime TV and later in syndication. She also starred in The New Loretta Young Show from 1962 to 1963. Young returned to the small screen in the 1980s starring in two NBC television movies, Christmas Eve (1986), for which she won the Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film, and Lady in a Corner (1989).
Ранние годы и образование
Она родилась Гретхен Янг в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, дочь Глэдис (урождённой Роял) и Джона Эрла Янга. Она происходила из люксембургской семьи. Когда ей было два года, родители развелись, а в три года мать перевезла семью в Голливуд. Священник помог Глэдис открыть пансион для заработка. Муж сестры Глэдис помогал девочкам получать небольшие роли в немых фильмах, чтобы прокормить семью. К 1925 году Глэдис познакомилась с Идой Ботиллер Линдли, очень состоятельной вдовой. У Иды не было детей, но она хотела продолжить род своего мужа; она предложила усыновить брата Гретхен, Джона Рояля Янга, и дать ему образование, чтобы он стал адвокатом, как её покойный супруг. Так Джон Янг стал Джоном Р. Линдли и действительно стал адвокатом. Гретхен и её сестры, Полли Энн и Элизабет Джейн (более известная как Салли Блейн), все работали детскими актрисами, но из них троих наибольшего успеха добилась Гретхен. Полли, Салли и Джон Роял Янг Линдли скончались в 1997 году, в возрасте около 80 лет. Сын Джона, Дэвид Линдли, стал известным рок-музыкантом, играющим на нескольких инструментах. Первая роль Янг была в возрасте двух или трёх лет в немом фильме «Сладкая Китти Беллаирс». В годы обучения в средней школе она училась в Рамона-Конвент. Контракт с ней заключил Джон МакКормик, муж и менеджер актрисы Коллин Мур, разглядевший потенциал юной девушки. Мур дала ей имя Лоретта, объяснив, что это имя её любимой куклы.
19191939: Дебют в кино и ранние фильмы
Янг дебютировала под именем Гретхен Янг в немом фильме «Сирены моря» (1917). Впервые она была представлена как Лоретта Янг в 1928 году в фильме «Женщина с кнутом». В том же году она снялась вместе с Лон Чейни в фильме MGM «Смейся, клоун, смейся». В следующем году её назвали одной из звёзд WAMPAS Baby Stars. В 1930 году, когда ей было 17 лет, она сбежала с 26-летним актёром Грантом Уизерсом; они поженились в Юме, штат Аризона. Брак был аннулирован в следующем году, одновременно с выходом их второго совместного фильма (иронично названного «Слишком юная для брака»). В 1934 году она снялась вместе с Кэри Грантом в драме «Рождённая грешить», выпущенной компанией Twentieth Century Pictures. Этот фильм дважды был отклонён комиссией Хейса, прежде чем его, наконец, одобрили. В следующем году Янг сыграла вместе с Кларком Гейблом и Джеком Оки в экранизации 1935 года приключенческого романа Джека Лондона «Зов предков», режиссёром которой был Уильям Уэллман. Также в 1935 году она исполнила роль Беренгарии, принцессы Наваррской, в историческом эпосе Сесила Б. Демилля «Крестовый поход» (1935). Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале, где он получил награду за лучший иностранный фильм. В следующем году она снялась в роли леди Хелен Дадли Дирден в фильме «Незащищённый час» (1936). Фильм был снят Сэмом Вудом и основан на одноимённой пьесе 1935 года Бернарда Мериваля. В 1938 году она сыграла графиню Эжени де Монтихо в романтической драме «Суэц» вместе с Тайроном Пауэром. Фильм был снят Алланом Дуаном и спродюсирован Дэррилом Ф. Зануком.
19401952: Карьерный прорыв
Во время Второй мировой войны Янг сняла фильм «Ladies Courageous» (1944; переизданный как «Fury in the Sky»), основанную на реальных событиях историю Женской вспомогательной транспортной эскадрильи. В фильме рассказывалось о группе женщин-пилотов, доставлявших бомбардировщики с заводов в места назначения. Янг снималась вплоть до восьми фильмов в год, и её работы 1940-х годов считались одними из самых престижных и запоминающихся в её карьере. В 1946 году Янг снялась в фильме «Незнакомец», где она сыграла американку из провинциального городка, которая по незнанию выходит замуж за нацистского беглеца (Орсон Уэллс). Уэллс вспоминал, что продюсер фильма распорядился снять крупный план Янг во время ключевой сцены, что режиссер Уэллс посчитал «губительным» для её воздействия. Янг поддержала режиссера и даже позвонила своему агенту, чтобы тот тоже занял сторону Уэллса. «Представьте себе, что агент звезды вмешивается, чтобы убедиться, что ей не сделают крупный план!» – позже сказал Уэллс. «Она была великолепна». Критик Ричард Л. Коу из The Washington Post отметил: «Ленивой мисс Янг досталась самая сложная задача – ей нужно было показать переход от восторженной невесты в начале фильма к женщине, которая в глубине души должна знать, что её муж – один из самых ненавистных людей». В 1947 году Янг получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль за исполнение главной роли в политической комедии «Дочь фермера», для которой ей пришлось освоить шведский акцент. Рут Робертс, которая помогала Ингрид Бергман избавиться от шведского акцента, научила Янг его приобрести. В том же году она снялась вместе с Кэри Грантом и Дэвидом Нивеном в романтической комедии «Жена епископа», ставшей настоящей классикой, и которая была переснята в 1996 году как «Жена священника» с Дензелом Вашингтоном, Уитни Хьюстон и Кортни Б. Вэнсом в главных ролях. В 1949 году Янг получила ещё одну номинацию на премию «Оскар» за роль сестры Маргарет в комедийной драме «Приходи в конюшню». В 1953 году она снялась в своём последнем полнометражном фильме «Это случается каждый четверг» – комедии студии Universal о нью-йоркской паре, переехавшей в Калифорнию, чтобы управлять убыточной еженедельной газетой; её партнёром по фильму был Джон Форсайт. В 1950 году она вновь встретилась на съёмочной площадке с Кларком Гейблом для романтической комедии «Ключ от города». Во время съёмок Гейбл посетил дом Янг и впервые и единственный раз в жизни поговорил с их общей внебрачной дочерью Джуди Льюис. Льюис тогда было пятнадцать лет, и она не знала о роли Гейбла в её зачатии. В следующем году она снялась в мелодраме «Повод для тревоги!» (1951) и комедии «Половина ангела» (1951), за которыми последовал нуар «Паула» (1952) от Columbia Pictures. Также в 1952 году она снялась в романтической драме «Из-за тебя» от Universal Pictures.
1953-1961 гг.: Звезда телевидения
Янг вела и снималась в хорошо принятом получасовом антологическом телесериале «Письмо Лоретте» (вскоре переименованном в «Шоу Лоретты Янг»), который первоначально транслировался с 1953 по 1961 год. Она получила три премии «Эмми» и премию «Золотой глобус» за эту программу. Ее визитной карточкой было драматическое появление через дверь гостиной в различных модных вечерних платьях. В конце каждой программы она возвращалась, чтобы прочитать короткий отрывок из Библии или известную цитату, отражающую сюжет серии. (Вступления и заключительные слова Янг не повторялись по телевидению, поскольку она юридически потребовала этого, не желая, чтобы платья, которые она носила в этих сегментах, придавали программе устаревший вид.) Программа выходила в эфир в прайм-тайме на NBC в течение восьми лет, что было самым продолжительным прайм-тайм шоу на сети, которое вела женщина к тому времени. В основе программы лежала идея, что каждая драма была ответом на вопрос, заданный в ее фан-почте. Название было изменено на «The Loretta Young Show» в течение первого сезона (с эпизода 14 февраля 1954 года), а концепция «письма» была отменена в конце второго сезона. К концу второго сезона Янг была госпитализирована из-за переутомления, что потребовало приглашения нескольких ведущих и звезд; ее первое появление в сезоне 1955–1956 годов было в рождественском выпуске. С тех пор Янг появлялась в качестве актрисы только примерно в половине серий каждого сезона, а в остальное время была ведущей программы. Без вступлений и заключений Янг сериал повторно транслировался как «Театр Лоретты Янг» в дневное время на NBC с 1960 по 1964 год. Он также транслировался в синдикации до начала 1970-х годов, прежде чем был снят с эфира. В 1972 году жюри в Лос-Анджелесе присудило Янг 550 000 долларов в судебном процессе против NBC за нарушение контракта. Иск, поданный в 1966 году, утверждал, что NBC разрешила иностранным телеканалам повторно транслировать старые эпизоды «Шоу Лоретты Янг», не исключая, как было согласовано сторонами, вступительную часть, в которой Янг делала свое появление. Янг заявила, что ее имидж был испорчен тем, что ее показывали в «устаревших платьях». Она потребовала возмещения ущерба в размере 1,9 миллиона долларов.
1986-1994: Возвращение к актерской деятельности и последние роли
Янг ненадолго вернулся из отставки, чтобы сыграть главную роль в телевизионном фильме NBC "Вечер рождества" (1986). В центре сюжета – пожилая женщина, которую играет Янг, которая подружилась с бездомными и занимается волонтерством с детьми. Она узнает о неизлечимой болезни и отчаянно хочет воссоединить своих троих взрослых внуков. Янг снялся вместе с Тревором Говардом и Роном Лейбманом, и все трое были номинированы на премию "Золотой глобус", при этом Янг получила "Золотой глобус" как лучшая актриса в мини-сериале или телевизионном фильме. Затем он исполнил свою последнюю роль в другом телевизионном фильме NBC – "Леди в углу" (1989), где сыграл роль главного редактора журнала моды. Его партнерами по съемкам были Брайан Кит, Роско Ли Браун и Брюс Дэвисон. За эту роль он получил еще одну номинацию на "Золотой глобус" в той же категории, уступив Кристине Лахти в фильме CBS "No Place Like Home".
Lady in a Corner (1989) starring as the editor in chief of a high fashion magazine. She starred opposite Brian Keith, Roscoe Lee Brown, and Bruce Davison. For her performance she received another Golden Globe Award nomination in the same category losing to Christine Lahti in the CBS film No Place Like Home.
Браки
Янг была замужем трижды и имела троих детей. Ее первый брак был с актером Грантом Уизерсом в 1930 году. Брак был аннулирован в следующем году. С сентября 1933 года по июнь 1934 года у нее был широко освещавшийся роман с актером Спенсером Трейси (который был женат на Луизе Трейси), ее партнером по фильму "Человек в замке". В 1940 году Янг вышла замуж за продюсера Тома Льюиса. У них было два сына: Питер Льюис (из рок-группы Moby Grape из Сан-Франциско) и Кристофер Льюис, кинорежиссер. Янг и Льюис развелись в 1969 году. В 1993 году Янг вышла замуж в третий и последний раз, за модельера Жана Луи. Их брак продлился до его смерти в апреле 1997 года. Янг была крестной матерью Марло Томас (дочери телезвезды Дэнни Томаса). Начав курить в возрасте восьми лет, тогда еще худенькая Янг бросила эту привычку в середине 1980-х и набрала около 4,5 килограммов.
Джуди Льюис
Янг и Кларк Гейбл были главными романтическими героями фильма 1935 года "Зов предков" (The Call of the Wild) от студии Twentieth Century Pictures. Янг тогда было 22 года, а Гейблу – 34, и он был женат на Марии “Риа” Лэнгем. Во время съемок Янг забеременела от Гейбла. Янг не хотела навредить своей карьере или карьере Гейбла. Она знала, что если Twentieth Century Pictures узнает о беременности, они будут оказывать на нее давление, чтобы она сделала аборт; Янг, будучи набожной католичкой, считала аборт смертным грехом. Янг, ее сестры и мать разработали план, чтобы скрыть беременность и выдать ребенка за усыновленного. Мало кто в Голливуде поверил в эту уловку. Джудит (Джуди) Льюис очень напоминала Гейбла, и в развлекательных кругах широко ходили слухи о ее настоящих родителях. Когда Льюис исполнилось 31 год, она обратилась к Янг с вопросом о своем происхождении; Янг отказывалась подтверждать или публично комментировать слухи до 1999 года, когда Джоан Уэстер Андерсон написала ее официальную биографию. В интервью Андерсон для книги Янг призналась, что Льюис – ее биологический ребенок, рожденный в результате короткого романа с Гейблом. Янг не разрешила публиковать книгу до своей смерти. Янг никому не рассказывала об изнасиловании. Льюис заявила, что Янг поделилась этой информацией только после того, как узнала о понятии изнасилования на свидании, посмотрев передачу с Ларри Кингом в прямом эфире; ранее она считала, что женщина должна сама отражать любовные ухаживания мужчин, и воспринимала свою неспособность предотвратить нападение Гейбла как моральный провал. Линда Льюис сказала, что семья хранила молчание об утверждении Янг о том, что она подверглась изнасилованию, до тех пор, пока не умерли и Янг, и Джуди Льюис.
Политика
Янг всю жизнь была республиканкой. В 1952 году она снималась в радио-, печатных и журнальных рекламных кампаниях в поддержку Дуайта Эйзенхауэра в его предвыборной кампании на пост президента США. Она посетила его инаугурацию в 1953 году вместе с Анитой Луизой, Луэллой Парсонс, Джейн Рассел, Диком Пауэллом, Джун Эллисон и Лу Костелло, и другими. Она активно поддерживала Ричарда Никсона и Рональда Рейгана в их президентских кампаниях в 1968 и 1980 годах соответственно.
Благотворительность
С момента ухода Янг на пенсию в 1960-х годах и до недолгого времени перед её смертью она посвятила себя волонтерской работе в благотворительных организациях и церквях вместе со своими давними друзьями: Джейн Вайман, Айрин Данн и Розалинд Рассел. Она была членом церкви "Хорошего Пастыря" в Беверли-Хиллз и католической гильдии работников кино в Беверли-Хиллз, Калифорния. Янг, глубоко верующая католичка, также сотрудничала с различными католическими благотворительными организациями после завершения актёрской карьеры.
Болезнь и смерть
Янг скончалась от рака яичников 12 августа 2000 года в доме своей сводной сестры по матери, Джорджианы Янг (супруги актера Рикардо Монтальбана) в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Она была похоронена в семейном склепе на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити, Калифорния. Ее прах был захоронен в могиле ее матери, Гладис Белзер.
Фильм
Год Название Роль Заметки1916 Sweet Kitty Bellairs неизвестно Потерян; без указания в титрах1917 The Primrose Ring Фея Потерян; без указания в титрах1917 Sirens of the Sea Ребенок как Гретхен Янг1919 The Only Way Ребенок на операционном столе1921 White and Unmarried Ребенок без указания в титрах1921 The Sheik Арабский ребенок Сохранился; без указания в титрах1927 Naughty But Nice Эпизодическая роль Сохранился; без указания в титрах1927 Her Wild Oat Эпизод у стола для пинг-понга Сохранился; без указания в титрах1927 Orchids and Ermine неизвестно Сохранился; без указания в титрах1928 The Whip Woman Девушка, которую потеряли1928 Laugh, Clown, Laugh Симонетта Сохранился; снят на MGM1928 The Magnificent Flirt Дениз Лаверн Потерян; снят на Paramount Pictures1928 The Head Man Кэрол Уоттс Потерян1928 Scarlet Seas Маргарет Барбур Сохранился (звуковая дорожка Vitaphone с музыкой и эффектами). Элементы фильма обнаружены в Cineteca Italiana, Милан1929 Seven Footprints to Satan Одна из жертв Сатаны Сохранился; без указания в титрах1929 The Squall Ирма Сохранился, в Библиотеке Конгресса1929 The Girl in the Glass Cage Глэдис Косгроув Потерян1929 Fast Life Патриция Мейсон Страттон Потерян (звуковые диски Vitaphone в UCLA Film and Television)1929 The Careless Age Мюриел Потерян1929 The Forward Pass Патриция Карлайл Потерян1929 The Show of Shows "Meet My Sister" Сохранился, в Библиотеке Конгресса1930 Loose Ankles Энн Харпер Берри Сохранился, в Библиотеке Конгресса1930 The Man from Blankley's Марджери Ситон Потерян (звуковые диски Vitaphone в UCLA Film and Television)1930 Showgirl in Hollywood Сохранился, в Библиотеке Конгресса; без указания в титрах1930 The Second Floor Mystery Марион Фергюсон Сохранился, в Библиотеке Конгресса1930 Road to Paradise Мэри Бреннан / Маргарет Уоринг Сохранился, в Библиотеке Конгресса1930 Warner Bros. Jubilee Dinner Она сама Короткометражный фильм1930 Kismet Марсина Потерян (звуковые диски Vitaphone в UCLA Film and Television)1930 War Nurse Медсестра Сохранился; снят на MGM; без указания в титрах (сцены с Юнг вырезаны)1930 The Truth About Youth Филлис Эриксон Сохранился, в Библиотеке Конгресса1930 The Devil to Pay! Дороти Хоуп Сохранился; продюсирован Сэмюэлем Голдвином; выпущен United Artists1931 How I Play Golf, by Bobby Jones No. 8: "The Brassie" Она сама Короткометражный фильм1931 Beau Ideal Изобель Брэндон Сохранился; снят на RKO1931 The Right of Way Розали Эвантурал Сохранился, в Библиотеке Конгресса1931 The Stolen Jools Она сама Короткометражный фильм1931 Three Girls Lost Норин МакМэнн Сохранился1931 Too Young to Marry Элейн Бампстед Сохранился, в Библиотеке Конгресса1931 Big Business Girl Клэй "Мак" МакИнтайр Сохранился, в Библиотеке Конгресса1931 I Like Your Nerve Дайан Форсайт Сохранился, в Библиотеке Конгресса1931 The Ruling Voice Глория Баннистер Сохранился, в Библиотеке Конгресса1931 Platinum Blonde Галлахер1932 Taxi! Сью Райли Нолан Сохранился, в Библиотеке Конгресса1932 The Hatchet Man Сан Тоя Сан Сохранился, в Библиотеке Конгресса; оригинальное название The Honorable Mr. Wong1932 Play Girl Бастер "Бус" Грин Деннис Сохранился, в Библиотеке Конгресса1932 Week End Marriage Лола Дэвис Хейс Сохранился, в Библиотеке Конгресса1932 Life Begins Грейс Саттон Сохранился, в Библиотеке Конгресса1932 They Call It Sin Марион Каллен Сохранился, в Библиотеке Конгресса1933 Employees' Entrance Мадлен Уолтерс Уэст Сохранился, в Библиотеке Конгресса1933 Grand Slam Марсия Станиславский Сохранился, в Библиотеке Конгресса1933 Zoo in Budapest Ева Сохранился1933 The Life of Jimmy Dolan Пегги Сохранился, в Библиотеке Конгресса1933 Heroes for Sale Рут Лоринг Холмс Сохранился, в Библиотеке Конгресса1933 Midnight Mary Мэри Мартин1933 She Had to Say Yes Флоренс "Фло" Денни Сохранился, в Библиотеке Конгресса1933 The Devil's in Love Марго Лезейн Сохранился1933 Man's Castle Трина Сохранился1934 The House of Rothschild Джули Ротшильд1934 Born to Be Bad Летти Стронг1934 Bulldog Drummond Strikes Back Лола Филд1934 Caravan Графиня Вильма1934 The White Parade Джун Арден1935 Clive of India Маргарет Маскелайн Клайв1935 Shanghai Барбара Ховард1935 The Call of the Wild Клэр Блейк1935 The Crusades Беренгария, принцесса Наварры1935 Hollywood Extra Girl Она сама Короткометражный фильм1936 The Unguarded Hour Леди Хелен Дадли Дирден1936 Private Number Эллен Нил1936 Ramona Рамона1936 Ladies in Love Сьюзи Шмидт1937 Love Is News Тони Гейтсон1937 Café Metropole Лора Риджуэй1937 Love Under Fire Майра Купер1937 Wife, Doctor and Nurse Ина Хит Льюис1937 Second Honeymoon Вики1938 Four Men and a Prayer Мисс Линн Черрингтон1938 Three Blind Mice Памела Чартерс1938 Suez Графиня Эжени де Монтихо1938 Kentucky Салли Гудвин1939 Wife, Husband and Friend Дорис Борланд1939 The Story of Alexander Graham Bell Миссис Мэйбл Хаббард Белл1939 Eternally Yours Анита1940 The Doctor Takes a Wife Джун Кэмерон1940 He Stayed for Breakfast Марианна Дюваль1941 The Lady from Cheyenne Энни Морган1941 The Men in Her Life Лина Варсавина1941 Bedtime Story Джейн Дрейк1942 A Night to Remember Нэнси Трой1943 China Кэролин Грант1943 Show Business at War Она сама Короткометражный фильм1944 Ladies Courageous Роберта Харпер Биография пилотесс ВВС Второй мировой войны, пионерок среди женщин-пилотов1944 And Now Tomorrow Эмили Блэр1945 Along Came Jones Черри де Лонгпре1946 The Stranger Мэри Лонгстрит1947 The Perfect Marriage Мэгги Уильямс1947 The Farmer's Daughter Катрин "Кэти" Холстрём Премия Оскар за лучшую женскую роль1947 The Bishop's Wife Джулия Броуэм1948 Rachel and the Stranger Рэйчел Харви1949 The Accused Доктор Вилма Таттл1949 Mother Is a Freshman Абигейл Фортитуд Эбботт1949 Come to the Stable Сестра Маргарет Номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль1950 Key to the City Кларисса Стэндиш1951 You Can Change the World Она сама Короткометражный фильм1951 Cause for Alarm Эллен Джонс1951 Half Angel Нора Гилпин1951 Screen Snapshots: Hollywood Awards Она сама Короткометражный фильм1952 Paula Паула Роджерс1952 Because of You Кристина Кэрролл Кимберли1953 It Happens Every Thursday Джейн МакАвой
Награды и номинации
Год Ассоциация Категория Проект Результат Реф.1947 Оскар Лучшая актриса Дочь фермера 1949 Приходи в стойло 1958 Золотой глобус Телевизионное достижение Шоу Лоретты Янг 1986 Лучшая актриса Минисериал или телевизионный фильм Рождественский вечер 1989 Леди в углу 1954 Премия Primetime Emmy Лучшая женская звезда регулярного сериала Письмо Лоретте 1955 Лучшая актриса, исполняющая главную роль в регулярном сериале Шоу Лоретты Янг 1956 Лучшая актриса за одно выступление 1957 Лучшее непрерывное исполнение актрисы 1959 Лучшая актриса в главной роли (драматической) Лучшее непрерывное исполнение (женщина) в сериале 1960 Выдающаяся актриса в сериале (главная или второстепенная) 1961 Выдающееся исполнение актрисы в сериале (главная)
В 1988 году Лоретта Янг получила награду Crystal от Women in Film за вклад в расширение роли женщин в индустрии развлечений, отметив её выносливость и высокое мастерство. На Голливудской аллее славы у Лоретты Янг две звезды: одна за вклад в развитие телевидения (6135 Голливудский бульвар), а другая – за вклад в кинематограф (6100 Голливудский бульвар). В 2011 году ей была посвящена Золотая пальмовая звезда на Аллее звезд в Палм-Спрингсе, Калифорния.