Введение
Израильская газета на английском языке The Jerusalem Post — это широкоформатная газета, базирующаяся в Иерусалиме, основанная в 1932 году во время британского мандата на Палестину Гершоном Агроном под названием The Palestine Post. В 1950 году газета сменила название на The Jerusalem Post. В 2004 году газета была приобретена компанией Mirkaei Tikshoret, диверсифицированной израильской медиа-фирмой, контролируемой инвестором Эли Азуром (который в 2014 году также приобрел газету Maariv). The Jerusalem Post издается на английском языке. Ранее существовало и французское издание. Изначально являясь левой газетой, она заметно сместилась вправо в конце 1980-х годов. Начиная с 2004 года редактор Дэвид Хоровиц переместил газету в центр, а его преемник в 2011 году, Стив Линде, пообещал обеспечивать сбалансированное освещение новостей и представлять различные точки зрения политического спектра. В апреле 2016 года Линде ушел с поста главного редактора, и его сменил Яаков Кац. В марте 2023 года Кац покинул должность главного редактора, и его заменил Ави Майер. Через девять месяцев Майер была заменена Звикой Кляйном. Газета позиционирует себя как находящуюся в политическом центре Израиля, однако считается правой; ее редакционная политика критически оценивает политическую коррупцию и поддерживает разделение религии и государства в Израиле. Она также активно выступает за увеличение инвестиций со стороны Государства Израиль в мировое еврейство и образовательные программы для еврейской диаспоры.
The Jerusalem Post is a broadsheet newspaper based in Jerusalem, founded in 1932 during the British Mandate of Palestine by Gershon Agron as The Palestine Post. In 1950, it changed its name to The Jerusalem Post. In 2004, the paper was bought by Mirkaei Tikshoret, a diversified Israeli media firm controlled by investor Eli Azur (who in 2014 also acquired the newspaper Maariv). The Jerusalem Post is published in English. Previously, it also had a French edition. Originally a left wing newspaper, it underwent a noticeable shift to the political right in the late 1980s. From 2004 editor David Horovitz moved the paper to the center, and his successor in 2011, Steve Linde, pledged to provide balanced coverage of the news along with views from across the political spectrum. In April 2016, Linde stepped down as editor in chief and was replaced by Yaakov Katz,
In March 2023, Katz stepped down as editor in chief and was replaced by Avi Mayer. Nine months later, Mayer was replaced by Zvika Klein. The paper professes to be in the Israeli political center, yet is considered to be on the political right; its editorial line is critical of political corruption, and supportive of the separation of religion and state in Israel. It is also a strong proponent of greater investment by the State of Israel in World Jewry and educational programs for the Jewish diaspora.
19251950 год
Первой попыткой основать англоязычную газету в Иерусалиме стала The Jerusalem News, основанная в 1919 году под эгидой движения христианской науки, однако она не имела никакого отношения к The Jerusalem Post. Непосредственные журналистские корни The Jerusalem Post уходят к The Palestine Bulletin, основанной в январе 1925 года Якобом Ландау из Еврейского телеграфного агентства. Она принадлежала Палестинскому телеграфному агентству, которое фактически являлось частью JTA, хотя и было юридически отдельным. В марте 1932 года между Ландау и Агронским возник спор, который Агронский решил разрешить, основав независимую газету. Она вышла 24 августа 1934 года, но не вышла в следующем номере, 26 августа, и впоследствии. На протяжении времени существования под названием The Palestine Post, издание поддерживало борьбу за еврейскую родину в Палестине и открыто выступало против британской политики, ограничивавшей еврейскую иммиграцию в период британского мандата. По мнению одного обозревателя, "сионистские организации рассматривали газету как одно из наиболее эффективных средств влияния на британские власти".
Бомбардировка 1948 года
Вечером 1 февраля 1948 года украденная британская полицейская машина, загруженная полутонной тротила, остановилась перед иерусалимским офисом газеты "The Palestine Post"; водитель второй машины прибыл через несколько минут, зажег детонатор и уехал. В здании также располагались редакции других газет, британский цензор прессы, полиция еврейских поселений и пост "Хаганы" с тайником оружия. Арабский лидер Абд аль-Кадир аль-Хусейни взял на себя ответственность за взрыв, однако историк Ури Мильштейн сообщил, что бомбу изготовил Фаузи эль Кутуб, обученный нацистами и известный как "инженер", при участии двух дезертиров из британской армии – капрала Питера Мерсдена и капитана Эдди Брауна. В результате взрыва погибли четыре человека, в том числе трое сотрудников газеты. По данным "The Palestine Post" того времени, погибли наборщик и два жильца соседнего дома. Десятки других получили ранения, а типография была разрушена. Утренняя газета вышла в сокращенном формате – на двух страницах, напечатанных в небольшой типографии неподалеку. Газета выходит с воскресенья по пятницу, не издаваясь в субботу (еврейский шаббат) и в еврейские религиозные праздники. Регулярные колонки пишут на темы религии, внешней политики и экономики. По состоянию на 2016 год владельцем газеты является Эли Азур, главным редактором – Яков Кац, а редактором – Дэвид Бринн. В январе 2008 года газета объявила о новом партнерстве с The Wall Street Journal, включающем совместный маркетинг и эксклюзивную публикацию в Израиле The Wall Street Journal Europe. "The Jerusalem Post" также издает ежемесячный журнал IVRIT под редакцией Сарит Ялов. Его целевая аудитория – изучающие иврит, и он описывается как издание "простого иврита", предназначенное для улучшения базовых навыков чтения. В нем используется система гласных знаков для упрощения понимания еврейского абджада. "The Jerusalem Report", редактором которого сейчас является Стив Линде, – это двухнедельный глянцевый новостной журнал в печатном и онлайн-формате. В 2020 году Reuters сообщила, что "The Jerusalem Post" вместе с Algemeiner, The Times of Israel и Arutz Sheva опубликовали авторские статьи, написанные несуществующими людьми. В 2020 году The Daily Beast выявила сеть фальшивых аккаунтов, использовавшихся для публикации мнений, соответствующих политике правительства ОАЭ, в таких СМИ, как "The Jerusalem Post". Twitter приостановил работу некоторых из этих фейковых аккаунтов. В январе 2022 года сайт "The Jerusalem Post" был взломан проиранскими хакерами. Главная страница сайта JPost.com была заменена изображением пули, выпущенной из красного кольца на пальце (вероятно, отсылающим к кольцу, которое носил иранский генерал Касем Сулеймани), и надписью: "Мы близки к вам там, где вы об этом не думаете". Взлом произошел во вторую годовщину убийства Касема Сулеймани и в значительной степени рассматривается как угроза Израилю. С 2010 года "The Jerusalem Post" ежегодно публикует список "50 самых влиятельных евреев" в мире. Список выходит в Рош ха-Шана. В 2023 году "The Jerusalem Post" объявила о запуске конгресса "50 самых влиятельных евреев", включающего церемонию награждения лауреатов.
Изменения в собственности
До 1989 года газета поддерживала Лейбористскую партию. В 1989 году газета была приобретена компанией Hollinger Inc., принадлежащей Конраду Блэку. После поглощения газетой Блэка ряд журналистов ушли из "Пост" и основали еженедельный журнал "The Jerusalem Report", который впоследствии был продан "Посту". Под руководством главного редактора Дэвида Маковского, в период с 1999 по 2000 год, газета заняла центристскую позицию по вопросам обороны, но стала отвергать социализм. 16 ноября 2004 года компания Hollinger продала газету Mirkaei Tikshoret Limited, издателю израильских газет, базирующемуся в Тель-Авиве. CanWest Global Communications, крупнейшая канадская медиакомпания, объявила о соглашении о приобретении 50-процентной доли в The Jerusalem Post после покупки издания компанией Mirkaei, но сделка сорвалась. Обе стороны обратились к арбитражу, и CanWest проиграла дело. В 2011 году Хоровиц был сменен главным редактором газеты Стивом Линде, который заявил о намерении сохранять политическую умеренность и сбалансированность. Яаков Кац, бывший военный аналитик газеты и стипендиат Фонда Нимана, сменил Линде в апреле 2016 года.
JPost.com
JPost.com был запущен в декабре 1996 года. Его текущая версия также включает электронную версию ежедневной газеты, ряд журналов и другие веб-версии продукции группы компаний. Сайт является самостоятельным подразделением, отличным от ежедневной газеты. Хотя он использует репортеров газеты, управляется отдельными командами. Штаб-квартира сайта находится в Тель-Авиве, а редакция газеты – в Иерусалиме. На сайте размещены архивы, датируемые 1989 годом, а стандартный поиск на сайте направляет пользователей к архивным спискам, поддерживаемым ProQuest, где статьи можно приобрести. Также доступны бесплатные анонсы статей, а полные версии статей доступны при переходе по прямой ссылке из навигации по JPost.com или из поисковой системы. JPost.com включает в себя "Премиум-зону" – раздел с платной подпиской, содержащий дополнительные статьи и специальные материалы Jerusalem Post. Сайт, который претерпел графическое обновление в сентябре 2014 года, недавно перезапустил свои мобильные и планшетные приложения, а также специальную версию для просмотра на мобильных устройствах.