Рейды «Баэдекера»: немецкие бомбардировки английских городов во Второй мировой войне

Введение

Налеты немецких военно-воздушных сил на британские города во время Второй мировой войны

«Баедекерский блиц» или «Баедекерские налеты» — серия воздушных атак, осуществлённых немецкой Люфтваффе в апреле и мае 1942 года на английские города во время Второй мировой войны. Название происходит от Baedeker — серии немецких туристических путеводителей, включавших подробные карты, которые использовались для выбора целей для бомбардировок. Налеты были спланированы в ответ на резкое повышение эффективности бомбардировочного наступления Королевских ВВС (RAF) на гражданские объекты после Директивы об ударах по районам (Общая директива № 5 (S.46368/111. D. C. A. S), начиная с бомбардировки Любека в марте 1942 года). Целью было начать ответные действия в надежде заставить RAF сократить число своих атак. Для усиления воздействия на моральный дух населения цели выбирались исходя из их культурного и исторического значения, а не военной ценности. Большинство налетов пришлось на конец апреля и май 1942 года, однако в течение последующих двух лет города продолжали подвергаться атакам из-за их культурной значимости. По всем показателям, эта попытка оказалась неудачной. В год, последовавший за первоначальной немецкой бомбардировочной кампанией 1940–41 годов, известной как «Блиц», Королевские ВВС значительно улучшили свои ночные истребители и ввели радар AMES Type 7, специально предназначенный для ночных боевых действий. Потери бомбардировщиков Люфтваффе были непозволительными, и по ряду причин ущерб, нанесенный атакованным городам, был незначительным по сравнению с «Блицем» или с одновременной бомбардировочной кампанией RAF против Германии. Тем не менее, в результате этих налетов погибло более 1600 мирных жителей и были повреждены десятки тысяч домов.

Предыстория

К зиме 1941/42 года и британские, и немецкие стратегические бомбардировочные кампании пришли в упадок. Немецкое наступление, девятимесячный период ночных бомбардировок, известный как «Блиц», в результате которого Лондон и многие другие британские города были сильно разрушены, завершилось в мае 1941 года, когда Люфтваффе перенаправило свои ресурсы на вторжение в Советский Союз. После этого оно ограничивалось внезапными набегами на британские прибрежные города. Тем временем ночное бомбардировочное наступление Королевских ВВС оказалось в значительной степени неэффективным, что подтвердил отчет Батта в августе 1941 года, и к Рождеству 1941 года атаки практически прекратились. Когда наступление Королевских ВВС возобновилось в марте 1942 года с бомбардировки Любека, произошли заметные изменения в эффективности. Новые тяжелые бомбардировщики (Стирлинг и Галифакс, за которыми последовал ненадежный Манчестер, на базе которого был разработан превосходный Ланкастер), усовершенствованные навигационные системы (Ги и Обо), новое руководство (с назначением вице-маршала авиации Харриса) и новая тактика (поток бомбардировщиков, применение зажигательных бомб и, в особенности, массированные бомбардировки территорий) – все это сыграло свою роль. До этого Королевские ВВС пытались наносить точечные удары, целясь в отдельные заводы, электростанции и даже почтовые отделения, совершая многочисленные налеты по всей стране; это было дорогостоящим и неэффективным. По примеру нападения Люфтваффе на Ковентри в ноябре 1940 года, Королевские ВВС начали концентрировать основной удар по территории, где находилось несколько важных объектов, включая жилые дома и моральный дух гражданского населения.

Планирование

Уничтожение Любека и Ростока в следующем месяце потрясло как немецкое руководство, так и население. До этого момента они мало ощутили на себе кампанию RAF. Теперь, как докладывал Йозеф Геббельс, "ущерб был поистине огромным" и "ужасно, что английские воздушные налеты увеличились в масштабе и значимости; если они будут продолжаться неделями в том же духе, они вполне могут деморализовать население". После бомбардировки Ростока он сообщил, что "воздушный налет был более разрушительным, чем предыдущие. Общественная жизнь там практически прекратилась, ситуация в некоторых районах катастрофическая, семь десятых города были разрушены, более 100 000 человек пришлось эвакуировать, фактически возникла паника". Гитлер был в ярости и потребовал от Люфтваффе дать отпор. 14 апреля 1942 года он приказал "придать воздушной войне против Англии более агрессивный характер. Соответственно, при выборе целей приоритет следует отдавать тем, где атаки способны оказать максимальное воздействие на жизнь гражданского населения. Наряду с рейдами на порты и промышленность, необходимо проводить террористические ответные удары [Vergeltungsangriffe] по городам, отличным от Лондона". После рейда на Бат Геббельс доложил, что Гитлер намерен "повторять эти рейды ночь за ночью, пока англичане не пресытятся террористическими атаками", и что он "полностью разделяет мнение Геббельса о том, что необходимо атаковать культурные центры, курорты и гражданские объекты – другого способа заставить англичан одуматься нет. Они принадлежат к такому сословию людей, с которыми можно разговаривать только после того, как им выбьют зубы".

Имя

Набеги с обеих сторон стали известны как "рейды Бейдекера", название произошло от комментария немецкого пропагандиста. Густав Браун фон Штумм, представитель МИД Германии, предположительно заявил 24 апреля 1942 года: "Мы будем бомбить каждое здание в Британии, отмеченное тремя звездами в путеводителе Бейдекера", имея в виду популярные туристические справочники с таким названием. Геббельс был в ярости. Стремясь представить британские атаки как "террористические бомбардировки", он в равной степени стремился обозначать немецкие действия как "ответные меры". Необдуманное замечание Штумма "фактически признало, что немцы нацеливаются на культурные и исторические объекты, чего немецкое руководство не хотело, и Геббельс предпринял шаги, чтобы этого больше не повторилось".

Налеты

Задачей проведения атак были поручены бомбардировочным группам Luftflotte 3. Это были Kampfgeschwader 2 и Kampfgeschwader 6, сформированные из более ранней Küstenfliegergruppe 106, морской авиационной группы, которую должны были возглавить разведчики I./KG 100. Каждый рейд включал от 30 до 40 самолетов, и для повышения эффективности планировалось, что каждый самолет будет совершать два вылета за ночь. Каждый рейд состоял из двух периодов продолжительностью от 60 до 90 минут с перерывом в два-три часа. Первый рейд в рамках «Бейдекерского блица» был направлен против Эксетера, древнего графского города Девона с его богатым наследием исторических зданий, в ночь на День Святого Георгия, 23/24 апреля 1942 года. Хотя этот рейд причинил незначительный ущерб, второй рейд на следующую ночь был более разрушительным, с более чем 80 погибшими. В ночи 25/26 и 26/27 апреля бомбардировщики атаковали Бат, нанеся обширный ущерб и около 400 жертв. Эти налеты произошли через месяц после рейда на Любек и совпали с четырехдневным наступлением Королевских ВВС против Ростока. 27/28 апреля Люфтваффе атаковал Норвич, сбросив более 90 тонн бомб и вызвав 67 смертей. 28/29 апреля они атаковали Йорк, нанеся ограниченный ущерб, но 79 погибших. В ночь на 3/4 мая Люфтваффе вернулся в Эксетер, нанеся серьезный ущерб центру города, значительный ущерб южной стороне собора и вызвав 164 смерти. На следующую ночь они атаковали Коус, цель, представляющую как культурную, так и военную ценность, поскольку там находилась верфь Дж. Сэмюэля Уайта. 8/9 мая Норвич был атакован снова, хотя рейд оказался неэффективным, несмотря на участие более 70 самолетов. В течение мая Люфтваффе также бомбил Халл, крупный порт и, следовательно, военную цель, Пул, Гримсби и, в конце мая, Кентербери. Этот рейд, совпавший с первым тысячебомбардировочным рейдом Королевских ВВС на Кельн, включал 77 бомбардировщиков, сбросивших 40 тонн бомб, в результате чего погибли 43 человека. В ходе всех рейдов за этот период в общей сложности погибло 1637 гражданских лиц и 1760 получили ранения, а более 50 000 домов были разрушены. Некоторые известные здания были разрушены или повреждены, в том числе Йоркский гильдейский зал и комнаты собраний в Бате, но в целом большинство из них уцелели – включая соборы Норвича и Кентербери, а также мистер в Йорке. Эксетерский собор был поражен в первые часы 4 мая, что привело к полному разрушению часовни Святого Иакова с южной стороны и значительному повреждению южного прохода хора. Немецкие бомбардировщики понесли большие потери при минимальном ущербе, а необходимость усиления группировки войск Оси в Северной Африке и на Восточном фронте означала, что дальнейшие операции могли продолжаться только в сокращенном масштабе. Продолжались периодические рейды истребителей-бомбардировщиков Focke Wulf Fw 190 на прибрежные города. 27 апреля Уинстон Черчилль заявил военному кабинету, что правительство должно сделать все возможное, чтобы «обеспечить, чтобы этим рейдам не уделялось непропорционально большое внимание» и «избежать создания впечатления, что немцы предпринимают полную ответную меру» за британские рейды.

The task of carrying out the attacks was given to bomber groups of Luftflotte 3. These were [[Kampfgeschwader 2 and [[Kampfgeschwader 6, formed from the earlier Küstenfliegergruppe 106 maritime aviation group, to be led by the pathfinders of I./KG 100. Each raid involved 30 to 40 aircraft, and to increase their effectiveness it was planned each would fly two sorties per night. Each raid involved two periods of 60 to 90 minutes, separated by two or three hours. The first raid of the Baedeker Blitz was directed against Exeter, the ancient county town of Devon with its immense heritage of historic buildings, on the night of Saint George's Day, 23/24 April 1942. While this raid caused little damage, a second raid the following night was more severe, with over 80 fatalities. On the nights of 25/26 and 26/27 April, the bomber force attacked Bath, causing widespread damage and some 400 casualties. These raids came a month after the Lübeck raid and coincided with the RAF's four night offensive against Rostock. On 27/28 April, the Luftwaffe attacked Norwich, dropping more than 90 tons of bombs and causing 67 deaths. On 28/29 April, they attacked York, causing limited damage but 79 deaths. On the night of 3/4 May the Luftwaffe returned to Exeter, causing heavy damage to the city centre, considerable damage to the south side of the Cathedral and 164 deaths. The following night they attacked Cowes, a target of both cultural and military value, being the home of the J. Samuel White shipyard. On 8/9 May Norwich was attacked again, though the raid was ineffective despite more than 70 aircraft taking part. During May the Luftwaffe also bombed Hull, a major port, and thus a military target, Poole, Grimsby and, at the end of May, Canterbury. This raid, which coincided with the RAF's first thousand bomber raid on Cologne, involved 77 bombers, dropping 40 tons of bombs, which resulted in 43 deaths. Across all the raids in this period a total of 1,637 civilians were killed and 1,760 injured, and over 50,000 houses were destroyed. Some notable buildings were destroyed or damaged, including York's Guildhall and the Bath Assembly Rooms, but on the whole most escaped – the cathedrals of Norwich, and Canterbury and the minster at York included. Exeter Cathedral was hit in the early hours of 4 May with the complete destruction of St James Chapel on the south side and considerable damage to the South Quire Aisle. The German bombers suffered heavy losses for minimal damage inflicted, and the Axis's need for reinforcements in North Africa and on the Eastern Front meant further operations could only continue at a reduced scale. Intermittent hit and run raids on coastal towns by Focke Wulf Fw 190 fighter bombers continued. On 27 April, Winston Churchill told the War Cabinet that the government should do all it could to "ensure that disproportionate publicity was not given to these raids" and "avoid giving the impression that the Germans were making full reprisal" for British raids.

Последствия

Хотя термин "Байдекеровский блиц" иногда ограничивается налётами на пять городов (Эксетер, Бат, Кентербери, Норвич и Йорк) в апреле и мае 1942 года, Люфтваффе продолжало выбирать города из-за их культурной ценности в течение следующих двух лет. В июне 1942 года они вновь атаковали Ипсуич, Пул и Кентербери, Саутгемптон (портовый объект), Норвич и Уэстон-сьюпер-Мэр. В июле было совершено три налёта на Бирмингем, ещё три на Миддлсбро и один на Халл – все это промышленные города, имевшие военное и стратегическое значение. В августе немцы вернулись к целям типа "Байдекер": Норвич, Суонси, Колчестер и Ипсуич. В сентябре они атаковали Сандерленд – портовый и промышленный центр, – и Кингс-Линн, рыночный город, не представлявший военной ценности. Все эти налёты были менее интенсивными, чем в апреле и мае, в каждом участвовало около 20 самолётов. Это отражало постоянные и растущие потери, которые несли немцы, поскольку ночная оборона британских истребителей улучшалась, а немецкие потери увеличивались. К осени KG 2 потеряла 65 из 88 экипажей, и наступление остановилось. Чтобы найти новые способы усиления давления, Люфтваффе экспериментировало с атаками как с малой, так и с большой высоты. В августе 1942 года два модифицированных бомбардировщика Ju 86P были использованы для выполнения полётов на большой высоте над южной Англией. Они действовали безнаказанно несколько недель, и один налёт на Бристоль 28 августа привёл к 48 смертельным случаям. Эти полёты были прекращены, когда Королевские ВВС выставили аналогично модифицированную эскадрилью "Спитфайров" и сбили один из этих бомбардировщиков в самой высокотной воздушной схватке войны. 31 октября 1942 года тридцать немецких истребителей-бомбардировщиков в сопровождении шестидесяти истребителей совершили низкоуровневую атаку на Кентербери, сбросив 28 бомб на город и убив 30 человек. Три из атакующих самолётов были сбиты. К концу 1942 года в этих налётах погибло 3236 человек, 4148 получили ранения. Однако мощь Люфтваффе на западе ослабла, в то время как RAF становилась всё сильнее, регулярно совершая налёты на Германию с участием 200 и более самолётов. В 1943 году Люфтваффе на западе было восстановлено, а Люфтфлотте 3 вернули полную численность. В январе KG 2 имела 60 бомбардировщиков (Do 217), а KG 6 – столько же (Ju 88). Их усилили быстродействующим бомбардировочным крылом SKG 10, состоящим из истребителей-бомбардировщиков Fw 190. Они возобновили наступление. 17/18 января 1943 года они совершили налёт на Лондон, за которым последовала низкоуровневая атака на город 20 января. После передышки в феврале они вернулись в марте, что привело к катастрофе на станции метро "Бетнал Грин", где погибло 178 человек. В течение года налёты совершались на различные объекты: некоторые имели стратегическое значение (Саутгемптон, Плимут, Портсмут, Халл, Сандерленд, Ньюкасл), а другие – незначительное или его не имели (Истборн, Гастингс, Мейдстоун, Челтенхэм, Челмсфорд, Борнмут, Линкольн). Опять же, была опробована новая тактика. В июне 1943 года в ходе налёта на Гримсби были использованы противопехотные бомбы задержки действия "бабочки", в результате чего 163 гражданских лица получили ранения, большинство из них – из-за этих устройств, когда люди возвращались в свои дома после отмены воздушной тревоги. В ноябре 1943 года, после бомбардировки Гамбурга силами RAF и ВВС США и первого применения радиолокационной контрмеры "Окно", Люфтваффе смогло ответить налёт на Норвич, используя свой эквивалент – "Дюппель". Хотя британские радары были подавлены, налёт причинил незначительный ущерб. С продолжающимися потерями опытного персонала немецкие экипажи всё чаще состояли из неопытных новобранцев, что привело к соответствующему снижению эффективности. К концу 1943 года Люфтваффе совершило около 20 налётов, в ходе которых было сброшено более 10 тонн бомб, в общей сложности 2320 тонн за весь год. Согласно отчёту лорда Червелла, в результате этих событий погибли 2372 человека, а 3450 получили ранения. В отчёте это сопоставлялось с достижением RAF, которое за год сбросило в общей сложности 136 000 тонн, и указывалось, что один налёт на Берлин, совершённый в ту же неделю, когда был опубликован отчёт, сбросил 2480 тонн, что больше, чем все немецкие усилия. В отчёте указывалось, что эти налёты были ограничены городами на побережье или вблизи него, и что пожары, вызванные бомбардировками, составляли лишь одну тридцатую часть всех инцидентов, с которыми справлялась Национальная пожарная служба. Налёты типа "Байдекер" прекратились в 1944 году, поскольку немцы поняли, что они неэффективны: неустойчивые потери неслись без какой-либо материальной выгоды. В январе 1944 года целью возмездия стал Лондон. 21 января Люфтваффе провело операцию "Штайнбок", массированную атаку на Лондон, используя все имеющиеся в западной части фронта бомбардировочные силы. Эта операция также в значительной степени провалилась, сопровождаясь большими потерями без существенных результатов. В дальнейшем усилия были перенаправлены на порты, которые немцы подозревали в использовании для высадки союзников во Франции, а атаки на Лондон стали сферой действия немецкого оружия возмездия.

Whilst the term "Baedeker Blitz" is sometimes limited to the raids on those five cities (Exeter, Bath, Canterbury, Norwich and York) in April and May 1942, the Luftwaffe continued to target cities for their cultural value for the next two years. In June 1942 they attacked Ipswich, Poole and Canterbury again, Southampton (a port target), Norwich again and Weston super Mare. In July there were three raids on Birmingham, another three on Middlesbrough and one on Hull, all industrial cities of military and strategic value. In August the Germans returned to "Baedeker" targets: Norwich, Swansea, Colchester and Ipswich. In September they attacked Sunderland, a port and industrial centre, and King's Lynn, a market town of no military value. All these raids were less intense than those of April and May, involving some 20 aircraft apiece. This reflected the steady and increasing losses suffered by the Germans as Britain's night fighter defences improved and German casualties mounted. By the autumn KG 2 had lost 65 of its 88 crews and the offensive had come to a halt. To find new ways to continue the pressure, the Luftwaffe experimented with both low level and very high level attacks. In August 1942 two modified Ju 86P bombers were employed making high altitude runs over southern England. These operated with impunity for several weeks, and one raid on Bristol on 28 August resulted in 48 fatalities. These flights were halted when the RAF fielded a similarly modified flight of Spitfires and caught one of these bombers in the highest air battle of the war. On 31 October 1942, thirty German fighter bombers escorted by sixty fighters made a low level attack on Canterbury, dropping 28 bombs on the city and causing 30 deaths. Three of the attacking aircraft were shot down. By the end of 1942, 3,236 people had been killed and 4,148 injured in these raids. However, the strength of the Luftwaffe in the west had drained away while the RAF had gone from strength to strength, regularly mounting raids of 200 or more aircraft on Germany. In 1943, the Luftwaffe in the west was revitalised and Luftflotte 3 brought back up to strength. In January KG 2 had 60 bombers (Do217s) and KG 6 the same number (Ju 88s). These were reinforced with a fast bomber wing, SKG 10 of Fw 190 fighter bombers. These renewed the offensive. On 17/18 January 1943 they raided London, followed by a low level attack on the city on 20 January. After a lull in February they returned in March leading to the Bethnal Green Tube disaster, where 178 people died. Throughout the year raids were made on a variety of targets; some of strategic value (Southampton, Plymouth, Portsmouth, Hull, Sunderland, Newcastle) and others with little or none (Eastbourne, Hastings, Maidstone, Cheltenham, Chelmsford, Bournemouth, Lincoln). Again, new tactics were tried. In June 1943 a raid on Grimsby saw the use of delayed action anti personnel "butterfly bombs", which resulted in 163 civilian casualties, most of them from these devices as people returned to their homes after the all clear was sounded. In November 1943, following the RAF and USAAF bombing of Hamburg and the first use of the "Window" radar countermeasure, the Luftwaffe were able to respond with a raid on Norwich, using Duppel, their equivalent. While British radar was negated, the raid caused little damage. With the continuing losses of experienced personnel, the German crews were increasingly made up of inexperienced replacements, with a corresponding drop in effectiveness. By the end of 1943 the Luftwaffe had mounted some 20 raids, in which more than 10 tonnes of bombs had been dropped, a total of 2,320 tons for the whole year. These caused 2,372 deaths and 3,450 injuries, according to a report by Lord Cherwell. The report contrasted this with the RAF's achievement of a total of 136,000 tons dropped during the year, and pointed out that a single raid on Berlin made in the same week that the report was published had dropped 2,480 tons, more than the entire German effort. The report pointed out that these raids were confined to towns on or near the coast, and that fires caused by bombing only accounted for one thirtieth of all the incidents dealt with by the National Fire Service. The Baedeker type raids ended in 1944, as the Germans realised they were ineffective; unsustainable losses were being suffered for no material gain. January 1944 saw a switch to London as the principal target for retaliation. On 21 January the Luftwaffe mounted Operation Steinbock, an all out attack on London employing all of its available bomber force in the west. This too was largely a failure, with heavy losses for little gain. Henceforth, efforts were re directed toward the ports that the Germans suspected were going to be used for the allied invasion of France, while the assault on London became the domain of Germany's V weapons.