Административные советы и губернаторы ленов Швеции
County administrative boards of Sweden
Ленсстюрельсе – административные органы Швеции на уровне графств, координирующие развитие регионов. Губернаторы (ландсхёвдинг) назначаются правительством.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Графская административная палата (länsstyrelse) – это шведское государственное учреждение в каждом лене (графстве) Швеции, возглавляемое ландшёфдингом (landshövding) – вице-королевским губернатором, назначаемым правительством на шестилетний срок. Списки должностных лиц губернаторов в большинстве случаев восходят к 1634 году, когда лены были созданы канцлером Акселем Оксенштерной. Основная задача графской административной палаты – координировать развитие лена в соответствии с целями, установленными национальной политикой. В каждом лене также есть Ленский совет (County Council), который является коллегиальным органом, принимающим политические решения и избираемым жителями лена. Столица лена на шведском языке называется residensstad («город-резиденция»), поскольку в ней находится резиденция губернатора.
A county administrative board (länsstyrelse) is a Swedish Government Agency in each of the counties of Sweden, led by a vice regal governor (landshövding) appointed by the government for a term of six years. The lists of gubernatorial officeholders, in most cases, stretches back to 1634 when the counties were created by Chancellor Axel Oxenstierna. The main responsibilities of the county administrative board is to coordinate the development of the county in line with goals set in national politics. In each county there is also a County Council which is a policy making assembly elected by the residents of the county. The capital of a county is in Swedish called residensstad ("residence city") because it is the seat of residence of the governor. County County administrative board Capital Governor 1. Blekinge Blekinge Board Karlskrona Ulrica Messing (list) 2. Dalarna Dalarna Board Falun Helena Höij (list) 3. Gotland Gotland Board Visby Anders Flanking (list) 4. Gävleborg Gävleborg Board Gävle Per Bill (list) 5. Halland Halland Board Halmstad Brittis Benzler (list) 6. Jämtland Jämtland Board Östersund Marita Ljung (list) 7. Jönköping Jönköping Board Jönköping Helena Jonsson (list) 8. Kalmar Kalmar Board Kalmar Allan Widman (list) 9. Kronoberg Kronoberg Board Växjö Maria Arnholm (list) 10. Norrbotten Norrbotten Board Luleå Lotta Finstorp (list) 11. Skåne Skåne Board Malmö Anneli Hulthén (list) 12. Stockholm Stockholm Board Stockholm Anna Kinberg Batra (list) 13. Södermanland Södermanland Board Nyköping Beatrice Ask (list) 14. Uppsala Uppsala Board Uppsala Stefan Attefall (list) 15. Värmland Värmland Board Karlstad Georg Andrén (list) 16. Västerbotten Västerbotten Board Umeå Helene Hellmark Knutsson (list) 17. Västernorrland Västernorrland Board Härnösand Berit Högman (list) 18. Västmanland Västmanland Board Västerås Johan Sterte (list) 19. Västra Götaland Västra Götaland Board Gothenburg Sten Tolgfors (list) 20. Örebro Örebro Board Örebro Lena Rådström Baastad (list) 21. Östergötland Östergötland Board Linköping Carl Fredrik Graf (list)
A county administrative board (länsstyrelse) is a Swedish Government Agency in each of the counties of Sweden, led by a vice regal governor (landshövding) appointed by the government for a term of six years. The lists of gubernatorial officeholders, in most cases, stretches back to 1634 when the counties were created by Chancellor Axel Oxenstierna. The main responsibilities of the county administrative board is to coordinate the development of the county in line with goals set in national politics. In each county there is also a County Council which is a policy making assembly elected by the residents of the county. The capital of a county is in Swedish called residensstad ("residence city") because it is the seat of residence of the governor. County County administrative board Capital Governor 1. Blekinge Blekinge Board Karlskrona Ulrica Messing (list) 2. Dalarna Dalarna Board Falun Helena Höij (list) 3. Gotland Gotland Board Visby Anders Flanking (list) 4. Gävleborg Gävleborg Board Gävle Per Bill (list) 5. Halland Halland Board Halmstad Brittis Benzler (list) 6. Jämtland Jämtland Board Östersund Marita Ljung (list) 7. Jönköping Jönköping Board Jönköping Helena Jonsson (list) 8. Kalmar Kalmar Board Kalmar Allan Widman (list) 9. Kronoberg Kronoberg Board Växjö Maria Arnholm (list) 10. Norrbotten Norrbotten Board Luleå Lotta Finstorp (list) 11. Skåne Skåne Board Malmö Anneli Hulthén (list) 12. Stockholm Stockholm Board Stockholm Anna Kinberg Batra (list) 13. Södermanland Södermanland Board Nyköping Beatrice Ask (list) 14. Uppsala Uppsala Board Uppsala Stefan Attefall (list) 15. Värmland Värmland Board Karlstad Georg Andrén (list) 16. Västerbotten Västerbotten Board Umeå Helene Hellmark Knutsson (list) 17. Västernorrland Västernorrland Board Härnösand Berit Högman (list) 18. Västmanland Västmanland Board Västerås Johan Sterte (list) 19. Västra Götaland Västra Götaland Board Gothenburg Sten Tolgfors (list) 20. Örebro Örebro Board Örebro Lena Rådström Baastad (list) 21. Östergötland Östergötland Board Linköping Carl Fredrik Graf (list)