Введение

Саипан (/s//aɪ/'/p//æ//n/) — крупнейший остров и столица Северных Марианских островов, являющихся частью Содружества Соединенных Штатов в западной части Тихого океана. По оценкам Бюро переписи населения США на 2020 год, население Саипана составляло 43 385 человек, что на 10% меньше, чем 48 220 человек по данным переписи 2010 года. Законодательная и исполнительная ветви власти Содружества расположены в деревне Капитолийский холм на острове, а судебная ветвь имеет штаб-квартиру в деревне Сусупе. Поскольку весь остров организован как единая административная единица, большинство источников указывают Саипан как столицу Содружества. По состоянию на 2023 год мэром Саипана является Рамон Камачо, а губернатором Северных Марианских островов — Арнольд Паласиос. На острове проживает большая часть населения Содружества Северных Марианских островов, а также множество курортов, полей для гольфа, пляжей, природных достопримечательностей и исторических мест, связанных со Второй мировой войной. Жители острова получили гражданство США в 1980-х годах, примечательно, что до этого они никогда не были частью США, пережив около 400 лет испанского правления, затем около 15 лет немецкого правления и 30 лет японского правления. После Второй мировой войны остров, вместе с остальными Северными Марианскими островами, был передан под опеку Организации Объединенных Наций для определения его дальнейшей судьбы. После неудачной попытки воссоединения с Гуамом, который также являлся родиной народа Чаморро, острова вошли в состав Соединенных Штатов как Содружество Северных Марианских островов. В 2018 году Саипан подвергся удару одного из самых мощных тайфунов, когда-либо обрушивавшихся на Соединенные Штаты — тайфуна «Юту», который вызвал масштабные разрушения.

Предыстория

Археологи обнаружили следы человеческих поселений на Сайпане, датируемые периодом более 4000 лет, включая петроглифы, древние латте-камни и другие артефакты, свидетельствующие о культурной близости к Меланезии, а также сходство с каменными памятниками в Микронезии и Палау.

Испанский колониальный период

Сайпан, вместе с Тинианом, возможно, был впервые замечен европейцами испанской экспедицией Фердинанда Магеллана, когда она сделала высадку в южных Марианских островах 6 марта 1521 года. Вероятно, Сайпан был замечен Гонсало Гомесом де Эспиносой в 1522 году на борту испанского корабля «Тринидад», которым он командовал после смерти Фердинанда Магеллана, погибшего в битве при Мактане в Себу, на Филиппинах. Это, вероятно, произошло после обнаружения островов Мауг в период с конца августа по конец сентября 1522 года. Гонсало де Виго дезертировал на островах Мауг с корабля «Тринидад» Гонсало Гомеса де Эспиносы и в течение следующих четырех лет, живя с местными коренными жителями – народом чаморро, посетил тринадцать основных островов в Марианских островах, среди которых, возможно, был и Сайпан. Первым достоверным свидетельством прибытия европейцев на Сайпан стал манильский галеон «Санта-Маргарита» под командованием Хуана Мартинеса де Гиллистеги, потерпевший крушение на острове в феврале 1600 года, а его выжившие оставались на нем в течение двух лет, пока 250 человек не были спасены кораблями «Санто-Томас» и «Иисус-Мария». Испанцы официально заняли остров в 1668 году с миссионерской экспедицией Диего Луиса де Сан-Виторес, который назвал его Сан-Хосе. После 1670 года остров стал портом для португальских, испанских, иногда английских, голландских и французских кораблей, служа пунктом снабжения продовольствием и водой. Коренное население резко сократилось из-за занесенных европейцами болезней и конфликтов из-за земли. В 1720 году чаморро были насильственно переселены на Гуам из-за опасений распространения проказы, для лучшего контроля и ассимиляции. В период испанского правления остров был превращен в ранчо для разведения крупного рогатого скота и свиней, которые использовались в качестве провизии для испанских галеонов, отправлявшихся с Филиппин в Мексику и обратно. Около 1815 года многие каролинцы с острова Сатавал поселились на Сайпане в период, когда чаморро были заключены в тюрьму на Гуаме, что привело к значительной потере земли и прав для коренного населения чаморро. Каролинские острова пострадали от разрушительного тайфуна, уничтожившего урожай. Первым лидером этой группы был человек по имени «Вождь Агурубу», который отплыл на Гуам и попросил испанского губернатора разрешения поселиться на островах. Испанцы разрешили вождю Агурубу поселиться на острове Сайпан. Марианский архипелаг находился под протекторатом испанского генерального правительства Филиппин, которое часто направляло на острова корабли Гражданской гвардии и солдат макабебе из провинции Пампанга для поддержания законности и порядка.

Немецкий колониальный период

После испано-американской войны 1898 года Сайпан был оккупирован Соединенными Штатами. Однако в 1899 году Испания продала его Германской империи. Остров управлялся Германией в составе Германской Новой Гвинеи, но в период немецкого правления не предпринималось попыток его освоения или заселения, и он оставался под контролем испанских и метисных землевладельцев.

Японский колониальный период

В 1914 году, во время Первой мировой войны, остров был захвачен Японской империей. В 1919 году Лига Наций передала Японии официальный контроль над островом как частью её мандатной территории – Мандата на Южные моря. Сайпан был одним из важнейших островов мандата с военно-экономической точки зрения и стал центром последующей японской колонизации. Начиная с 1920-х годов, на остров прибывали японцы, корейцы, тайваньцы и жители Окинавы, которые развивали крупномасштабное производство сахара. Компания по развитию Южных морей построила сахарные заводы, а в период японского правления произошла масштабная модернизация инфраструктуры, включая строительство портовых сооружений, систем водоснабжения, электростанций, мощёных дорог и школ, а также объектов для развлечений и синтоистских святилищ. К октябрю 1943 года население Сайпана составляло 29 348 японских поселенцев и 3926 жителей чаморро и каролинских островов.

Вторая мировая война

Япония считала Сайпан частью последней линии обороны японской родины и поэтому была решительно настроена на его защиту. Императорская японская армия и Императорский японский флот активно гарнизонировали Сайпан с конца 1930-х годов, построив многочисленные береговые артиллерийские батареи, оборонительные сооружения на побережье, подземные укрепления и аэродром. К середине 1944 года на острове находилось почти 30 000 военнослужащих. Битва за Сайпан, проходившая с 15 июня по 9 июля 1944 года, стала одной из ключевых кампаний Второй мировой войны. Корпус морской пехоты и армия США высадились на пляжах юго-западной части острова и после более чем трех недель ожесточенных боев захватили остров у японцев. В этой битве американцы потеряли 3426 убитыми и 10364 ранеными. Из примерно 30 000 японских защитников в плен попали лишь 921 человек. Применявшееся оружие и тактика ближнего боя также привели к значительным жертвам среди гражданского населения. В ходе сражения погибло около 20 000 японских гражданских лиц, включая более 1000 человек, которые предпочли спрыгнуть со "Скалы самоубийц" и "Скалы Банзай", чем попасть в плен. Также высадились морские строители ВМС США (Seabees) для начала строительных проектов. С захватом Сайпана американская армия оказалась всего в 2092 км от японских островов, что позволило бомбардировщикам B-29 Superfortress США достичь большинства японских городов. Потеря Сайпана стала серьезным ударом как для военного, так и для гражданского руководства японского премьер-министра Хидеки Тоджо, который был вынужден подать в отставку. История военных действий на Сайпане представлена в Американском мемориальном парке и Музее истории и культуры Содружества Северных Марианских островов. После войны почти все выжившие японские поселенцы были репатриированы в Японию. После Второй мировой войны американские базы на Сайпане были закрыты или перепрофилированы, например, военно-морская база авангардного базирования Сайпан с 1962 по 1986 год служила штаб-квартирой Опекунского совета ООН.

Территория под опекой ООН

После Второй мировой войны Сайпан вошел в состав Подопечных территорий Тихого океана, управляемых Соединенными Штатами. После Второй мировой войны остров был передан под опеку ООН, что позволило многим освобожденным островам определить свой дальнейший путь. Северные Марианские острова выбрали присоединение к Соединенным Штатам. С 1978 года остров является муниципалитетом Содружества Северных Марианских островов. Аэродром Ист-Филд использовался как аэропорт до 1960-х годов, после прекращения его военного использования в 1946 году. Впоследствии на этой территории был разбит гольф-поле.

Соединенные Штаты Содружество Северных Марианских островов

4 ноября 1986 года жители Северных Марианских островов, включая Сайпан, получили гражданство Соединенных Штатов, а Северные Марианские острова официально вошли в состав Соединенных Штатов Америки. Это означало, что граждане США могли посещать или проживать на Сайпане и других островах CNMI без паспорта, и наоборот.

География

Сайпан — самый большой остров Северных Марианских островов. Он находится примерно в 193 км к северу от Гуама и к северо-востоку от Тиниана, от которого отделен Сайпанским каналом. Длина Сайпана составляет около 19 км, а ширина — 9 км, с площадью суши… Западная сторона острова окаймлена песчаными пляжами, а коралловый риф в море создает большую лагуну. Восточный берег состоит в основном из скалистых обрывов и рифа. Узкий подводный риф Марпи находится в 45 км к северу от Сайпана, а риф Си-Кей — в западной части острова. Самая высокая точка Сайпана — гора Тапочау, покрытая известняком, высотой 475 м. В отличие от многих гор на Марианских островах, это не потухший вулкан, а известняковое образование. К северу от горы Тапочау, в направлении скалы Банзай, простирается хребет холмов. Гора Ачугао, расположенная примерно в 3 км к северу, интерпретируется как остаток слоистого композитного вулканического конуса, чей центр в эоцене находился недалеко к северу от нынешней вершины. У Сайпана есть несколько дополнительных полуприсоединенных островков, одним из которых является остров Птиц, являющийся природным заповедником для птиц. Он соединен с Сайпаном только во время отлива. Запретный остров похож, но больше и расположен на юго-восточной стороне Сайпана. Манагаха — небольшой остров площадью около 40 гектаров у западного побережья, популярное туристическое направление. Добраться до него можно на пароме, который идет около десяти минут от материка. Подводная известняковая пещера, известная как Грот, достигает глубины до 20 метров (70 футов).

Флора и фауна

Флора Сайпана преимущественно представлена известняковыми лесами. Некоторые застроенные районы острова покрыты лейценой белоплодной (Leucaena leucocephala), также известной как деревья "танган-танган", которые широко распространились после Второй мировой войны. Деревья "танган-танган" были интродуцированы, главным образом, для предотвращения эрозии, вызванной разрушением ландшафта во время Второй мировой войны. Остатки коренных лесов встречаются в небольших изолированных фрагментах на крутых склонах на низких высотах и в горных природоохранных зонах острова. Кокосы, папайя и тайский острый перец – известные местным населению как "донни' сали" или "буни-пеппер" – растут в диком виде. Манго, таро, хлебное дерево (местно называемое "лемаи") и бананы – лишь некоторые из многих культур, выращиваемых местными семьями и фермерами. На Сайпане обитает множество эндемичных видов птиц, включая: марианского плодового голубя, белошейного земляного голубя, белоглазку, золотую белоглазку, мизомелу Микронезии и находящегося под угрозой исчезновения саипанского камышевого славку. Ранее на острове была многочисленная популяция гигантских африканских сухопутных улиток, завезенных либо намеренно в качестве источника пищи, либо случайно с транспортными судами, что привело к их распространению как сельскохозяйственного вредителя. В последние десятилетия их численность значительно сократилась благодаря интродуцированному плоскому червю Platydemus manokwari.

Климат

На Сайпане преобладает пограничный между тропическим влажным (Кёппен Af) и тропическим муссонным (Кёппен Am) климатом, смягчаемый сезонными пассатами с северо-востока с ноября по март и восточными ветрами с мая по октябрь. Средняя максимальная температура в течение года составляет… Годовые колебания температуры незначительны, и Сайпан был отмечен в Книге рекордов Гиннеса как место с наименьшими колебаниями температуры в мире. Однако температура зависит от высоты над уровнем моря, поэтому на острове наблюдаются значительные различия между прибрежными и горными районами. Сухой сезон длится с декабря по июнь, а сезон дождей – с июля по ноябрь. Сезон тайфунов продолжается с июля по декабрь, и Сайпан, наряду с остальными Марианскими островами, подвергается воздействию как минимум одного тайфуна каждый год.

Музыка

Музыку на Сайпане можно условно разделить на три категории: местную, американскую и азиатскую. Местная музыка включает в себя чаморро, каролинскую, микронезийскую музыку, гавайский регги и музыку Палау, часто сопровождаемую традиционными танцами на различных мероприятиях. Американская музыка представлена в основном тем же репертуаром, что и на радиостанциях в США. Азиатская музыка включает японскую, корейскую, тайскую и филиппинскую музыку, среди прочих. На Сайпане действует семь радиостанций, которые транслируют преимущественно популярные и классические песни на английском языке, а также местную и филиппинскую музыку. В 2017 году был выпущен альбом «Music Of The Marianas: Made In Saipan Vol.1», в котором представлены 20 композиций различных исполнителей из CNMI, выпущенный компанией 11th World Productions. В альбом вошли произведения в различных жанрах – от церковных хоров до мягкой акустической музыки и андеграундного островного хип-хопа. Латте-стоунс (древние каменные сооружения, сохранившиеся с прошлого острова), гора Тапочау (самая высокая точка Сайпана, откуда открывается вид на остров), известная своими панорамными видами и возможностью увидеть другие острова в ясную погоду, увенчанная статуей Иисуса Христа. Последний командный пункт (историческое место, где располагался японский командный пункт во время битвы за Сайпан во Второй мировой войне), пляж Bird Island Sanctuary (пляж у заповедника Bird Island), ориентированный на восток. К югу от острова находится обсерватория для наблюдения за птицами на острове Птиц. Запретный остров – небольшой остров, соединенный с Сайпаном, доступный для пеших прогулок во время отлива, но отрезаемый водой во время прилива. Рядом с островом есть смотровая площадка, Музей истории и культуры НМИ и Гротто – большая подводная известняковая пещера. После истечения срока действия Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ) в 2005 году, что привело к отмене квот на экспорт текстиля в США, швейные фабрики на Сайпане начали закрываться одна за другой. С пика в 34 фабрики в конце 1990-х годов, к марту 2007 года на Сайпане осталось 19 предприятий, занимающихся производством одежды. Помимо множества иностранных компаний, многие известные американские бренды также имели швейные фабрики на Сайпане на протяжении последних трех десятилетий. Среди них Gap, Levi Strauss, Phillips Van Heusen, Abercrombie & Fitch, Ralph Lauren (Polo) – дочерняя компания L'Oreal, Lord & Taylor, Tommy Hilfiger и Walmart. 15 января 2009 года последняя швейная фабрика на острове прекратила свою деятельность. 28 ноября 2009 года федеральное правительство взяло под контроль иммиграцию на Северные Марианские острова. В последнее время на Сайпане появились казино, и на данный момент на острове действует не менее пяти казино. По состоянию на 2016 год Imperial Pacific International Holdings, китайская компания, зарегистрированная на Гонконгской фондовой бирже (но принадлежащая в основном миллиардерше Куй Лицзе), занимающаяся разработкой и управлением казино, отелями и ресторанами в CNMI, являлась крупнейшим налогоплательщиком на Сайпане. В 2014 году Imperial Pacific получила 25-летнюю лицензию на строительство и эксплуатацию казино на Сайпане с возможностью продления лицензии еще на 15 лет. Комплекс Imperial Pacific Resort, строительство которого все еще не завершено по состоянию на июнь 2019 года, будет включать в себя роскошный отель, казино, рестораны, торговые площади и развлекательные заведения. Завершение комплекса планировалось на август 2018 года. Существующие казино уже обрабатывают более 2 миллиардов долларов в виде VIP-ставок ежемесячно, что превышает объемы крупнейших казино в Макао, что вызывает обвинения в отмывании денег. Местные врачи выразили обеспокоенность в связи с поступлением в больницу погибших и тяжело раненых китайских рабочих, часто работавших нелегально по туристическим визам.

Скандал с Джеком Абрамоффом

Джеку Абрамоффу и его юридической фирме было выплачено не менее 6,7 миллиона долларов Содружеством Северных Марианских островов (CNMI) в период с 1995 по 2001 год с целью изменения и/или предотвращения принятия Конгрессом решений, касающихся Содружества Северных Марианских островов (CNMI) и предприятий, расположенных на Сайпане – его столице, коммерческом центре и одном из трех основных островов. Последующие лоббистские усилия включали рассылки, организованные маркетинговой компанией Ральфа Рида, и дачу взятки Роджеру Стиллвеллу, сотруднику Министерства внутренних дел, который в 2006 году признал себя виновным в получении подарков от Абрамоффа.

Имперское казино

23 марта 2017 года один из китайских строителей компании Imperial Pacific упал с лесов и погиб. Это привело к тому, что Федеральное бюро расследований провело обыск в одном из офисов Imperial Pacific и произвело арест. 15 февраля 2018 года Bloomberg Businessweek опубликовал расследовательский репортаж об обстоятельствах смерти этого строителя. Адвокат юридической фирмы Torres Brothers, представлявшей интересы этого работника, заявил, что в репортаже были упущены некоторые важные факты. Imperial Pacific опроверг все обвинения в неправомерных действиях и подал в суд на Bloomberg за клевету. Федеральное бюро расследований и Министерство внутренней безопасности США расследовали это дело и предъявили обвинения пяти лицам в сокрытии нелегальных работников. Компании, связанные с правящей семьей Торрес, имеют тесные связи с корпорацией и получили 126 000 долларов в 2017 году. Численность населения Сайпана составляла 48 220 человек, что на 22,7% меньше, чем по данным переписи населения США 2000 года; сокращение населения в основном связано с тем, что трудовые иммигранты и их семьи либо вернулись в свои страны после упадка швейной промышленности, либо переехали в другие места с экономическими возможностями, такие как Гуам и материковая часть Соединенных Штатов. Население Сайпана составляет примерно 90% населения Северных Марианских островов. В конце 1900-х годов, особенно в 1980-х и 1990-х годах, на Северные Марианские острова, включая Сайпан, мигрировало большое количество филиппинцев, китайцев, бангладешцев, непальцев, а также меньшее количество неквалифицированных рабочих и специалистов из Шри-Ланки и Бирмы. Кроме того, значительная часть населения острова состоит из иммигрантов первого поколения и их потомков из Японии, Китая, Кореи, Филиппин, Бангладеш и иммигрантов с других микронезийских островов. Согласно переписи населения США 2010 года, на Сайпане проживало 50,9% азиатов (35,3% филиппинцев, 6,8% китайцев, 4,2% корейцев, 1,5% японцев, 0,9% бангладешцев, 0,5% тайцев, 0,4% непальцев, 0,3% представители других азиатских национальностей), 34,9% жителей островов Тихого океана (23,9% чаморро, 4,6% каролинцев, 2,3% чуукесов, 2,2% палауцев, 0,8% пхонпейцев, 0,4% япцев, 0,1% косрейцев, 0,1% маршалловцев и 0,5% представители других коренных народов Гавайев и других тихоокеанских островов), 2,1% белых и 0,2% другие.

Появление в литературе и СМИ

Сайпан был важной частью сюжета в романе Тома Клэнси «Долг чести». Фильм 1960 года «Ад в вечность» рассказывает реальную историю жизни американского солдата Гая Габалдона и его роли в убеждении 800 японских солдат сдаться во время битвы за Сайпан во Второй мировой войне. Ключом к успеху Габалдона была его способность свободно говорить по-японски, благодаря тому, что он вырос в 1930-х годах в японской американской приемной семье. Значительная часть событий фильма 2002 года «Ветроговорящие» происходит во время вторжения на Сайпан во время Второй мировой войны. В 2011 году на Сайпане был снят японский фильм о капитане Сакаэ Оба. Фильм под названием «Оба: Последний самурай» повествует о том, как Оба держал оборону на Сайпане до 1 декабря 1945 года. Значительная часть романа «Амрита» японской писательницы Бананы Ёсимото разворачивается на Сайпане, с частыми отсылками к ландшафту и духовности острова. Сайпан является местом действия романа П. Ф. Клюга «Мастер Бластер». Роман построен как рассказ от первого лица пяти персонажей, четверо из которых прибывают на одном и том же рейсе, и повествует об их переживаниях на острове. Книга сплетает таинственную историческую фантастику со ссылками на многонациональное прошлое Сайпана, начиная с японской колонизации, победы США во Второй мировой войне и послевоенной эволюции острова. «Мастер Бластер» – это местный анонимный критик, который ведет блог о коррупции и эксплуатации со стороны застройщиков, политиков и государственных чиновников. В футбольном сообществе Сайпан известен как место проведения тренировочного лагеря национальной сборной Ирландии перед Чемпионатом мира по футболу 2002 года, где произошел острый конфликт между капитаном команды Роем Кином и главным тренером Миком Маккарти, что привело к увольнению и исключению Кина из состава. Этот инцидент стал известен как «саипанский инцидент» или «саипанская сага». В 2016 году на Netflix вышел фильм ужасов режиссера Хироси Катагири под названием «Геенна: Обитель смерти», в котором американские застройщики сталкиваются со сверхъестественной сущностью в заброшенном бункере времен Второй мировой войны, в поисках земли для строительства своего курорта.