Карл Феликс Гальм: Жизнь и творчество классического филолога
Karl Felix Halm
Карл Феликс Хальм (1809-1882) – немецкий филолог-классик, редактор Цицерона и других латинских авторов. Биография, вклад в изучение античной литературы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий классический филолог и библиотекарь (1809–1882)
German classical philologist and librarian (1809–1882)
Карл Феликс Халм (также Карл; Карл Феликс фон Халм после 1872; 5 апреля 1809 – 5 октября 1882) — немецкий ученый-классик и критик.
Karl Felix Halm (also Carl; Karl Felix Ritter von Halm after 1872; 5 April 1809 – 5 October 1882), was a German classical scholar and critic.
Жизнь
Он родился в Мюнхене. В 1849 году, после работы в Шпайере и Хадамаре, он стал ректором недавно основанной гимназии Максимилиана в Мюнхене, а в 1856 году – директором королевской библиотеки и профессором Мюнхенского университета. Он занимал эти должности до своей смерти.
He was born at Munich. In 1849, having held appointments at Speyer and Hadamar, he became rector of the newly founded Maximiliansgymnasium at Munich, and in 1856 director of the royal library and professor in the University of Munich. These posts he held till his death.
Работы
Халм известен главным образом как издатель Цицерона и других авторов латинской прозы, хотя в начале своей карьеры он также уделял значительное внимание греческому языку и выпустил издание басен Эзопа на греческом языке. После смерти И. К. Орелли он присоединился к И. Г. Байтеру в подготовке пересмотренного критического издания риторических и философских сочинений Цицерона (1854–1862). Его школьные издания некоторых речей Цицерона в серии "Гаупт" и "Сауппе" с примечаниями и введениями имели большой успех. Он также издавал ряд классических текстов для серии Тёбнера, среди которых наиболее значимыми являются: Тацит (4-е изд., 1883); Rhetores Latini minores (1863); Квинтилиан (1868); Sulpicius Severus (1866); Минуций Феликс совместно с Firmicus Maternus De errore (1867); Сальвиан (1877) и Historia persecutionis Africanae provinciae (1878) Виктора Витенсиса. Он также был страстным коллекционером автографов.
Halm is known chiefly as the editor of Cicero and other Latin prose authors, although during his early career he also devoted considerable attention to Greek and also authored an edition of Aesop's fables in the Greek. After the death of J. C. Orelli, he joined J. G. Baiter in the preparation of a revised critical edition of the rhetorical and philosophical writings of Cicero (1854–1862). His school editions of some of the speeches of Cicero in the Haupt and Sauppe series, with notes and introductions, were very successful. He also edited a number of classical texts for the Teubner series, the most important of which are Tacitus (4th ed., 1883); Rhetores Latini minores (1863); Quintilian (1868); Sulpicius Severus (1866); Minucius Felix together with Firmicus Maternus De errore (1867); Salvianus (1877) and Victor Vitensis's Historia persecutionis Africanae provinciae (1878). He was also an enthusiastic collector of autographs.
Учёный стенографический
Ученые того периода порой упоминают «гальмское» издание, а если пишут на латыни — даже «Гальмиану». Под этим они подразумевают издание, составленное или отредактированное Гальмом.
Scholars of the period will sometimes talk of the "Halmian" edition, or even of the "Halmianam" edition if they are writing in Latin. By this they mean an edition authored or edited by Halm.