Карл Август Бёттигер: Жизнь и творчество немецкого археолога
Karl Böttiger
Карл Август Бёттигер (1760-1835) – немецкий археолог и классик, член литературных кругов Веймара и Йены. Исследования древнегреческого театра и искусства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий археолог (1760–1835)
German archaeologist (1760–1835)
Карл Август Бёттигер (8 июня 1760 – 17 ноября 1835) — немецкий археолог и классик, видный деятель литературных и художественных кругов Веймара и Йены.
Karl August Böttiger (8 June 1760 – 17 November 1835) was a German archaeologist and classicist, and a prominent member of the literary and artistic circles in Weimar and Jena.
Биография
Бёттигер родился в Рейхенбахе, в королевстве Саксония, и получил образование в Шулпфорте и Лейпциге. Под влиянием Иоганна Готфрида Гердера он в течение 13 лет был директором гимназии и советником консистории. Вторым направлением его интересов был греческий театр, которым Бёттигер увлекся еще во время работы театральным критиком в Веймаре; его неблагоприятный отзыв об «Ионе» Августа Вильгельма Шлегеля был отозван по просьбе Гёте. В основном, будучи школьным учителем в Веймаре, он написал работы о распределении ролей, масках и костюмах, а также о механизмах древней сцены, и диссертацию о масках фурий в 1801 году. В-третьих, он занимался древним искусством и мифологией; его работы в этой области были популярны, но, по мнению некоторых критиков XX века, поверхностны. Бёттигер снабдил описанием немецкое издание 1797 года репродукций Тишбейна из второй коллекции греческих ваз Уильяма Гамильтона, тем самым внеся вклад в изучение греческой вазописи в Германии. Он опубликовал лекции по истории древней скульптуры в 1806 году и живописи в 1811 году, а также редактировал три тома археологического периодического издания «Amalthea» с 1820 по 1825 год, в которые вошли работы наиболее выдающихся классических археологов того времени. Его сын, Карл Вильгельм Бёттигер (15 августа 1790 – 26 ноября 1862; его не следует путать со шведским писателем Карлом Вильгельмом Бёттигером) был историком и биографом своего отца. Он написал «Карл Август Бёттигер. Eine biographische Skizze» – биографический очерк (Лейпциг, 1837). На основе бума своего отца он отредактировал посмертное произведение «Litterarische Zustände und Zeitgenossen» (Литературные условия и современники, 2 тома, Лейпциг, 1838). Карл Вильгельм Бёттигер внес вклад в историю Саксонии в «Европейскую историю государств» Херена и Укерта, а его «Всеобщая история для школы и дома» и «Немецкая история для школы и дома» выдержали множество изданий. С 1821 года и до своей смерти он был профессором истории в Эрлангене.
Böttiger was born in Reichenbach, in the kingdom of Saxony, and educated at Schulpforta and Leipzig. Under the influence of Johann Gottfried Herder, he was for 13 years headmaster at the gymnasium and consistorial councillor The second, the Greek theatre, which Böttiger had been interested in since his time as a drama critic in Weimar; his unfavorable review of August Wilhelm Schlegel's Ion was withdrawn at the request of Goethe. It was mainly as a schoolmaster in Weimar that he wrote his papers on the distribution of the parts, on the masks and dresses, and on the machinery of the ancient stage, as well as a dissertation on the masks of the Furies in 1801. Thirdly, he worked in the domain of ancient art and mythology; his work in this area was popular but, according to some 20th century critics, superficial. Böttiger supplied the descriptive letter press to the 1797 German edition of Tischbein's reproductions from William Hamilton's second collection of Greek vases, and thus introduced the study of Greek vase painting into Germany. He published lectures on the history of ancient sculpture in 1806, and painting in 1811, and edited the three volumes of an archaeological periodical called Amalthea from 1820 to 1825, which included contributions from the most eminent classical archaeologists of the day. His son, Karl Wilhelm Böttiger (15 August 1790 – 26 November 1862; not to be confused with the Swedish writer Carl Wilhelm Böttiger), was a historian and biographer of his father. He wrote Karl August Böttiger. Eine biographische Skizze, a biographical sketch (Leipzig, 1837). From his father's papers, he edited the posthumous work Litterarische Zustände und Zeitgenossen (Literary circumstances and contemporaries, 2 vols., Leipzig, 1838). Karl Wilhelm Böttiger contributed the history of Saxony to Heeren and Ukert's Europäische Staatengeschichte, and his Allgemeine Geschichte für Schule und Haus (Universal history for school and home) and Deutsche Geschichte für Schule und Haus (German history for school and home) passed through many editions. From 1821 until his death he was professor of history in Erlangen.