Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс классикалық филологы және кітапханашысы (1809–1882)
German classical philologist and librarian (1809–1882)
Карл Феликс Халм (сондай-ақ Карл; 1872 жылдан кейін Карл Феликс фон Халм; 5 сәуір 1809 – 5 қазан 1882), – неміс классикалық ғалымы және сыншы.
Karl Felix Halm (also Carl; Karl Felix Ritter von Halm after 1872; 5 April 1809 – 5 October 1882), was a German classical scholar and critic.
Өмір
Ол Мюнхенде дүниеге келген. 1849 жылы Шпейер мен Хадамар қалаларында қызмет еткеннен кейін, ол Мюнхендегі жаңадан ашылған Максимилиан гимназиясының директоры болды, ал 1856 жылы патшалық кітапхананың директоры және Мюнхен университетінің профессоры қызметтерін атқарды. Ол өмірінің соңына дейін осы лауазымдарда болды.
He was born at Munich. In 1849, having held appointments at Speyer and Hadamar, he became rector of the newly founded Maximiliansgymnasium at Munich, and in 1856 director of the royal library and professor in the University of Munich. These posts he held till his death.
Шығармалары
Халм ең алдымен Цицерон және басқа латын проза авторларының редакторы ретінде танымал, бірақ мансабының басында грек тіліне де көп көңіл бөлді және грек тілінде Эзоп ертегілерінің басылымын жариялады. Ж.С. Орелли қайтыс болғаннан кейін, ол Ж.Г. Байтермен бірлесіп Цицеронның риторикалық және философиялық еңбектерінің жаңартылған сындық басылымын дайындады (1854–1862). Оның Хаупт және Сауп сериясындағы Цицеронның бірнеше сөздерінің мектеп басылымдары, түсіндірмелермен және кіріспелермен бірге, үлкен сәттілікке ие болды. Ол сонымен қатар Тейбнер сериясы үшін бірқатар классикалық мәтіндерді өңдеді, олардың ең маңыздылары: Тацит (4-ші басылым, 1883); Rhetores Latini minores (1863); Квинтилиан (1868); Сулпиций Север (1866); Минуций Феликс пен Фирмикус Матернус De errore (1867); Сальвиан (1877) және Виктор Витенсистің Historia persecutionis Africanae provinciae (1878). Ол сондай-ақ автографтарды құлшыныспен жинаушы болды.
Halm is known chiefly as the editor of Cicero and other Latin prose authors, although during his early career he also devoted considerable attention to Greek and also authored an edition of Aesop's fables in the Greek. After the death of J. C. Orelli, he joined J. G. Baiter in the preparation of a revised critical edition of the rhetorical and philosophical writings of Cicero (1854–1862). His school editions of some of the speeches of Cicero in the Haupt and Sauppe series, with notes and introductions, were very successful. He also edited a number of classical texts for the Teubner series, the most important of which are Tacitus (4th ed., 1883); Rhetores Latini minores (1863); Quintilian (1868); Sulpicius Severus (1866); Minucius Felix together with Firmicus Maternus De errore (1867); Salvianus (1877) and Victor Vitensis's Historia persecutionis Africanae provinciae (1878). He was also an enthusiastic collector of autographs.
Ғылыми қысқарту
Кейде сол дәуірдегі ғалымдар "Халмдық" басылым туралы, тіпті латын тілінде жазса, "Халмдық-нама" басылымы туралы айтады. Олар осымен Халм жазған немесе өңдеген басылымды меңзейді.
Scholars of the period will sometimes talk of the "Halmian" edition, or even of the "Halmianam" edition if they are writing in Latin. By this they mean an edition authored or edited by Halm.