Введение

Вильям Джозеф Бакнер (англ. William Joseph Buckner; 14 декабря 1949 – 27 мая 2019) – американский бейсболист, игравший на позициях первого базы и левого филдера в Высшей лиге бейсбола (MLB) за пять команд с 1968 по 1990 год, наиболее известен по выступлениям за «Чикаго Кабс», «Лос-Анджелес Доджерс» и «Бостон Ред Сокс». Начав карьеру в качестве аутфилдера в «Доджерс», Бакнер помог команде выиграть плей-офф с показателем отбивания .314, но серьезная травма лодыжки в следующем году привела к его обмену в «Кабс» перед сезоном 1977 года. «Кабс» перевели его на первую базу, и он выиграл титул лучшего отбивающего Национальной лиги (NL) с результатом .324 в 1980 году. В следующем году он был включен в команду Всех звезд, возглавив главные лиги по количеству даблов. После установления рекорда для игроков первой базы с 159 ассистами в 1983 году, Бакнер превзошел его, показав 161 ассист в 1985 году, снова возглавив NL по количеству даблов. Конфликты с руководством команды из-за уменьшения игрового времени привели к его обмену в «Ред Сокс» в середине сезона 1988 года. В течение сезона 1989 года Бакнер стартовал во всех 162 играх и побил собственный рекорд, сделав 184 ассиста. К концу сезона он был ослаблен травмами ног и испытывал трудности в плей-офф. Его ошибка в десятом иннинге шестого матча Мировой серии 1986 года против «Нью-Йорк Метс» остается одним из самых запоминающихся моментов в истории бейсбола; долгое время это считалось частью проклятия, преследовавшего «Ред Сокс» и мешавшего им выиграть Мировую серию, что привело к годам гнева фанатов и публичного осмеяния, которые Бакнер достойно выдержал, прежде чем вновь завоевать любовь болельщиков «Ред Сокс» после их победы в Мировой серии 2004 года. Проведя последние сезоны в «Калифорнийских Энджелс», «Канзас-Сити Роялс» и «Ред Сокс», Бакнер стал 21-м игроком в истории Высшей лиги, сыгравшим в течение четырех десятилетий. Он завершил карьеру с 2715 хитами и 498 даблами, семь раз отбивая с процентом выше .300 и трижды набрав 100 RBI. Бакнер четыре раза возглавлял свою лигу по количеству ассистов, а его результат 1985 года остается рекордом Американской лиги (AL). Он завершил карьеру с четвертым по величине показателем ассистов среди игроков первой базы (1351) в истории Высшей лиги, несмотря на то, что регулярно играл на этой позиции только с 27 лет. После завершения карьеры игрока Бакнер стал застройщиком недвижимости в Айдахо. Он тренировал несколько команд Младшей лиги бейсбола (MiLB), прежде чем окончательно покинуть бейсбол в 2014 году.

Ранние годы

Бакнер родился в Вальехо, Калифорния, и вырос в соседнем Американ-Каньоне. Он и его братья Боб и Джим, а также сестра Джима, Джен, были воспитаны их родителями, Леонардом и Мари Кэтрин Бакнер; его отец умер в 1966 году, когда Биллу было подростком. Его мать работала стенографисткой в Калифорнийском дорожном патруле. Он окончил старшую школу Напа в 1968 году, играя за школьные бейсбольную и футбольную команды. Играя в футбол, он дважды становился игроком All State и дважды получал звание All America. Будучи бейсболистом в старшей школе Напа, Бакнер показал результат .667 в 1967 году и .529 в 1968 году под руководством тренера Дейла Фишера. Как футболист, Бакнер до сих пор входит в списки рекордов Напы по количеству ярдов, набранных за сезон (579), по общему количеству ярдов за карьеру (963) и по общему количеству приемов за карьеру (61). Поначалу Бакнер думал поступить в Стэнфорд или Южную Калифорнийскую школу, но в итоге выбрал профессиональный бейсбол.

Малые лиги (1968-1970)

В возрасте 18 лет Бакнер дебютировал в профессиональном бейсболе в 1968 году, выступая за «Огден Доджерс» в Лиге новичков «Пионер», где отбил .344 с 4 хоум-ранами и 44 RBI в 64 играх. Его товарищами по команде были Валентайн и Стив Гарви, которые также проводили свои первые профессиональные сезоны. Менеджером в «Огдене» был Томми Ласорда. В 1969 году Бакнер играл в четырех командах системы «Доджерс», быстро продвигаясь по их фарм-системе. Он отбил .350 с 6 хоум-ранами и 36 RBI в 46 играх за команду «Доджерс» в Аризонской учебной лиге. Затем он отбил .307 с 7 хоум-ранами и 50 RBI за команду AA «Альбукерке Доджерс» и .315 с 2 хоум-ранами и 27 RBI в 36 играх за команду AAA «Спокан Индианс» Тихоокеанской береговой лиги. В «Спокане» его менеджером снова был Ласорда. Бакнер провел апрель с основной командой «Доджерс», сделав свой первый удар в матче, проигранном «Цинциннати Редс» со счетом 5:2 8 апреля, но после того, как его процент отбитых мячей составил .121 без хоум-ранов или RBI, он был возвращен в команду AAA «Спокан», где сыграл 111 игр под руководством Ласорды, получив отпуск для сдачи экзаменов в USC. Он отбил .335 с 3 хоум-ранами и 74 RBI, играя вместе с Гарви, Валентайном, Дэйви Лопесом, Томом Пациореком, Биллом Расселом, Чарли Хаугом и Дойлом Александром, среди других. Бакнер провел большую часть сезона 1970 года со сломанной челюстью, зафиксированной проволокой. «Спокан» завершил сезон с результатом 94-52, и Бакнер был снова вызван в «Доджерс» в сентябре. За свою карьеру в «Доджерс» Бакнер отбил .289 с 38 хоум-ранами и 277 RBI в 773 играх.

Чикагские Кабс (1977-1984)

После сезона 1976 года Бакнер был обменян вместе с Иваном Де-Хесусом и Джеффом Альбертом в «Чикаго Кабс» на Рика Мондея и Майка Гармана. В 1976 году он перенес стафилококковую инфекцию лодыжки, поэтому «Кабс» перевели его на первую базу, где он оставался на протяжении последних 14 лет своей карьеры. Первоначально казалось, что в этой сделке больше повезло «Доджерс» – Мондей стал одним из ключевых игроков команд «Доджерс», вышедших в Мировую серию 1977 и 1978 годов, – но Бакнер вскоре проявил себя как настоящая звезда в испытывающих трудности «Кабс». 17 мая 1979 года в знаменитом матче на «Вригли Филд», где «Кабс» проиграли «Филадельфия Филлис» со счетом 23:22 (три хоум-рана от Дэйва Кингмана и два от Майка Шмидта), Бакнер сделал 4 удара из 7, включая гранд-слэм против Тага МакГроу и набрал рекордные для себя семь RBI. Однако, когда менеджер Герман Фрэнкс ушел в отставку в конце сезона, он негативно отозвался о нескольких игроках, в том числе назвал Бакнера «сумасшедшим». В 1980 году Бакнер выиграл титул лучшего бэттера Национальной лиги с процентом отбивания .324. Он также страйковал всего 18 раз – раз в каждые 32 подхода к бите – отбивая перед Кингманом. Кит Эрнандес (.321) и Гарри Темплтон (.319) лишь немного отстали от Бакнера в гонке за титул лучшего бэттера лиги. В сезоне 1981 года, прерванном забастовкой, он отбивал с процентом .311, разделив лидерство в высшей лиге с Сесилом Купером по количеству даблов (35); он был единственным представителем «Кабс» на Матче всех звезд, где он выбил граундбол на первую базу, подменяя Мэнни Трильо в 9-м иннинге победного матча со счетом 5:4 в пользу Национальной лиги, их десятой подряд победы в Матче всех звезд. В 1982 году Бакнер в четвертый раз в Чикаго отбил с процентом выше .300, набрал 201 удар, 105 RBI – впервые превысив отметку в 75 – и сделал 159 ассистов на первой базе, побив рекорд Микки Вернона в 1949 году (155 ассистов). В 1983 году он снова возглавил Национальную лигу по количеству даблов (38), но его процент отбивания упал до .280, самого низкого за последние восемь лет. В течение сезона Бакнер потерял место в стартовом составе на первой базе из-за Леона Дурэма. Из-за недостатка игрового времени Бакнер был в конфликте с руководством «Кабс»; в знак протеста он поклялся не бриться, пока не сыграет два матча подряд на первой базе. Бакнер наконец побрился между играми даблхедера 24 мая, узнав, что на следующий день его обменяют в «Бостон Ред Сокс»; «Кабс» выиграли свой дивизион и впервые за 39 лет вышли в плей-офф. За восемь сезонов в «Кабс» Бакнер отбивал с процентом .300, набрал 81 хоум-ран, 235 даблов и 516 RBI в 974 играх. При двух аутах и отсутствии игроков на базе, «Нью-Йорк» ответил тремя последовательными синглами против Кальвина Ширалди и сравнял счет благодаря вайлд-питчу Боба Стэнли. Муки Уилсон сделал несколько фолов, прежде чем нанести медленный роллер к Бакнеру на первой базе. Зная о скорости Уилсона, Бакнер попытался поспешить с игрой. В результате мяч покатился влево от его перчатки, между ног и в мелкое правое поле, позволив Рэю Найту забить победный гол со второй базы. Если бы Бакнер поймал мяч, а Уилсон был бы в безопасности на первой базе, счет остался бы равным для следующего бэттера «Метс». Если бы Бакнер выбил Уилсона на первой базе, шестая игра продолжилась бы до 11-го иннинга. «Бостон» вел в седьмой игре со счетом 3:0 перед началом шестого иннинга, когда «Нью-Йорк» снова отыгрался, набрав 3 очка с Брюса Херста, чтобы сравнять счет, и еще 3 с Ширалди в седьмом, чтобы выйти вперед со счетом 6:3. Бакнер сделал 2 удара из 4 в игре и забил 1 из 2 очков «Бостона» в восьмом иннинге. Однако «Метс» также забили два очка в восьмом и выиграли со счетом 8:5, завоевав свой второй и последний титул чемпиона Мировой серии.

Осадки

Несмотря на любые другие недостатки, приведшие к поражению Бостона в Мировой серии 1986 года, ошибка Бакнера стала воплощением "Проклятия Бамбино" в сознании болельщиков "Ред Сокс", и он вскоре стал козлом отпущения для разочарованной фанатской базы. Бакнер начал получать угрозы смерти и подвергался насмешкам и освистыванию со стороны части собственных болельщиков на домашнем стадионе, зачастую с ошибочным убеждением или подразумевая, что только его игра могла бы мгновенно принести "Ред Сокс" победу в серии. В то же время он был объектом издевательств со стороны болельщиков команд-соперников на выезде – особенно во время весенних тренировок 1987 года против "Метс" – и во время первого выхода на биту в регулярном сезоне на стадионе "Янки". 19 мая он сделал свой 2500-й удар в карьере – RBI-сингл в проигранном выездном матче против "Канзас-Сити Роялс" со счетом 4:1, но "Ред Сокс" отпустили Бакнера 23 июля после того, как он показал средний показатель отбивания 0.273, 2 хоум-рана и 42 RBI в 75 играх.

Калифорнийские ангелы (1987-1988)

После ухода из состава «Ред Сокс» Бакнер подписал контракт с «Калифорнийскими Энджелс». В оставшейся части сезона 1987 года Бакнер отбивал с процентом .306 и набрал 32 RBI в 57 играх. В 76 играх за «Энджелс» Бакнер отбивал с процентом .288, совершил 3 хоум-рана и набрал 41 RBI. В 168 играх за «Роялс» Бакнер отбивал с процентом .239, совершил 4 хоум-рана и набрал 50 RBI. Последний хоум-ран Бакнера был против Кирка Маккаскилла 25 апреля 1990 года на «Фенуэй Парк» – единственный инсайд-зе-парк хоум-ран в его карьере. Несмотря на то, что он был одним из самых медленных бегунов в бейсболе, 40-летний Бакнер обошел все базы в четвертой иннинге, когда лайн-аутфилдер «Энджелс» Клоделл Вашингтон врезался в трехфутовую стену правого поля на «Фенуэй Парк» и перекувырнулся в первый ряд зрителей. Его возвращение было недолгим: он завершил карьеру 5 июня, имея процент отбивания .186, 1 хоум-ран и 3 RBI в том сезоне. В 526 играх за «Бостон» Бакнер отбивал с процентом .279, совершил 48 хоум-ранов, 112 даблов и набрал 324 RBI. 4 января 2011 года Бакнер был назначен менеджером «Броктон Рокс» из Can Am League. В 2011 году «Рокс» показали результат 51–42, но после сезона команда отказалась от профессионального формата и присоединилась к Futures Collegiate Baseball League. В декабре Бакнер стал тренером по отбиванию для «Бойз Хоукс» в сезоне 2012 года. «Хоукс» были фарм-клубом «Чикаго Кабс» в Северо-Западной лиге класса А с коротким сезоном. 3 марта 2014 года Бакнер объявил о завершении карьеры. В 1997 году Бакнер был включен в Зал славы средней школы Напа, а в 2010 году – в Зал славы секции CIF Sac Joaquin. В 2008 году Бакнер был принят в Бейсбольный Реликварий, Святилище Вечных.

Личная жизнь

У Бакнера и его жены Джоди было две дочери, Бриттани и Кристен, и сын, Бобби. Бобби был игроком бейсбольной команды «Техас A&M – Корпус-Кристи Айлендерс».

Смерть

Бакнер скончался 27 мая 2019 года в возрасте 69 лет от деменции с тельцами Леви. В момент смерти рядом с ним были его жена Джоди и трое детей. В заявлении семья Бакнера сообщила: "Билл боролся с мужеством и стойкостью, как и во всем в жизни. Наши сердца разбиты, но мы обрели покой, зная, что он в объятиях своего Господа и Спасителя Иисуса Христа". Отпевание Бакнера прошло в Кальварийской часовне в Бойсе, штат Айдахо.

Ссылки в популярной культуре

В эпизоде телесериала «Чрезвычайная ситуация» 1974 года, в серии под названием «Навязчивое подозрение», Бакнер упоминается как игрок с процентом отбивания .300 одним из пожарных, читающих газету. Действие сериала происходит в Лос-Анджелесе, и в то время Бакнер играл за «Доджерс». Чарли Шин купил «Мяч Бакнера» на аукционе в 2008 году за 93 000 долларов, и долгое время он находился в коллекции автора песен и поклонника «Метс» Сета Свирски, который называет его «Мячом Муки». Мяч был на время одолжен Свирски команде «Метс» для экспонирования в их Зале славы и музее, и он был одним из самых популярных экспонатов для болельщиков. 3 мая 2012 года Свирски продал мяч через Heritage Auctions за 418 250 долларов. Бакнер появился в эпизодической роли в начале спортивной пародии «Возвращение» и в сериале HBO «Curb Your Enthusiasm». Он также сыграл камео в пилотном эпизоде короткоживущего ситкома «Inside Schwartz», посоветовав главному герою «просто отпустить это». В 1995 году Бакнер снялся вместе с Майклом Джорданом, Стэном Музиалом, Вилли Мейсом и Кеном Гриффи-младшим в рекламе обувной компании Nike, где Спайк Ли, в роли Марса Блэкмона, сравнивает бейсбольные навыки Джордана с Музиалом, Мейсом, Гриффи и Бакнером. Кульминацией рекламы является визуальная отсылка к ошибке Бакнера в Мировой серии 1986 года. Его знаменитый промах в Мировой серии 1986 года также упоминается в фильмах «Селтикская гордость», «Раундерс» и «Лихорадка». Эта игра также упоминается в эпизоде «Симпсонов» под названием «Маленький помощник брата» и в мюзикле «Джонни Бейсбол». 23 октября 2008 года, во время показаний бывшего председателя Федеральной резервной системы Алана Гринспена на слушаниях в Палате представителей по поводу экономического кризиса 2008 года, конгрессмен Джон Ярмут назвал Гринспена одним из «трех Биллов Бакнеров». Бакнер и Муки Уилсон снялись в рекламном ролике MLB Network для постсезона 2016 года под названием «Catching Up», посвященном 30-летию Мировой серии 1986 года и их участию в ней. Бакнер упоминается в книге «Области моей экспертизы» в серии отсылок к спорту Новой Англии. В книге Джон Ходжман описывает (вымышленную) радиоведущую и рассказывает о предчувствии, которое она испытала относительно печально известной ошибки Бакнера в шестом матче Мировой серии 1986 года. Мост Леонарда П. Закима Банкер-Хилл в Бостоне местные жители в шутку называют мостом Билла Бакнера, потому что движение проходит между «ногами» моста, как и в случае с ошибкой Бакнера в Мировой серии 1986 года. Это прозвище теперь произносится с теплотой, поскольку Бакнер и болельщики «Ред Сокс» относились друг к другу с симпатией после победы в Мировой серии 2004 года. В 16-м эпизоде второго сезона сериала «Бостонское право» невесте Тома Селлека нужно напомнить о трагедии, чтобы она перестала безудержно смеяться. В первый раз он напоминает ей, что мать Бэмби была застрелена. Во второй раз Селлек просто говорит: «Билл Бакнер».