Введение
Альбом комиксов "Краткие жизни" (1994) – седьмой сборник выпусков серии комиксов DC Comics "Песочный человек". Сценарий написан Нилом Гейманом, рисунок – Джилл Томпсон, тушь – Винс Локк и Дик Джордано, колорирование – Дэниел Воццо, леттеринг – Тодд Клейн, обложка – Дейв Маккин. Введение написано Питером Страубом, но опубликовано как послесловие; Нил Гейман написал краткое предисловие, объясняющее это. Выпуски, вошедшие в сборник, № 41–49, впервые вышли в 1992 и 1993 годах. Сборник впервые был издан в мягкой и твердой обложке в 1994 году. Ему предшествовали "Сказки и отражения" и "Конец миров".
Brief Lives (1994) is the seventh collection of issues in the DC Comics series, The Sandman. Written by Neil Gaiman, penciled by Jill Thompson, inked by Vince Locke and Dick Giordano, coloured by Daniel Vozzo, lettered by Todd Klein, with cover art by Dave McKean. The introduction was written by Peter Straub but was published as an afterword; Gaiman wrote a brief introduction explaining this. The issues in the collection, #41 49, first appeared in 1992 and 1993. The collection first appeared in paperback and hardback in 1994. It was preceded by Fables & Reflections and followed by Worlds' End.
Синопсис
Делирий Бесконечного, несчастная и все более нестабильная, решает выследить своего любимого брата Разрушение, о котором Бесконечные не слышали с тех пор, как он отказался от своей роли триста лет назад. Она просит своих братьев и сестер помочь ей в поисках, и только Сон, мрачный из-за печального конца недавних любовных отношений, соглашается. Делирий составляет список знакомых Разрушения: «адвокат, олдермен, Этайн Второго взгляда и танцовщица». Фарамонд, знакомый Сна, предоставляет им автомобиль и водителя, Руби. Они сначала навещают «адвоката», Берни Капакса, но обнаруживают, что он погиб в результате странного несчастного случая на строительстве накануне. Делирий определяет, что и «олдермен», бог Либ Олмай, и Этайн недоступны для них. В мотеле, который внезапно сгорает в пожаре, предположительно вызванном сигаретой Руби, погибает и Руби. Сон, встревоженный смертью Руби, начинает подозревать вмешательство враждебных сил. Они находят «танцовщицу» – месопотамскую богиню любви Иштар, бывшую возлюбленную Разрушения, работающую сейчас стриптизершей; она неохотно сообщает Сну, что не знает, где находится Разрушение. Сон и Делирий уходят. Обеспокоенная их визитом, Иштар решает «по-настоящему танцевать», чего она не делала со времен расцвета своего культа; высвободившаяся физическая энергия уничтожает и ее, и стриптиз-клуб. Обеспокоенный последствиями их поисков, Сон внезапно прекращает путешествие, что вызывает гнев Делирия; они оба возвращаются в свои владения. Сон советуется с Баст, которая ранее выторговала местонахождение Разрушения в обмен на ключ от Ада; она советует ему обратиться к оракулу, хотя Сон утверждает, что нет оракулов, способных предсказать судьбу Бесконечных. Сон и Делирий мирятся и продолжают путешествие. Они обращаются к Судьбе, который отказывается помогать; он напоминает Сну, что существует оракул крови Бесконечных, и предупреждает, что их единственная будущая встреча с любимым человеком будет неудовлетворительной для обоих. Сон, глубоко обеспокоенный, убежден Делирием продолжить путь. С большим неохотой Сон наконец обращается к оракулу – своему отчужденному сыну Орфею, которого он отверг в гневе после разногласий и отказал в смерти после нападения менад. Сон обязан предоставить сыну дар взамен; Сон и Делирий отправляются на встречу с Разрушением, который живет в достатке на острове напротив Орфея. Разрушение признает, что установил автоматические механизмы, чтобы отпугнуть ищущих его, необратимые после того, как он отказался от своей роли; они стали причиной смерти Капакса, Руби и Иштар. Он отказывается вернуться, разочаровывая Делирию; он размышляет о том, что «не бывает монеты с одной стороны». Разрушение затем разбирает свою галерею и покидает Землю. Сон возвращается к Орфею, и они мирятся. С сожалением Сон дарует ему благословение и убивает его, тем самым нарушив правило, запрещающее Бесконечным проливать кровь родственников. Удовлетворенная, Делирий возвращается в свое царство. Сон возвращается в свое царство, настолько преображенный чувством вины и печали из-за смерти Орфея, что обитатели Снов едва узнают его. Узнав о смерти Орфея, его орден распадается с благословения Сна и хоронит его голову.