Леди Берд Джонсон: Первая леди США (1963-1969)

Введение

Первая леди Соединенных Штатов с 1963 по 1969 год.

Клаудия Альта "Леди Бёрд" Джонсон (22 декабря 1912 – 11 июля 2007) была первой леди Соединенных Штатов с 1963 по 1969 год как супруга президента Линдона Б. Джонсона. Она занимала пост второй леди с 1961 по 1963 год, когда её муж был вице-президентом. Леди Бёрд, получившая для женщины своего времени хорошее образование, проявила себя как способный управленец и успешный инвестор. После замужества с Линдоном Джонсоном в 1934 году, когда он был начинающим политиком в Остине, штат Техас, она использовала скромное наследство для финансирования его предвыборной кампании в Конгресс, а затем руководила его офисом во время службы в военно-морском флоте. Будучи первой леди, Джонсон проложила новые пути, напрямую взаимодействуя с Конгрессом, наняв пресс-секретаря и совершив самостоятельную поездку по агитации. Она выступала за благоустройство городов и автомагистралей страны ("Где цветут цветы, там расцветает надежда"). Закон об улучшении автомагистралей неофициально называли "законом леди Бёрд". В 1977 году она была удостоена Президентской медали Свободы, а в 1984 году – Золотой медали Конгресса, высших наград, которыми может быть удостоен гражданский гражданин США. В периодических опросах Института исследований колледжа Сиены Джонсон неизменно входит в число наиболее уважаемых первых леди Америки по оценкам историков.

Образование

Когда пришло время поступать в старшую школу, она и её подруга из старшей школы вместо этого поступили в епископский женский колледж Святой Марии, женский епископский колледж-интернат в Далласе. Это повлияло на её решение "принять епископальную веру", хотя она ждала пять лет для конфирмации. После окончания колледжа Святой Марии в мае 1930 года Леди Бёрд подумывала о возвращении в Алабаму. Другая подруга из Маршалла собиралась в Техасский университет, поэтому она арендовала самолёт до Остина, чтобы присоединиться к ней. Когда самолёт приземлился, она была поражена видом поля, усыпанного синими люпинами, и мгновенно влюбилась в этот город. Леди Бёрд получила степень бакалавра искусств по истории с отличием в 1933 году и вторую степень бакалавра по журналистике с отличием в 1934 году. Она активно участвовала в жизни кампуса, вступая в различные организации, включая Texas Orange Jackets – женскую почетную организацию, занимающуюся общественной деятельностью, и верила в важность студенческого самоуправления. Она мечтала стать журналистом, но также получила педагогический сертификат.

Брак и семья

Друг в Остине познакомил её с Линдоном Бэйнсом Джонсоном, 26-летним помощником конгрессмена, стремящимся к политической карьере и работавшим на конгрессмена Ричарда Клеберга. Биограф Рэндалл Б. Вудс связывал "пренебрежение Джонсона к юридическим занятиям" с его ухаживаниями за Леди Бёрд. На их первом свидании в отеле "Дрискилл" у пары и их двух дочерей оказались одинаковые инициалы – LBJ. Их дочери провели подростковые годы в Белом доме, находясь под пристальным вниманием прессы. Линда Бёрд вышла замуж за Чарльза С. Робба на церемонии, проходившей в Белом доме. Позже он был избран губернатором Вирджинии и сенатором США. Луси Бейнс вышла замуж за Пэта Нугента в базилике Национального святилища Непорочного Зачатия, а затем за Яна Тёрпина. К моменту смерти у Леди Бёрд было семь внуков и десять правнуков. Особо следует отметить отношения между Линдоном и Элис Гласс. Эти отношения были прерывистыми с 1939 года и до первых лет его президентства, и в конечном итоге были прекращены из-за несогласия Гласс с войной во Вьетнаме. В некрологе Леди Бёрд Джонсон, опубликованном в 2007 году, упоминалось о её осведомлённости об этих изменах, отмечалось, что Леди Бёрд "была открыто унижена". Её муж даже хвастался, что у него было больше любовниц, чем у его предшественника, Джона Ф. Кеннеди.

Ранние политические события

Когда Линдон решил баллотироваться в Конгресс от 10-го округа Остина, леди Берд предоставила средства для начала его кампании. Она взяла 10 000 долларов из наследства, полученного от матери, чтобы помочь ему начать политическую карьеру. После избрания Линдона в Конгресс супруги поселились в Вашингтоне, округ Колумбия. Когда он поступил на флот в начале Второй мировой войны, Леди Берд руководила его конгрессменским офисом. Во время президентства Джонсона Линдон однажды накричал на фотографа Белого дома, который не пришел на фотосессию с первой леди. Позже она утешила фотографа, который признался, что, несмотря на его отношение к президенту Джонсону, он "готов был пройти сквозь огонь ради леди Берд".

Деловая карьера

В январе-феврале 1943 года, во время Второй мировой войны, Леди Бёрд Джонсон потратила 17 500 долларов из своего наследства на покупку радиостанции KTBC в Остине. С годами журналисты выяснили, что Линдон использовал своё влияние в Сенате, чтобы оказать давление на Федеральную комиссию по связи и добиться выдачи монопольной лицензии, оформленной на имя Леди Бёрд. У LBJ Holding также было два небольших банка, которые обанкротились и были закрыты в 1991 году Федеральной корпорацией по страхованию депозитов (FDIC). Однако основные радиоактивы Джонсона сохранились и процветали. В 2003 году компания Emmis Communications приобрела у LBJ Holding радиостанции KLBJ AM, KLBJ FM, KGSR и ещё три станции за 105 миллионов долларов. В конечном итоге, первоначальные инвестиции Леди Бёрд в размере 41 000 долларов превратились в более чем 150 миллионов долларов для холдинговой компании LBJ. Будучи женой вице-президента, Леди Бёрд часто заменяла Жаклин Кеннеди на официальных мероприятиях и приемах. В течение первого года в качестве второй леди она заменила миссис Кеннеди более чем на 50 мероприятиях, то есть примерно по одному в неделю. Этот опыт подготовил Леди Бёрд к последующим испытаниям в её неожиданные годы в качестве первой леди. В планах на поездку в Техас Джонсоны намеревались устроить приём в честь Кеннеди в тот вечер на своём ранчо. В дни, последовавшие за убийством, Леди Бёрд работала с Жаклин Кеннеди над переходом её мужа в Белый дом. Несмотря на глубокое уважение к Жаклин и признание её силы после трагедии, Леди Бёрд с самого начала своего пребывания в качестве первой леди опасалась, что её будут невыгодно сравнивать с предшественницей. В свой последний день в Белом доме Жаклин Кеннеди оставила Леди Бёрд записку, в которой пообещала, что она будет "счастлива" там.

Поздние годы

Бывший президент Джонсон скончался от сердечного приступа в 1973 году, спустя четыре года после ухода с поста. После его смерти леди Берд посвятила время путешествиям и больше времени проводила со своими дочерьми. Она оставалась в центре внимания, отдавая дань уважения своему мужу и другим президентам. Она принимала жен губернаторов в Президентской библиотеке имени Л.Б. Джонсона. В 1970-х годах Джонсон сосредоточила свое внимание на прибрежной зоне реки Остин, участвуя в проекте по благоустройству Таун-Лейк. С 1971 по 1978 год она была членом совета регентов Техасской университетской системы. Она также входила в Консультативный совет Службы национальных парков и стала первой женщиной, вошедшей в совет управляющих Национального географического общества. В августе 1975 года, после высказываний первой леди Бетти Форд о сексуальных вопросах, Джонсон выразила сочувствие: «Я знаю, какое давление испытывает первая леди, и, возможно, ей задали один вопрос слишком быстро». Во время президентских выборов в США в 1976 году кандидат от Демократической партии Джимми Картер принес извинения Джонсон за комментарии, сделанные им о ее муже в интервью, где он заявил, что не будет следовать тенденциям «лжи, обмана и искажения правды», заданным бывшими президентами Никсоном и Джонсоном. В ноябре 1977 года Джонсон выступила на Национальной женской конференции 1977 года вместе с другими докладчиками, включая Розалинн Картер, Бетти Форд, Беллу Абзуг, Барбару Джордан, Сесилию Бурсиагу, Глорию Стайнем, Ленор Херши и Джин О’Лири. 12 марта 1980 года Джонсон вернулась в Белый дом и посетила прием, посвященный пятнадцатой годовщине программы «Head Start». В своей речи президент Картер выразил благодарность за ее присутствие, отметив, что «она, как вы знаете, воплощает в себе сущность того, что этот великий человек сделал с теми, кто его окружал», имея в виду ее покойного мужа. В июне 1981 года представители Дартмутского колледжа заявили, что Джонсон и бывший президент Джеральд Форд станут сопредседателями комитета по сбору средств для Центра социальных наук Рокфеллера. Позже Джонсон присутствовала на церемонии открытия центра в сентябре 1983 года. В 1982 году Джонсон и актриса Хелен Хейс основали Национальный исследовательский центр диких цветов к западу от Остина, штат Техас, как некоммерческую организацию, занимающуюся сохранением и восстановлением местных растений в ландшафтном дизайне. В 1994 году центр открыл новое здание к юго-западу от Остина; в 1995 году он был официально переименован в Центр диких цветов имени Леди Берд Джонсон в знак признания того, что она привлекла 10 миллионов долларов на строительство. В сентябре 1991 года Джонсон представила новую коллекцию английской фарфоровой цветочной скульптуры, вдохновленную американскими полевыми цветами, в ювелирном магазине Корригана в торговом центре NorthPark Center в Далласе. В течение 20 лет Джонсон проводила лето на острове Мартас-Виньярд в штате Массачусетс, арендуя дом Чарльза Гуггенхайма на протяжении многих лет. Она говорила, что очень ценит природную красоту и цветы острова. В августе 1984 года Джонсон публично выразила поддержку выдвижению Джеральдин Ферраро на пост вице-президента на президентских выборах того года, признав, что тандему Мондейл-Ферраро будет трудно победить в Техасе. Джонсон вернулась в Белый дом на празднование двадцатипятилетней годовщины инаугурации своего мужа 6 апреля 1990 года. Действующий президент Джордж Буш-старший похвалил ее за поддержку мужа и вклад в благоустройство ландшафтов. 13 октября 2006 года Джонсон редко появлялась на публике на церемонии объявления о реконструкции библиотеки и музея Л.Б. Джонсона.

Former President Johnson died of a heart attack in 1973, four years after leaving office. After his death, Lady Bird took time to travel and spent more time with her daughters. She remained in the public eye, honoring her husband and other presidents. She entertained the wives of governors at the LBJ Presidential Library. In the 1970s, Johnson focused her attention on the Austin riverfront area through her involvement in the Town Lake Beautification Project. From 1971 to 1978, she served on the board of regents for the University of Texas System. She also served on the National Park Service Advisory Board, and was the first woman to serve on National Geographic Society's board of trustees. In August 1975, after First Lady Betty Ford made comments on sex, Johnson expressed sympathy: "I know the pressures of being a First Lady, and I think maybe she got asked one question too quick." During the 1976 United States presidential election, Democratic nominee Jimmy Carter apologized to Johnson over comments he made about her husband during an interview in which he stated he would not follow trends of "lying, cheating, and distorting the truth" set forth by former Presidents Nixon and Johnson. In November 1977, Johnson spoke at the 1977 National Women's Conference among other speakers including Rosalynn Carter, Betty Ford, Bella Abzug, Barbara Jordan, Cecilia Burciaga, Gloria Steinem, Lenore Hershey and Jean O'Leary. On March 12, 1980, Johnson returned to the White House and attended a reception commemorating the fifteenth anniversary of the Head Start program. In his remarks, President Carter expressed gratitude for her attending as he stated "she personifies too, as you know, the essence of what this great man did with those who worked around him", referring to her late husband. In June 1981, officials of Dartmouth College stated that Johnson and former President Gerald Ford would serve as co chairs of the fundraising committee for the Rockefeller Center for the Social Sciences. Johnson later attended the dedication of the center in September 1983. In 1982, Johnson and actress Helen Hayes founded the National Wildflower Research Center west of Austin, Texas, as a nonprofit organization devoted to preserving and reintroducing native plants in planned landscapes. In 1994, the center opened a new facility southwest of Austin; they officially renamed it the Lady Bird Johnson Wildflower Center in 1995 in acknowledgment of her having raised $10 million for the facility. In September 1991, Johnson unveiled a new line of English porcelain flower sculpture that drew influence from American wildflowers in the Corrigan's Jewelry at NorthPark Center in Dallas. For 20 years, Johnson spent her summers on the Massachusetts island of Martha's Vineyard, renting the home of Charles Guggenheim for many of those years. She said she had greatly appreciated the island's natural beauty and flowers. In August 1984, Johnson publicly stated her support for the vice presidential nomination of Geraldine Ferraro in that year's presidential election while admitting the difficulty the Mondale Ferraro ticket faced in winning Texas. Johnson returned to the White House for the twenty fifth anniversary celebration of her husband's inauguration on April 6, 1990. Incumbent President George H. W. Bush praised her for her support of her husband and work toward beautifying landscapes. On October 13, 2006, Johnson made a rare public appearance at the renovation announcement of the LBJ Library and Museum.

Проблемы со здоровьем и смерть

В 1986 году, спустя 13 лет после смерти мужа, здоровье Джонсон стало ухудшаться. В том же году она впервые потеряла сознание на похоронах и была госпитализирована в больницу Сент-Дэвида для обследования. За день до госпитализации она также повредила левое колено, упав. В августе 1993 года она перенесла инсульт и ослепла из-за возрастной макулярной дегенерации. В 1999 году она была госпитализирована во второй раз из-за обморока. В 2002 году случился второй, более тяжелый инсульт, который лишил ее возможности нормально говорить и ходить без посторонней помощи. В 2005 году она провела несколько дней в больнице Остина, леча бронхит. В феврале 2006 года Линда Джонсон Робб сообщила собравшимся в библиотеке Трумана в Индипенденсе, штат Миссури, что ее мать полностью потеряла зрение и "чувствует себя неважно". В июне 2007 года она провела шесть дней в больнице Сетон в Остине из-за незначительной лихорадки. Леди Бёрд Джонсон скончалась дома 11 июля 2007 года в 16:18 по центральному времени от естественных причин в возрасте 94 лет, в окружении семьи и католического священника, отца Роберта Скотта. На церемонии прощания ее дочь, Лучи Бэйнс Джонсон, произнесла надгробную речь, сказав: "За несколько недель до смерти матери я повезла приехавших родственников в необыкновенный Музей искусств Блантона. Мама получала внутривенные антибиотики, питание через зонд и кислород, но она не собиралась позволять таким мелочам помешать ей открыть для себя еще один замечательный музей. Какая же картина – мы буквально катились по музею, как передвижная больница". За три недели до смерти Джонсон ректор епископальной церкви Святого Варнавы в Фредериксбурге, где она прожила более 50 лет, объявил прихожанам, что она пожертвовала 300 000 долларов на погашение церковной ипотеки. Похороны Джонсон были общественным мероприятием. 15 июля 2007 года траурный кортеж отбыл от Капитолия штата Техас. Публику пригласили выстроиться вдоль маршрута в центре Остина на проспекте Конгресс-авеню и вдоль берегов озера Леди Берд, чтобы выразить свое уважение. Общественная часть похоронной процессии завершилась в Джонсон-Сити. Семья провела частное захоронение на семейном кладбище Джонсонов в Стоунволле, где она была похоронена рядом со своим мужем, скончавшимся 34 года назад. В отличие от предыдущих похорон первых леди, гроб несли военнослужащие.

In 1986, 13 years after her husband's death, Johnson's health began to fail. She suffered her first fainting spell that year while attending a funeral, and entered St. David's Community Hospital for observation. She also injured her left knee in a fall the day before her hospitalization. In August 1993, she suffered a stroke and became legally blind due to macular degeneration. In 1999, she was hospitalized for a second fainting spell. In 2002, she suffered a second, more severe, stroke, which prevented her from speaking normally or walking without assistance. In 2005, she spent a few days in an Austin hospital for treatment of bronchitis. In February 2006, Lynda Johnson Robb told a gathering at the Truman Library in Independence, Missouri, that her mother was totally blind and was "not in very good health". In June 2007, she spent six days in Seton Hospital in Austin after suffering from a low grade fever. Lady Bird Johnson died at home on July 11, 2007, at 4:18 p. m. (CDT) from natural causes at the age of 94, attended by family members and Catholic priest Father Robert Scott. At the funeral service, her daughter, Luci Baines Johnson, gave a eulogy, saying, "A few weeks before Mother died, I was taking visiting relatives to the extraordinary Blanton Art Museum Mother was on IV antibiotics, a feeding tube, and oxygen, but she wasn't gonna let little things like that deter her from discovering another great art museum. What a picture we were—literally rolling through the museum like a mobile hospital." Three weeks before Johnson's death, the rector of St. Barnabas Episcopal Church in Fredericksburg, her second home for over 50 years, had announced to his parishioners that she had given $300,000 to pay off the church's mortgage. Johnson's funeral was a public event. On July 15, 2007, a ceremonial cortège left the Texas State Capitol. The public was invited to line the route through downtown Austin on Congress Avenue and along the shores of Lady Bird Lake to pay their respects. The public part of the funeral procession ended in Johnson City. The family had a private burial at the Johnson family cemetery in Stonewall, where she was buried next to her husband, who had died 34 years earlier. Unlike previous funerals for first ladies, the pallbearers came from members of the armed forces.

Исторические оценки

С 1982 года Исследовательский институт Сиенского колледжа периодически проводит опросы, в которых историков просят оценить первых леди США по совокупному баллу, основанному на независимых критериях: происхождение, вклад в развитие страны, интеллект, мужество, достижения, честность, лидерские качества, самостоятельность, общественный имидж и значимость для президента. В этих опросах Джонсон неизменно входит в число семи самых уважаемых первых леди. Согласно совокупной оценке, Джонсон занимала следующие места:
3-е место из 42 в 1982 году. В дополнительных вопросах, заданных в опросе 2014 года, среди первых леди Америки XX и XXI веков историки оценили Джонсон как пятую, которую легче всего представить на посту президента, пятую по объему общественной деятельности после ухода из Белого дома и пятую по созданию долговечного наследия.

Почести

27 августа 1969 года президент Ричард Никсон посвятил рощу секвойи как "Роща Леди Бёрд Джонсон" в знак признания её усилий в качестве первой леди по сохранению национальных ресурсов для американцев. Роща расположена к северу от Орика, штат Калифорния, и является частью национального парка "Редвуд". Леди Бёрд присутствовала на церемонии посвящения вместе с бывшим президентом Джонсоном. 10 января 1977 года президент Джеральд Форд наградил Леди Бёрд Джонсон Президентской медалью Свободы. В цитате к медали говорилось:

"Одна из великих первых леди Америки, она заняла особое место в сердцах и истории американского народа. Будь то в советах власти или в домах бедных, она делала правительство более человечным благодаря своему уникальному состраданию, изяществу, теплоте и мудрости. Её лидерство преобразило американский ландшафт и сохранило его природную красоту как национальное достояние". В 1988 году она получила Золотую медаль Конгресса, став первой супругой президента, удостоенной этой чести. В ноябре 1968 года остров Колумбия в Вашингтоне, округ Колумбия, был переименован в парк Леди Бёрд Джонсон в честь её кампании по благоустройству столицы, проводимой в качестве первой леди. В 1976 году на острове Колумбия была открыта мемориальная роща имени Линдона Бэйнса Джонсона на реке Потомак. В апреле 2008 года в Маршфилде, штат Миссури, была открыта "Мемориальная роща вишни Леди Бёрд Джонсон". Церемония посвящения состоялась во время ежегодного фестиваля цветения вишни в городе. Джонсон поддерживала это сельское сообщество и их инициативу по посадке декоративных вишневых деревьев. В 1995 году она получила Почётную награду от Национального музея строительства за её выдающееся лидерство в кампаниях по благоустройству и сохранению природы. Она также была назначена почётным председателем программы Head Start. В январе 2009 года Университет Святого Эдварда в Остине завершил строительство нового общежития для старшекурсников, названного в честь Леди Бёрд Джонсон, или сокращённо "LBJ Hall". 28 августа 2008 года в Сан-Антонио, штат Техас, была открыта средняя школа имени Леди Бёрд Джонсон, входящая в состав Северо-Восточного независимого школьного округа. 22 октября 2012 года Почтовая служба США объявила о выпуске сувенирного листа марок Forever, посвящённого Леди Бёрд Джонсон, в знак признания её наследия в области благоустройства обочин дорог, городских парков и троп. Пять из шести марок представляют собой адаптации марок, впервые выпущенных в 1960-х годах для продвижения посадки зелёных насаждений в общественных местах. На шестой марке изображён её официальный портрет из Белого дома, картина, написанная Элизабет Шуматофф, на которой первая леди запечатлена в жёлтом платье. Церемония посвящения марок состоялась 30 ноября 2012 года в Центре дикорастущих цветов Леди Бёрд Джонсон при Техасском университете в Остине. В 2013 году Леди Бёрд посмертно была удостоена престижной премии имени Рэйчел Карсон. Награду, вручённую организацией Audubon's Women in Conservation, приняла её дочь Линда.

One of America's great First Ladies, she claimed her own place in the hearts and history of the American people. In councils of power or in homes of the poor, she made government human with her unique compassion and her grace, warmth and wisdom. Her leadership transformed the American landscape and preserved its natural beauty as a national treasure. She received the Congressional Gold Medal in 1988, becoming the first wife of a president to receive the honor. In November 1968, Columbia Island, in Washington, D. C., was renamed Lady Bird Johnson Park in honor of her campaign as First Lady to beautify the capital. In 1976, the Lyndon Baines Johnson Memorial Grove on the Potomac was dedicated on Columbia Island. In April 2008, the "Lady Bird Johnson Memorial Cherry Blossom Grove" was dedicated to Marshfield, Missouri. The dedication took place during the city's annual cherry blossom festival. Johnson had supported the rural community and their initiative to plant ornamental cherry trees. In 1995, she received an Honor Award from the National Building Museum for her lifetime leadership in beautification and conservation campaigns. She was also named the honorary chairwoman of the Head Start program. In January 2009, St. Edward's University in Austin completed a new residence hall for upperclassmen bearing the name of Lady Bird Johnson Hall, or "LBJ Hall" for short. On August 28, 2008, Lady Bird Johnson High School was opened in her name in San Antonio, Texas, a part of the North East Independent School District. On October 22, 2012, the United States Postal Service announced the issue of a souvenir Forever stamp sheet honoring Lady Bird Johnson as a tribute to her legacy of beautifying the nation's roadsides, urban parks and trails. Five of the six stamps feature adaptations of stamps originally issued in the 1960s to promote planting in public spaces. The sixth stamp features her official White House portrait, a painting of the First Lady in a yellow gown, by Elizabeth Shoumatoff. The stamps were dedicated on November 30, 2012, at the Lady Bird Johnson Wildflower Center of The University of Texas at Austin. In 2013, Lady Bird was posthumously awarded the prestigious Rachel Carson Award. The award, presented by Audubon's Women in Conservation, was accepted by her daughter Lynda.