Введение
Книга Халтона Арпа "Квазары, красные смещения и противоречия" – книга 1987 года, написанная астрономом Халтоном Арпом, известным своим "Атласом странных галактик" (1966). Арп утверждал, что многие квазары с высоким красным смещением каким-то образом связаны с близкими объектами, такими как соседние галактики. Он также утверждал, что некоторые галактики демонстрируют необычные красные смещения и что сами красные смещения могут быть квантованы. Эти взгляды противоречивы и не согласуются со стандартной моделью физической космологии, а также с общепринятой моделью, согласно которой квазары – это яркие ядра очень далёких галактик. Большинство астрономов отвергают интерпретацию данных Арпа, поскольку аномальные наблюдения можно объяснить эффектами перспективы. По сообщениям, некоторые вычисления Арпа кажутся просто "неверными математическими рассуждениями". Арп утверждал, что многие вопросы, которые он задавал научному сообществу, остаются без ответа, и что его просьбы о большем времени для наблюдений систематически отклонялись. Предложение Халтона Арпа было основано на анализе, проведённом до того, как обзоры неба увеличили количество измеренных красных смещений на несколько порядков. Идея заключалась в том, что космологическое красное смещение может указывать на периодичность, которую было бы трудно объяснить во Вселенной, описываемой законом Хаббла, характеризующейся непрерывным расширением. Однако большинство астрономов согласны с тем, что анализ страдает от недостаточной методологии и малого объема статистики. Халтон Арп продолжал сообщать о существовании, по-видимому, связанных объектов с очень разными красными смещениями. Арп интерпретировал эти связи как свидетельство физической связи между этими объектами. Он также предположил, что объекты с более высоким красным смещением выбрасываются из объектов с более низким красным смещением, которые обычно являются активными галактическими ядрами (AGN), и что большие наблюдаемые красные смещения этих "выброшенных" объектов обусловлены преимущественно не космологической (внутренней) составляющей. Остальное научное сообщество считает это случайным совпадением, и гипотеза Арпа имеет очень мало сторонников. Книга была переведена на итальянский и испанский языки, начиная с 1998 года. Его работа была обновлена в его последней книге, "Каталог ассоциаций разногласных красных смещений", C. Roy Keys Inc. (февраль 2003).
Quasars, Redshifts and Controversies is a 1987 book by Halton Arp, an astronomer famous for his Atlas of Peculiar Galaxies (1966). Arp argued that many quasars with otherwise high redshift are somehow linked to close objects such as nearby galaxies. Arp also argued that some galaxies showed unusual redshifts, and that redshifts themselves could be quantized. These are controversial views which do not accord with the standard model of physical cosmology. It also contradicts the accepted model that quasars are bright nuclei of very distant galaxies. Most astronomers reject Arp's interpretation of the data since the anomalous observations could be explained by perspective effects. Reportedly, some of Arp's calculations seem to be simply "bad mathematics". Arp asserted that many questions he posed to the scientific establishment are still unanswered and that his requests for more observation time had been systematically rejected. Halton Arp's proposal was an idea based on analyses done before the sky surveys increased the number of measured redshifts by several orders of magnitude. The idea was that the cosmological redshift might be showing evidence of periodicity which would be difficult to explain in a Hubble's Law universe that had the feature of continuous expansion. However, most astronomers agree that the analysis suffers from poor methodology and small number statistics. Halton Arp continued to report the existence of apparently connected objects with very different redshifts. Arp has interpreted these connections to mean that these objects are in fact physically connected. He further hypothesized that the higher redshift objects are ejected from the lower redshift objects which are usually active galactic nuclei (AGN) and that the large observed redshifts of these "ejected" objects is dominated by a non cosmological (intrinsic) component. The rest of the community regards these as chance alignments and Arp's hypothesis has very few supporters. The book has been translated into Italian and Spanish, as of 1998. His work is updated in his last book, Catalogue of Discordant Redshift Associations, C. Roy Keys Inc. (February, 2003), .
Внешние ссылки и ссылки
Арп, Холтон С., Квазары, красные смещения и споры. Сентябрь 1988 года. Арп, Холтон С., Видеть красный: красные смещения, космология и академическая наука, Aperion (август 1998), Роуэн Робинсон, Майкл, Астрономические экзотические объекты Арпа, Nature, том 336 (17 ноября 1988).
Rowan Robinson, Michael, Arp's astronomical exotica, Nature vol. 336, (November 17, 1988)