Введение

Префектура Кагосима (鹿児島県) — префектура Японии, расположенная на острове Кюсю и островах Рюкю. Население префектуры Кагосима составляет 1 564 175 человек (на 1 сентября 2022 года), а её географическая площадь — 9187 км². Префектура Кагосима граничит с префектурой Кумамото на севере и префектурой Миядзаки на северо-востоке. Кагосима является столицей и крупнейшим городом префектуры Кагосима, другие крупные города включают Кирисиму, Каною и Сацумасендай. Префектура Кагосима расположена в самой южной точке острова Кюсю и включает группу островов Сацунан, входящих в состав островов Рюкю. Материковая часть префектуры Кагосима простирается от моря Ариаке до залива Шибуси на побережье Тихого океана и характеризуется двумя крупными полуостровами, образованными заливом Кагосима. Префектура Кагосима была ядром домена Сацума, которым управляли из замка Кагосима — одного из важнейших японских доменов периода Эдо и эпохи Реставрации Мэйдзи.

История

Префектура Кагосима соответствует древним японским провинциям Осуми и Сацума, включая северную часть островов Рюкю (Сатсунан). Этот регион сыграл ключевую роль в реставрации Мэйдзи (Сайго Такамори), а город Кагосима был важной военно-морской базой во время войн Японии в XX веке и родиной адмирала Того Хейхачиро. К более поздним инцидентам относятся затопление северокорейского шпионского судна (класса 100 тонн) в 2001 году береговой охраной, которое впоследствии было поднято и выставлено в Токио, а также похищение служащего из офиса с пляжа в Кагосиме в 1978 году агентами из той же страны. Об этом стало известно лишь недавно, во время правления администрации Коидзуми.

Демография

Две основные этнические группы префектуры Кагосима — японцы и риукюане (острова Амами).

География

Префектура Кагосима расположена на юго-западном конце острова Кюсю, на полуостровах Сацума и Осуми. Эта префектура также включает в себя цепочку островов, протянувшихся на несколько сотен километров к юго-западу от Кюсю. Наиболее важной группой являются острова Амами. Окруженная Восточно-Китайским морем с запада, префектурой Окинава с юга, префектурой Кумамото с севера и префектурой Миядзаки с востока, она обладает протяженной береговой линией (включая 28 островов). В префектуре находится залив Кагосима (Кинкуан), окруженный двумя полуостровами – Сацума и Осуми. Благодаря своему географическому положению, префектура неоднократно служила «воротами» в Японию на протяжении истории. В то время как население острова Кюсю составляет около 13 миллионов человек, в этой префектуре проживает менее 2 миллионов. Префектура славится цепью действующих и спящих вулканов, среди которых выделяется величественная Сакурадзима, возвышающаяся над заливом Кагосима напротив города Кагосима. Из кальдеры постоянно поднимаются клубы дыма и пепла, периодически прерываемые небольшими извержениями почти ежедневно. В дни повышенной активности в городе Кагосима рекомендуется иметь при себе зонт, чтобы защититься от пепла. Сакурадзима – один из самых активных вулканов Японии. Крупные извержения произошли в 1914 году, когда извергнувшийся материал соединил остров с материком, и в 1960 году. Вулканические почвы Сакурадзимы способствуют выращиванию редиса дайкон рекордных размеров, примерно с баскетбольный мяч. Многие пляжи вокруг залива Кагосима усеяны обточенными пемзовыми камнями. В кратерном озере, расположенном на юго-западном конце префектуры, недалеко от курортного города Ибусуки, обитает редкий вид гигантского угрея. По состоянию на 31 марта 2019 года 13% общей площади префектуры было отнесено к категории природных парков, а именно: национальные парки Амами Гунто, Кирисима-Кинкован, Унзен-Амакуса и Якусима; квази-национальные парки Кошикисима и Ничинан-Кайган; и префектурные природные парки Акуне, Бонома, Фукиягехама, Имутаике, Осуми-Нанбу, Сендайгава-Рюики, Такакумаяма и Токара-Ретто.

Экономика

Большая часть экономического сектора сосредоточена в городе Кагосима и его окрестностях, что соответствует территории бывшей провинции Сацума. Восточная часть префектуры, бывшая провинция Осуми, преимущественно сельская и демонстрирует общее снижение численности населения. Префектура имеет прочные сельскохозяйственные традиции, что отражается в её наиболее известных экспортных товарах: зелёный чай, сладкий картофель, редис, рис Понги, керамика Сацума, свинина породы Беркшир ("куробута") и местная мраморная говядина Black Wagyu. Производство стружки бонито в префектуре Кагосима уступает только префектуре Сидзуока. Кроме того, здесь производится наибольший в Японии объем угрей унаги. Кагосима также является крупнейшей префектурой Японии по производству говядины и свинины. Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) располагает несколькими объектами в префектуре, включая основной космодром страны на острове Танегасима и космический центр Утиноура. Валовой внутренний продукт префектуры составляет приблизительно 5 548,7 триллиона иен, а численность рабочей силы – около 791 000 человек (2018 год).

Еда

Префектура Кагосима обладает самобытной и богатой культурой питания. Теплая погода и разнообразие природных условий способствуют процветанию сельского хозяйства и аквакультуры Кагосимы. Многочисленные рестораны в Кагосиме предлагают блюда местной кухни провинции Сацума. Популярные блюда, приготовленные из местных продуктов, включают сладкий картофель, сашими из кибинаго (серебристой полосатой сельди), бури (янтарный тунец), кампачи (желтохвост), продукты премиум-класса "Black Label", такие как говядина куро уши вагю, блюда из свинины куро бута Беркшир и курица куро сацума джидори (иногда подается в виде сырого куриного сашими); копченый угорь, кеихан и мики (ферментированное рисовое молоко, которое употребляют жители островов Амами).

Сацума-эра

В Кагосиме представлено большое разнообразие сацума-агэ, или жареных рыбных котлет. Хотя жареные рыбные котлеты можно найти по всей стране, общепринято считать, что родиной этой закуски является домен Сацума (современная префектура Кагосима). Однако, по преданию, идея была завезена из Королевства Рюкю (современная префектура Окинава) лордом Сацумы, Нариакирой Симадзу.

Сладости

В префектуре Кагосима производят множество видов сладостей. Компания Seika Foods Co., Ltd. из Кагосимы выпускает одни из самых популярных и любимых сладостей Японии, такие как хёёроку моти (ボンタンアメ), карамель из сладкого картофеля Сацума Имо (さつまいもキャラメル), хёёроку моти с зеленым чаем, десерты Minami "сирокума" из колотого льда и другие. К традиционным лакомствам, не производимым компанией Seika Foods Co., Ltd., относятся карукан (сладкие пирожки из вареных ямсов и рисовой муки), джамбо моти, коричневый сахар кокуто с островов Амами, пирог из коричневого сахара гетхана и другие.

Напитки

В 1559 году в святилище Корияма Хатиман (郡山八幡神社) в городе Иса (伊佐市) плотник вырезал на деревянной доске: "Синтоистский жрец этого святилища слишком скупой, чтобы угостить меня 焼酎; сёчу", демонстрируя раннюю любовь к крепким напиткам. Префектура Кагосима официально признана (Всемирной торговой организацией) родиной одного из самых традиционных напитков Японии – сёчу. В Кагосиме насчитывается более 113 винокурен, производящих около 1500 высоко оцененных марок, что делает Кагосиму лидером по объему производства и отгрузок. Во время посещения Кагосимы можно заметить этикетки с надписью 本格焼酎; хонкаку сёчу. Хонкаку сёчу – это дистиллированный напиток, изготавливаемый с использованием традиционных технологий из таких ингредиентов, как природная родниковая вода, сладкий картофель, местный сахарный тростник и зерновые. К разновидностям хонкаку сёчу относятся 芋焼酎; имодзёчу, сёчу, дистиллированный из сладкого картофеля, 麦焼酎; мугидзёчу, дистиллированный из ячменя, и 米焼酎; комэдзёчу, дистиллированный из риса. Другой вид сёчу – 黒糖焼酎; кокуто сёчу, дистиллированный из коричневого сахара. Сёчу давно завоевал международную популярность и стал сопоставим с бордосскими винами, шотландским виски и коньяком. Кроме того, острова Амами в префектуре Кагосима – единственные регионы, имеющие право носить обозначение кокуто сёчу. 黒酢; курозу, или черный уксус, – еще один продукт из "Продуктов черной этикетки" Кагосимы, наряду с кокуто сёчу. Вокруг Кагосимы расположено множество ферм курозу, большинство из которых находятся в районе Кирисима. Большинство ферм курозу производят уксус курозу в бутылках (ферментированный в течение одного года, двух и более лет), а также другие продукты, такие как салатные заправки, порошки, капсулы, специи, конфеты и т.д. Курозу также выпускается с различными вкусами, такими как виноград, апельсин, слива уме и т.д., хотя самым популярным вкусом является яблоко. Фермы открыты для посещения и часто предлагают экскурсии.

Диалект

Сегодня в Кагосиме существует особый диалект японского языка, известный как диалект Сацугу (薩隅方言) или диалект Кагосимы (鹿児島弁), отличающийся от обычных диалектов Кюсю своим произношением "ёцугана". В большинстве случаев диалект Сацугу не является взаимопонятным со стандартным японским, хотя большинство носителей диалекта Сацугу владеют обоими благодаря стандартизации языка в Японии.