Канадская хоккейная лига: Руководящий орган юниорского хоккея
Canadian Hockey League
Канадская хоккейная лига (CHL): главная юниорская хоккейная организация Канады. 60 команд, 3 лиги, Кубок Мемориала, проспекты NHL и матчи Россия-Канада.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадская хоккейная лига (CHL) – руководящая организация для молодежного хоккея высшей лиги в Канаде.
Governing organization for major junior hockey in Canada
Канадская хоккейная лига (CHL) является зонтичной организацией, представляющей три основные молодежные хоккейные лиги Канады. CHL была основана в 1975 году как Канадская главная юниорская хоккейная лига и состоит из трех лиг-членов: Западной хоккейной лиги, Хоккейной лиги Онтарио и Квебекской морской юниорской хоккейной лиги. В сезоне 2023–24 три лиги и 60 команд представляют девять канадских провинций (51 команда) и четыре американских штата (девять команд). Сезон CHL завершается турниром Кубка Мемориала, в котором участвуют чемпионы плей-офф каждой из трех лиг, а также команда-хозяйка, для определения национального чемпиона в формате кругового турнира. CHL также проводит матч "Лучшие перспективы" CHL/НХЛ для лучших игроков, имеющих право на драфт, и серию игр CHL Canada/Russia Series – шестиматчевую выставочную серию между сборными звезд CHL и российской молодежной сборной. В ответ на вторжение России в Украину в 2022 году Канадская хоккейная лига отменила данное мероприятие в 2022 году. Действующий президент CHL – Дэн Маккензи.
The Canadian Hockey League (CHL; ) is an umbrella organization that represents the three Canada based major junior ice hockey leagues. The CHL was founded in 1975 as the Canadian Major Junior Hockey League, and is composed of its three member leagues, the Western Hockey League, Ontario Hockey League, and Quebec Maritimes Junior Hockey League. For the 2023–24 season, its three leagues and 60 teams represent nine Canadian provinces (51 teams) as well as four American states (nine teams). The CHL schedule culminates in the Memorial Cup tournament, which sees each of the three league playoff champions, as well as a host team, play a round robin tournament to determine a national champion. The CHL also hosts the CHL/NHL Top Prospects Game, for the top draft eligible players in the league, as well as the CHL Canada/Russia Series, a six game all star exhibition series against a team of Russian juniors. In response to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the Canadian Hockey League cancelled the event in 2022. The current president of the CHL is Dan MacKenzie.
Введение
Канадская хоккейная лига (CHL) является руководящим органом Major Junior hockey (ранее известного как Tier One Junior A), высшего уровня любительского хоккея в Канаде. В настоящее время CHL осуществляет контроль над Западной хоккейной лигой (WHL), Хоккейной лигой Онтарио (OHL) и Юниорской хоккейной лигой Квебека и Приморских провинций (QMJHL), при этом в OHL и WHL есть команды как в Канаде, так и в Соединенных Штатах. Каждая лига проводит индивидуальный график регулярного сезона и плей-офф. Ежегодный чемпионат CHL определяется в рамках турнира Кубка Мемориала, проводимого в мае. CHL общепризнанно считается ведущей в мире юниорской хоккейной лигой по подготовке профессиональных игроков и является ключевым поставщиком новых игроков и судей для многих североамериканских профессиональных хоккейных лиг, таких как Национальная хоккейная лига (НХЛ), Американская хоккейная лига (AHL) и ECHL. Если игрок CHL не заключает профессиональный контракт, многие также выбирают выступать за U Sports (ранее Canadian Interuniversity Sport CIS) и продолжать обучение благодаря программам стипендий, спонсируемым CHL. Однако, из-за практики выплаты стипендий игрокам и допуска к участию в юниорских лигах игроков, подписавших контракты начального уровня с НХЛ, все команды CHL считаются профессиональными по версии NCAA; таким образом, любой игрок, проведший хотя бы один матч на уровне Major Junior, теряет право играть в университетах Соединенных Штатов. CHL также стремится повысить престиж юниорского хоккея, организуя ежегодные мероприятия, такие как Кубок Мемориала, Матч лучших перспектив CHL/NHL и Серия игр CHL Канада/Россия. Организация также предоставляет множество стипендий и грантов своим игрокам, демонстрирующим выдающиеся результаты и активное участие в общественной жизни. Эти программы поддерживаются многочисленными корпоративными спонсорами.
The Canadian Hockey League (CHL) is the governing body for Major Junior hockey (formerly known as Tier One Junior A), the top level of amateur hockey in Canada. The CHL currently oversees the Western Hockey League (WHL), the Ontario Hockey League (OHL) and the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), with the OHL and WHL having teams in both Canada and the United States. Each league plays individual regular season schedules, and playoffs. The annual CHL championship is determined by the Memorial Cup tournament held in May. The CHL is generally considered the world's top junior hockey league for developing professional players and is a key supplier of new players and officials for the many North American professional hockey leagues, such as the National Hockey League, American Hockey League, and the ECHL. If a CHL player does not sign a professional contract, many also opt to play for U Sports (formerly Canadian Interuniversity Sport CIS) and go to school due to CHL sponsored scholarship programs. However, due to the use of paying player stipends and allowing junior players that have signed entry level contracts with the NHL, all CHL teams are considered professional by the NCAA; thus any player who plays a game at the Major Junior level loses their eligibility to play for universities in the United States. The CHL also seeks to raise the profile of the junior game by hosting annual events such as the Memorial Cup, the CHL/NHL Top Prospects Game and the CHL Canada/Russia Series. The organization also provides many scholarships and bursaries for its players who exemplify extraordinary efforts and community involvement. These programs are supported by the many corporate sponsors.
История
9 мая 1975 года официальные лица Западной канадской хоккейной лиги, Главной юниорской хоккейной лиги Онтарио и Главной юниорской хоккейной лиги Квебека объявили о принятии конституции для создания Канадской главной юниорской хоккейной лиги (CMJHL), объединяющей три лиги под единым управлением. Новая организация стремилась к установлению стандартных контрактов для всех игроков, фиксированных сумм за взнос за развитие, выплачиваемых профессиональными лигами при подписании контрактов с юниорами, а также к совместной работе Национальной хоккейной лиги и Всемирной хоккейной ассоциации над единой системой драфта для исключения торгов. CMJHL намеревалась представлять интересы игроков напрямую, без участия агентов, и предложила прогрессивную шкалу взносов за развитие в случае, если профессиональные команды захотят подписать игрока, пока он имеет право выступать в юниорском хоккее. Лига также предложила разрешить некоторым игрокам, имеющим профессиональные контракты, продолжать играть в юниорском хоккее. Комиссар лиги Онтарио Табби Шмалц отстаивал законность конституции, несмотря на протест Алана Иглсона, утверждавшего, что она нарушает антимонопольное законодательство Канады и Соединенных Штатов. 30 июля 2019 года Дэна Маккензи объявили новым полноправным президентом, вступившим в должность в сентябре 2019 года, сменив Дэвида Бранча. В марте 2020 года КХЛ и ее входящие лиги отменили оставшуюся часть регулярного сезона 2019–20, плей-офф и Кубок Мемориала из-за пандемии COVID-19 в Северной Америке. КМЖХЛ и ВХЛ провели сезон 2020–21 с ограничениями; ВХЛ провела сокращенный сезон, состоящий исключительно из региональных игр без плей-офф, используя «пузыри» для всех матчей дивизионов Британской Колумбии и Восточного дивизиона. КМЖХЛ стала единственной лигой КХЛ, проведшей полный сезон с плей-офф, хотя и с перерывами и использованием «пузырей» из-за предписаний органов здравоохранения в Квебеке и ограничений на поездки в Атлантической Канаде. Из-за мер общественного здравоохранения в Онтарио, OHL сначала отложила, а затем отменила сезон 2020–21. Кубок Мемориала был отменен и не вручался второй год подряд. 21 июля 2021 года КХЛ объявила о новом национальном медиа-контракте с Bell Media и CBC (заменив давние отношения со Sportsnet), в соответствии с которым TSN (на английском языке) и RDS (на французском языке) станут национальными медиа-партнерами КХЛ. TSN будет транслировать 30 игр регулярного сезона в год, RDS – 20 игр регулярного сезона в год, и оба канала будут освещать избранные игры плей-офф и национальные мероприятия КХЛ (включая Кубок Мемориала). CBC Sports также будет освещать избранные игры, начиная с сезона 2021–22, включая пакет игр в начале сезона и пакет игр недели на TSN, RDS и CBC Gem.
On May 9, 1975, officials from the Western Canada Hockey League, the Ontario Major Junior Hockey League and the Quebec Major Junior Hockey League, announced a constitution to establish the Canadian Major Junior Hockey League (CMJHL) composed of the three league under one umbrella. The new organization wanted standard contracts for all players, consistent dollar amounts for development fees paid by professional leagues to sign junior players, and for the National Hockey League and the World Hockey Association to work together on a common drafting program to eliminate bidding wars. The CMJHL sought to represent players directly instead of agents, and proposed an escalating development fee schedule if professional teams wanted to sign a player while he was still eligible for junior hockey. The league also proposed to allow some players under professional contracts to continue playing in junior hockey. Ontario's commissioner Tubby Schmalz defended the validity of the constitution, despite a challenge from Alan Eagleson that it violated antitrust laws in Canada and the United States. On July 30, 2019, Dan MacKenzie was announced as the new full time president as of September 2019, taking over for David Branch. In March 2020, the CHL and its constituent leagues cancelled the remainder of the 2019–20 regular seasons, playoffs and the 2020 Memorial Cup, due to the COVID 19 pandemic in North America. The QMJHL and WHL played a 2020–21 season with limitations; the WHL played a shortened season consisting exclusively of regional play and no playoffs, with "bubbles" used for all B. C. and East Division games. The QMJHL was the only CHL league to play a full season with playoffs, albeit with disruptions and the use of bubbles due to public health orders in Quebec and travel restrictions in Atlantic Canada. Due to public health orders in Ontario, the OHL indefinitely delayed, and later cancelled the 2020–21 season. The Memorial Cup was cancelled and not awarded for the second consecutive season. On July 21, 2021, the CHL announced a new national media rights deal with Bell Media and the CBC (replacing a long standing relationship with Sportsnet), under which TSN (English) and RDS (French) will serve as the CHL's national media partners. TSN will carry 30 regular season games per season, RDS will carry 20 regular season games per season, and both will carry coverage of selected playoff games and CHL national events (including the Memorial Cup). CBC Sports will also carry coverage of selected games beginning in the 2021–22 season, including a package of early season games, and a game of the week package on TSN, RDS, and CBC Gem.
Исключительный статус игрока
Исключительный статус игрока позволяет одаренным хоккеистам младше установленного возраста начинать выступления в основной юниорской лиге раньше срока. Хоккей Канада определяет, соответствует ли несовершеннолетний игрок критериям для получения "исключительного статуса". Данное положение было внесено в правила CHL в сезоне 2005/06, начиная с Джона Тавареса. По состоянию на 2024 год, девять игроков получили исключительный статус: Джон Таварес, Аарон Экблад, Шон Дэй, Коннор Макдэвид, Джозеф Велено, Коннор Бедард, Шейн Райт, Майкл Миса и Лэндон Дюпон. Этот статус шесть раз предоставлялся перспективным игрокам OHL, дважды – игрокам WHL и один раз – игроку QMJHL. По состоянию на 2022 год, семь из них были выбраны под первым номером на своих соответствующих юниорских драфтах, а четверо – под первым номером на драфтах НХЛ.
Exceptional player status allows skilled, underage hockey players to enter the major junior circuit early. Hockey Canada determines if an underage player is eligible for "exceptional status". The clause was introduced in the CHL rule book in the 2005–06 season, starting with John Tavares. As of 2024, nine players have been granted exceptional status: John Tavares, Aaron Ekblad, Sean Day, Connor McDavid, Joseph Veleno, Connor Bedard, Shane Wright, Michael Misa, and Landon DuPont. The status has been granted six times to OHL prospects, twice in the WHL, and once in the QMJHL. As of 2022, seven have gone number one in their respective major junior drafts and four have been selected first overall in their respective NHL drafts.
Кубок памяти
Турнир Кубка Мемориала — чемпионат канадской юниорской хоккейной лиги. Каждый год в нём участвуют чемпионы лиг WHL, OHL и QMJHL, а также команда, принимающая турнир от CHL. Команда-хозяйка меняется ежегодно и определяется по результатам конкурсного отбора, проводимого до начала каждого сезона. Это ежегодное мероприятие — одно из крупнейших спортивных событий в Северной Америке, привлекающее тысячи зрителей и приносящее растущий доход как командам CHL, так и городу-организатору.
The Memorial Cup Tournament is the championship of Junior Canadian hockey. Each year it features the champions from the (WHL, OHL, QMJHL) and the host CHL team. The host team changes from year to year, and is selected by a bidding process prior to the start of each season. The annual event is one of the biggest sporting events in North America, attracting thousands of spectators and generating increasing revenue for both the CHL teams and the host city.
Игра лучших перспектив CHL/NHL
Игра лучших проспектов КХЛ/НХЛ – это ежегодное мероприятие, спонсируемое Home Hardware и проводимое КХЛ, в котором соревнуются 40 лучших проспектов, имеющих право быть выбранными на драфте НХЛ из Канадской хоккейной лиги, в формате, схожем с матчем всех звезд. Каждый проспект надеется повысить свой рейтинг перед скаутами и генеральными менеджерами НХЛ, присутствующими на мероприятии. Обычно командами управляют два известных хоккеиста, как правило, Дон Черри и Бобби Орр. Мероприятие проводится ежегодно с 1992 года. С 1992 по 1995 год оно называлось CHL All-Star Challenge и представляло собой противостояние одной из лиг КХЛ с двумя другими.
The CHL/NHL Top Prospects Game is an annual event sponsored by Home Hardware and hosted by the CHL in which 40 of the top NHL Entry Draft eligible prospects in the Canadian Hockey League play against each other much like an all star game. Each draft prospect hopes to boost their draft ranking with the NHL scouts and general managers who attend. The players are typically coached by a pair of hockey celebrities, usually Don Cherry and Bobby Orr. The event has been held annually since 1992. From 1992 to 1995 the event was known as the CHL All Star Challenge and usually pitted one of the CHL's leagues against the other two.
Серия CHL Канада/Россия
CHL Canada/Russia Series – ежегодный выставочный турнир по хоккею среди юниоров, проводимый между командой, состоящей из отобранных российских игроков, и командами звезд, представляющими Квебекско-морскую юниорскую хоккейную лигу, Хоккейную лигу Онтарио и Западную хоккейную лигу. Мероприятие организуется Канадской хоккейной лигой и включает в себя шесть игр в общей сложности каждый год, в рамках которых российская команда играет два матча против команды звезд каждой лиги. Все игры транслируются на национальном уровне в Канаде на канале Sportsnet. В турнире часто принимают участие игроки юниорской сборной Канады и юниорской сборной России. В ответ на российское вторжение в Украину в 2022 году Канадская хоккейная лига отменила турнир в 2022 году.
The CHL Canada/Russia Series is an annual junior ice hockey exhibition tournament held between a select team of Russian players and all star teams representing the Quebec Maritimes Junior Hockey League, the Ontario Hockey League and the Western Hockey League. The event is organized by the Canadian Hockey League and consists of six games total each year, with the Russian Selects playing two games versus each league's all star team. All games are broadcast nationally in Canada on Sportsnet. The series often features players from the Canadian national junior team, and the Russian national junior team. In response to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the Canadian Hockey League cancelled the event in 2022.
CHL Проект импорта
CHL Import Draft – это ежегодное мероприятие, в ходе которого каждая команда Канадской хоккейной лиги может получить права на игроков, имеющих право быть приглашенными (импортными игроками). Игрок считается импортным, если его родители не являются резидентами Канады или Соединенных Штатов. Отбор проводится онлайн в последнюю неделю июня или первую неделю июля. Команды Западной хоккейной лиги, Хоккейной лиги Онтарио и Юниорской хоккейной лиги Квебека и Приморских провинций поочередно делают выбор в обратном порядке от места, занятого командой в турнирной таблице CHL по итогам предыдущего сезона. Команды могут иметь не более двух импортных игроков, которых можно получить только через этот драфт.
The CHL Import Draft is an annual event in which every team in the Canadian Hockey League may select the rights to eligible import players. An import is classified as a player whose parents are not residents of Canada or the United States. The draft is conducted online, during the last week of June, or first week of July. Teams from the Western Hockey League, Ontario Hockey League, and Quebec Maritimes Junior Hockey League, systematically take turns making selections in reverse order of the team's standings in the CHL from the previous season. Teams can have a maximum of two imports, which may only be obtained through the draft.
Посещаемость
Ниже представлены лучшие команды CHL по средней посещаемости за регулярный сезон 2022–23 годов. Указаны команды, у которых средняя посещаемость превышает 5000 зрителей. Рекорд посещаемости одного матча CHL принадлежит командам London Knights и Plymouth Whalers за игру, прошедшую 29 декабря 2013 года на открытом воздухе на стадионе Comerica Park в Детройте, штат Мичиган. Всего игру посетило 26 384 зрителя.
Listed below are the top CHL teams by average attendance for the 2022–23 regular season. Teams with an average attendance over 5,000 are shown. The CHL single game attendance record is held by the London Knights and Plymouth Whalers for the December 29, 2013 outdoor game at Comerica Park in Detroit, Michigan. A total of 26,384 spectators took in the game. Pos. TeamLeagueAverage attendance 1. Quebec Remparts QMJHL 9,726 2. London Knights OHL 8,995 3. Halifax Mooseheads QMJHL 7,642 4. Edmonton Oil Kings WHL 6,412 5. Kitchener Rangers OHL 6,261 6. Spokane Chiefs WHL 5,842 7. Everett Silvertips WHL 5,840 8. Oshawa Generals OHL 5,037
Listed below are the top CHL teams by average attendance for the 2022–23 regular season. Teams with an average attendance over 5,000 are shown. The CHL single game attendance record is held by the London Knights and Plymouth Whalers for the December 29, 2013 outdoor game at Comerica Park in Detroit, Michigan. A total of 26,384 spectators took in the game. Pos. TeamLeagueAverage attendance 1. Quebec Remparts QMJHL 9,726 2. London Knights OHL 8,995 3. Halifax Mooseheads QMJHL 7,642 4. Edmonton Oil Kings WHL 6,412 5. Kitchener Rangers OHL 6,261 6. Spokane Chiefs WHL 5,842 7. Everett Silvertips WHL 5,840 8. Oshawa Generals OHL 5,037